Description
Terrasse et jardin clos exposés sud avec accès privatif à la Loire. Stationnement voiture à quelques mètres du gîte. RDC : cuisine/séjour ouverte sur salon, WC indép.
Étage: 2 ch. dont 1 avec point d'eau (1: lit 140×190, 2: 2 lits 90×190), s.d'eau/wc . Equip. suppl.: wifi, TV, lecteur DVD, l-vaisselle, l-linge, s-linge, micro-ondes, four, matériel de pêche. Tout compris : chauff. élect., élect., lits faits à l'arrivée, linge de toilette/maison et ménage de départ.
English
South-facing terrace and enclosed garden with private access to the Loire. Car parking a few meters from the gîte. Ground floor: kitchen/living room opening onto living room, separate WC.
Upstairs: 2 bedrooms, 1 with shower (1: bed 140×190, 2: 2 beds 90×190), shower room/wc. Additional equipment: wifi, TV, DVD player, dishwasher, washing machine, dryer, microwave, oven, fishing tackle. All inclusive: electric heating, electricity, beds made up on arrival, bathroom/house linen and departure cleaning.
Deutsch
Terrasse und geschlossener Garten in Südlage mit privatem Zugang zur Loire. Parkplatz nur wenige Meter vom Haus entfernt. EG: Küche/Wohnzimmer, offen zum Wohnzimmer, WC sep.
Stock: 2 Zimmer, davon 1 mit Dusche (1: Bett 140×190, 2: 2 Betten 90×190), Bad/WC. Zusätzliche Ausstattung: WLAN, TV, DVD-Player, Geschirrspüler, Waschmaschine, Wäschetrockner, Mikrowelle, Ofen, Angelzubehör. Alles inbegriffen: Elektroheizung, Strom, gemachte Betten bei der Ankunft, Handtücher und Endreinigung.
Dutch
Terras op het zuiden en omheinde tuin met privétoegang tot de Loire. Parkeerplaats op een paar meter van de gîte. Begane grond: keuken/woonkamer uitkomend op zitkamer, aparte WC.
Eerste verdieping: 2 slaapkamers, waarvan 1 met douche (1: bed van 140×190, 2: 2 bedden van 90×190), doucheruimte/wc. Extra uitrusting: wifi, TV, DVD-speler, vaatwasser, wasmachine, wasdroger, magnetron, oven, visgerei. All inclusive: elektrische verwarming, elektriciteit, opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken/huishoudlinnen en eindschoonmaak.
Español
Terraza orientada al sur y jardín cerrado con acceso privado al Loira. Aparcamiento a pocos metros de la casa rural. Planta baja: cocina/sala de estar abierta al salón, WC separado.
Primera planta: 2 habitaciones, 1 con cuarto de ducha (1: cama de 140×190, 2: 2 camas de 90×190), cuarto de ducha/wc. Equipamiento adicional: wifi, TV, lector DVD, lavavajillas, lavadora, secadora, microondas, horno, equipo de pesca. Todo incluido: calefacción eléctrica, electricidad, camas hechas a la llegada, toallas/sábanas y limpieza de salida.
Italiano
Terrazza esposta a sud e giardino recintato con accesso privato alla Loira. Parcheggio a pochi metri dall'alloggio. Piano terra: cucina/soggiorno aperta sul salotto, WC separato.
Primo piano: 2 camere da letto, 1 con bagno (1: letto 140×190, 2: 2 letti 90×190), bagno con doccia/wc. Accessori: wifi, TV, lettore DVD, lavastoviglie, lavatrice, asciugatrice, microonde, forno, attrezzatura da pesca. Tutto incluso: riscaldamento elettrico, elettricità, letti fatti all'arrivo, asciugamani/lenzuola e pulizia alla partenza.