Description
Cette ravissante maison neuve de 110 m2 sur un terrain arboré et clos, vous accueille pour vos vacances , vos déplacements professionnels.
Lieu idéal pour la randonnée pédestre, l'exploration du BASSIN D'ARCACHON , la piste cyclable
"Bazas-Mios" au bout du chemin, saura satisfaire également les amoureux des balades à vélo.
Situation privilégiée dans un quartier de Salles, vous aurez à disposition 2 chambres (2 lits de 160 chacune) ainsi qu'une troisième chambre (avec 2 lits de 90) idéale pour les enfants, toutes équipées d'un dressing; bébé a lui aussi son petit"cocon"avec tout l'équipement nécessaire pour son bien être.
Salon-séjour à la décoration moderne , cuisine entièrement équipée ( plaque induction, fours, lave-vaisselle, cafetières…) cellier comprenant lave-linge, table à repasser…)
Salle d'eau de 9m2 avec double-vasques et douches à l'italienne.
English
This delightful new 110 m2 house, set in wooded, enclosed grounds, is ideal for vacations and business trips.
An ideal location for hiking and exploring the BASSIN D'ARCACHON, the "Bazas-Mios" cycle path at the end of the road will also satisfy lovers of cycling
the "Bazas-Mios" cycle path at the end of the road is sure to please bike-lovers too.
Situated in a privileged area of Salles, you'll have 2 bedrooms (2 x 160 beds each) and a third bedroom (with 2 x 90 beds) ideal for children, all with dressing rooms; baby also has his own little "cocoon" with all the equipment necessary for his well-being.
Modernly decorated living room, fully-equipped kitchen (induction hob, ovens, dishwasher, coffeemakers, etc.), utility room with washing machine, ironing board, etc.)
9m2 bathroom with double basins and walk-in shower.
Deutsch
Dieses reizende neue Haus von 110 m2 auf einem bewaldeten und eingezäunten Grundstück empfängt Sie für Ihren Urlaub oder Ihre Geschäftsreisen.
Der ideale Ort zum Wandern und Erkunden des BASSIN D'ARCACHON, der Radweg "Bazas" am Ende des Weges
"Bazas-Mios" am Ende des Weges wird auch die Liebhaber von Fahrradtouren zufriedenstellen.
In privilegierter Lage in einem Viertel von Salles stehen Ihnen 2 Schlafzimmer (jeweils 2 Betten von 160 cm) sowie ein drittes Schlafzimmer (mit 2 Betten von 90 cm) zur Verfügung, die ideal für Kinder sind und alle über einen begehbaren Kleiderschrank verfügen.
Modern eingerichtetes Wohn- und Esszimmer, voll ausgestattete Küche (Induktionskochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Kaffeemaschine…), Vorratskammer mit Waschmaschine, Bügelbrett…)
9m2 großes Badezimmer mit Doppelwaschbecken und begehbarer Dusche.
Dutch
Dit prachtige nieuwe huis van 110 m2, gelegen op een omheind terrein met bomen, is ideaal voor vakanties en zakenreizen.
Een ideale locatie om te wandelen en de BASSIN D'ARCACHON te verkennen, met het "Bazas-Mios" fietspad aan het einde van de weg
het fietspad "Bazas-Mios" aan het einde van de weg zal ook fietsliefhebbers tevreden stellen.
Gelegen in een bevoorrechte omgeving van Salles, beschikt u over 2 slaapkamers (2 x 160cm bedden elk) en een derde slaapkamer (met 2 x 90cm bedden) ideaal voor kinderen, allemaal uitgerust met een kleedkamer; baby heeft ook zijn eigen kleine "cocon" met alle benodigdheden voor zijn welzijn.
Woonkamer met moderne inrichting, volledig uitgeruste keuken (inductiekookplaat, ovens, vaatwasser, koffiezetapparaat, enz.), bijkeuken met wasmachine, strijkplank, enz.)
Doucheruimte van 9m2 met dubbele wastafels en inloopdouche.
Español
Esta encantadora casa nueva de 110 m2, situada en un terreno cerrado y arbolado, es ideal para vacaciones y viajes de negocios.
Una ubicación ideal para practicar senderismo y explorar el BASSIN D'ARCACHON, con el carril bici "Bazas-Mios" al final de la carretera
el carril bici "Bazas-Mios", al final de la carretera, satisfará también a los aficionados al ciclismo.
Situado en una zona privilegiada de Salles, dispondrá de 2 dormitorios (2 camas de 160 cm cada uno) así como de un tercer dormitorio (con 2 camas de 90 cm) ideal para los niños, todos equipados con un vestidor; el bebé también tiene su propio "capullo" con todo el equipamiento necesario para su bienestar.
Salón con decoración moderna, cocina totalmente equipada (placa de inducción, hornos, lavavajillas, cafetera, etc.), lavadero con lavadora, tabla de planchar, etc.)
Cuarto de baño de 9m2 con lavabos dobles y ducha a ras
Italiano
Questa deliziosa casa nuova di 110 m2 , immersa in un terreno alberato e recintato, è ideale per vacanze e viaggi d'affari.
Una posizione ideale per escursioni e per esplorare il BASSIN D'ARCACHON, con la pista ciclabile "Bazas-Mios" alla fine della strada
la pista ciclabile "Bazas-Mios" alla fine della strada soddisferà anche gli appassionati di ciclismo.
Situato in una zona privilegiata di Salles, avrete a disposizione 2 camere da letto (2 letti da 160 cm ciascuno) e una terza camera da letto (con 2 letti da 90 cm) ideale per i bambini, tutte dotate di spogliatoio; il bambino ha anche il suo piccolo "bozzolo" con tutte le attrezzature necessarie per il suo benessere.
Soggiorno con arredamento moderno, cucina completamente attrezzata (piano cottura a induzione, forno, lavastoviglie, macchina da caffè, ecc.), ripostiglio con lavatrice, asse da stiro, ecc.)
Bagno doccia di 9 m2 con doppio lavabo e cabina doccia.