Le Marsonnet 4 – Châlons-en-Champagne

À 5 min en voiture du centre Châlons-en-Champagne et proche de toute les commodités (commerces, transport public etc…), Jean-Claude sera heureux de vous accueillir dans son gîte situé dans une impasse calme. Cette maison sera le lieu idéal pour des moments en famille ou entre amis. Au Rez-De-Chaussée: Salon / Salle à manger ouvert sur la cuisine, un WC indépendant. À l'étage : trois chambres disposant de 2 lits 80/200 chacune (dans deux chambres les lits peuvent être rapprochés pour faire un lit double en 160; une salle d'eau avec douche. Jardin clos avec terrasse + buanderie + garage. Hébergement équipé de la fibre. Pour les professionnels : forfait ménage de fin de séjour OBLIGATOIRE : 50€. Forfait chauffage 50€ par semaine obligatoire de Novembre à Début Avril

Just a 5-minute drive from the center of Châlons-en-Champagne and close to all amenities (shops, public transport, etc.), Jean-Claude will be delighted to welcome you to his gîte in a quiet cul-de-sac. It's the ideal place to spend time with family and friends. First floor: living/dining room opening onto the kitchen, separate toilet. Upstairs: three bedrooms, each with 2 beds 80/200 (in two bedrooms, the beds can be joined together to make a double bed in 160); a shower room. Enclosed garden with terrace + laundry room + garage. Lodging equipped with fiber. For professionals: end-of-stay cleaning MANDATORY: 50? Heating package 50? per week mandatory from November to early April

5 Autominuten vom Zentrum von Châlons-en-Champagne entfernt und in der Nähe aller Annehmlichkeiten (Geschäfte, öffentliche Verkehrsmittel usw.), würde Jean-Claude sich freuen, Sie in seinem Ferienhaus, das in einer ruhigen Sackgasse liegt, begrüßen zu dürfen. Dieses Haus ist der ideale Ort für Momente mit der Familie oder mit Freunden. Im Erdgeschoss: Wohn- und Esszimmer mit Zugang zur Küche, ein separates WC. Obergeschoss: drei Schlafzimmer mit je 2 Betten 80/200 (in zwei Schlafzimmern können die Betten zusammengeschoben werden, um ein Doppelbett 160 cm zu erhalten), ein Badezimmer mit Dusche. Geschlossener Garten mit Terrasse + Waschküche + Garage. Die Unterkunft ist mit Glasfaseranschluss ausgestattet. Für Gewerbetreibende: Pauschale für die Endreinigung OBLIGATORISCH: 50? Heizungspauschale: 50? pro Woche von November bis Anfang April obligatorisch

Op 5 minuten rijden van het centrum van Châlons-en-Champagne en dicht bij alle voorzieningen (winkels, openbaar vervoer, enz.) heet Jean-Claude je van harte welkom in zijn gîte in een rustige doodlopende straat. Dit huis is ideaal om tijd door te brengen met familie of vrienden. Begane grond: woon/eetkamer die uitkomt op de keuken, aparte WC. Boven: drie slaapkamers, elk met 2 eenpersoonsbedden (80/200) (twee van de slaapkamers kunnen worden samengevoegd tot een tweepersoonsbed (160)); een doucheruimte. Omheinde tuin met terras + wasruimte + garage. Accommodatie voorzien van glasvezel. Voor professionals: eindschoonmaak VERPLICHT: €50. Verwarmingskosten van 50 € per week verplicht van november tot begin april

A sólo 5 minutos en coche del centro de Châlons-en-Champagne y cerca de todos los servicios (tiendas, transporte público, etc.), Jean-Claude estará encantado de recibirle en su casa rural situada en una tranquila calle sin salida. Esta casa es ideal para pasar tiempo con la familia o los amigos. Planta baja: salón-comedor abierto a la cocina, WC separado. Arriba: tres habitaciones, cada una con 2 camas individuales (80/200) (dos de las habitaciones se pueden juntar para hacer una cama doble (160)); un cuarto de ducha. Jardín cerrado con terraza + lavadero + garaje. Alojamiento equipado con fibra. Para los profesionales: limpieza de final de estancia OBLIGATORIA: 50 euros. Cargo de calefacción de 50? por semana obligatorio de noviembre a principios de abril

A soli 5 minuti di auto dal centro di Châlons-en-Champagne e vicino a tutti i servizi (negozi, trasporti pubblici, ecc.), Jean-Claude sarà lieto di accogliervi nel suo gîte in una tranquilla strada senza uscita. Questa casa è ideale per trascorrere del tempo in famiglia o con gli amici. Piano terra: soggiorno/sala da pranzo che si apre sulla cucina, WC separato. Al piano superiore: tre camere da letto, ciascuna con 2 letti singoli (80/200) (due delle camere possono essere unite per formare un letto matrimoniale (160)); un bagno con doccia. Giardino recintato con terrazza + lavanderia + garage. Alloggio dotato di fibra ottica. Per i professionisti: pulizia di fine soggiorno OBBLIGATORIA: 50 €. 50 € di riscaldamento a settimana obbligatorio da novembre a inizio aprile