LE MAGASIN – Cazouls-lès-Béziers

Gîte confortable, entièrement rénové en 2019. Il comprend: – Un séjour avec TV et coin cuisine tout équipé (four, micro-ondes, réfrigérateur avec compartiment congélateur, cafetière), – Deux chambres (l'une avec 1 lit 140X190 cm, l'autre avec 2 lits superposés 90X190cm), – Une salle d'eau avec WC. A l'extérieur: Terrasse privative avec salon de jardin et barbecue. Forfait ménage à 45€ sur demande. Les petits + : – Emplacement voiture privatif. – Climatisation dans le salon et dans la grande chambre. Et pour profiter de la région, 3 sports incontournables : – La plage de Roquebrun, face au village – Les 9 écluses de Fonseranes – Le parc naturel du Haut Languedoc Pour familles, ou couple. 2 adultes /2 enfants AUTRES ATTRAITS TOURISTIQUES : le Canal du Midi (classé au Patrimoine mondial de l'Unesco), les 9 Ecluses de Fonsérane, Béziers, Plages, l'Abbaye de Fontcaude, le chaos de Réals (base de canöe-kayak), le vignoble du Saint-Chinianais, Roquebrun (jardin méditérranéen), le Parc naturel du Haut Languedoc.

Several levels gite raised in a fully renovated 19th C house, situated in a little hamlet, 4 km from village center. Ground fl.: dining room/lounge /kitchen area. 1st fl.: bedrm 1 (1 dble bed), shower/wc. 2nd fl.: bedrm mezzanine (1 bed in 110 cm). Electric heating, beds made, towels provided. Terrace (15 m²), garden furniture, terrace on 2nd fl. (14 m²) with garden furniture, parking, shared laundry (washing machine & dryer). Surface area : 57 m². TOURIST ATTRACTIONS : Béziers (féria in august, cathedral), Canal du Midi, Fontcaude Abbay, Réals rocks (canoe kayak centre), mini-farm in Cessenon, vineyard of St Chinian.

Komfortables Ferienhaus, das 2019 komplett renoviert wurde. Es besteht aus: – Ein Wohnzimmer mit Fernseher und voll ausgestatteter Küchenzeile (Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine), – Zwei Schlafzimmer (eines mit 1 Bett 140×190 cm, das andere mit 2 Etagenbetten 90×190 cm), – Ein Badezimmer mit WC. Im Außenbereich: Privatterrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Reinigungspauschale 45? auf Anfrage. Die kleinen +: – Privater Stellplatz für Ihr Auto. – Klimaanlage im Wohnzimmer und im großen Schlafzimmer. Und um von der Region zu profitieren, 3 unumgängliche Sportarten: – Der Strand von Roquebrun, gegenüber dem Dorf – Die 9 Schleusen von Fonseranes – Der Naturpark Haut Languedoc Für Familien oder Paare. 2 Erwachsene /2 Kinder WEITERE TOURISTISCHE ANGEBOTE: Canal du Midi (UNESCO-Weltkulturerbe), die 9 Schleusen von Fonsérane, Béziers, Strände, Abtei von Fontcaude, das Chaos von Réals (Kanu- und Kajakbasis), die Weinberge von Saint-Chinianais, Roquebrun (mediterraner Garten), der Naturpark Haut Languedoc.

Comfortabele gîte, volledig gerenoveerd in 2019. Het bestaat uit: – Een woonkamer met tv en volledig ingerichte keukenhoek (oven, magnetron, koelkast met vriesvak, koffiezetapparaat), – Twee slaapkamers (een met 1 bed van 140X190cm, de andere met 2 stapelbedden van 90X190cm), – Een doucheruimte met WC. Buiten: Privé terras met tuinmeubelen en barbecue. Schoonmaakkosten van 45 euro op aanvraag. De kleine extra's : – Privé parkeerplaats. – Airconditioning in woonkamer en hoofdslaapkamer. En om optimaal van de regio te genieten, zijn er 3 sporten die je niet mag missen: – Het strand van Roquebrun, tegenover het dorp – De 9 sluizen van Fonseranes – Het natuurpark van de Haut Languedoc Voor gezinnen of stellen. 2 volwassenen / 2 kinderen OVERIGE toeristische attracties: het Canal du Midi (opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO), de 9 sluizen van Fonsérane, Béziers, de stranden, de Abdij van Fontcaude, de chaos van Réals (kano-kajakbasis), de wijngaarden van Saint-Chinianais, Roquebrun (mediterrane tuin), het natuurpark van de Haut Languedoc.

Cómoda casa rural, completamente renovada en 2019. Consta de: – Una sala de estar con TV y zona de cocina totalmente equipada (horno, microondas, nevera con congelador, cafetera), – Dos dormitorios (uno con 1 cama 140X190cm, el otro con 2 literas 90X190cm), – Un cuarto de ducha con WC. Exterior: Terraza privada con muebles de jardín y barbacoa. Tasa de limpieza de 45? bajo petición. Los pequeños extras : – Parking privado. – Aire acondicionado en salón y dormitorio principal. Y para disfrutar al máximo de la región, hay 3 deportes que no se puede perder: – La playa de Roquebrun, frente al pueblo – Las 9 esclusas de Fonseranes – El parque natural de Haut Languedoc Para familias o parejas. 2 adultos / 2 niños OTROS ESPECTÁCULOS TURÍSTICOS: el Canal du Midi (inscrito en el patrimonio mundial de la UNESCO), las 9 esclusas de Fonsérane, Béziers, las playas, la abadía de Fontcaude, el caos de Réals (base de canoa-kayak), los viñedos de Saint-Chinianais, Roquebrun (jardín mediterráneo), el parque natural del Haut Languedoc.

Confortevole gîte, completamente ristrutturato nel 2019. Si compone di: – Un soggiorno con TV e angolo cottura completamente attrezzato (forno, microonde, frigorifero con scomparto freezer, macchina per il caffè), – Due camere da letto (una con 1 letto 140X190cm, l'altra con 2 letti a castello 90X190cm), – Un bagno con doccia e WC. Esterno: Terrazza privata con mobili da giardino e barbecue. Su richiesta, il costo delle pulizie è di 45 €. I piccoli extra: – Posto auto privato. – Aria condizionata nel soggiorno e nella camera da letto principale. E per approfittare al massimo della regione, ci sono 3 sport da non perdere: – La spiaggia di Roquebrun, di fronte al villaggio – Le 9 chiuse di Fonseranes – Il parco naturale dell'Haut Languedoc Per famiglie o coppie. 2 adulti / 2 bambini ALTRE ATTRAZIONI TURISTICHE: il Canal du Midi (classificato come patrimonio mondiale dell'UNESCO), le 9 chiuse di Fonsérane, Béziers, le spiagge, l'Abbazia di Fontcaude, il caos di Réals (base per canoa-kayak), i vigneti di Saint-Chinianais, Roquebrun (giardino mediterraneo), il parco naturale dell'Haut Languedoc.