LE LOGIS DE SAINTE-SCARBES – Toulouse

Le Logis Sainte-Scarbes vous attend sur l'une des plus jolies places du centre historique de Toulouse, bordée d'hôtels particuliers et autres bâtiments remarquables et animée d'une fontaine surmontée d'une statue de Diane. Aménagé au 1er étage d'une maison datée du XVIème siècle, au-dessus du restaurant L'Occitalie, il bénéficie grâce à ses grandes fenêtres d'une belle luminosité et du charme indéniable de la brique qui a donné son nom à la Ville Rose ! A proximité de la ligne B du métro (stations Carmes ou François Verdier à 500m) et des parkings surveillés de Saint-Etienne (300m), Carmes (500m) ou Esquirol (600m), il invite à poser sa voiture pour profiter à pied de l'animation du coeur de ville. Ruelles moyenâgeuses, petits restaurants et boutiques, musées, c'est en flânant que vous découvrirez Toulouse sous son aspect le plus authentique ! Un escalier commun conduit à l'étage : entrée (placard/penderie, coin-buanderie), grande pièce de séjour avec coin-repas et espace-salon, petite kitchenette, chambre (1 lit pour 2 personnes en 140x190cm) donnant sur une salle de bains/WC. Chauffage électrique. Connexion Internet Wifi (fibre). Animaux non admis. TELETRAVAIL : mise à disposition d'un bureau, d'une lampe (proximité d'une prise électrique pour le branchement d'un ordinateur portable, rallonge et multiprise sur demande). Connexion Internet haut-débit (fibre). Couverture téléphonique 4G (opérateur : SFR)

Le Logis Sainte-Scarbes awaits you on one of the prettiest squares in Toulouse's historic center, lined with mansions and other remarkable buildings, and featuring a fountain topped by a statue of Diana. Housed on the 1st floor of a 16th-century house above the L'Occitalie restaurant, its large windows provide plenty of natural light and the undeniable charm of the brick that gave the Ville Rose its name! Close to metro line B (Carmes or François Verdier stations 500m away) and the guarded parking lots of Saint-Etienne (300m), Carmes (500m) or Esquirol (600m), it invites you to put your car down and enjoy the lively city center on foot. With its medieval streets, small restaurants and boutiques, museums and more, it's by strolling that you'll discover Toulouse at its most authentic! A shared staircase leads to the first floor: entrance (cupboard/closet, laundry area), large living room with dining area and sitting area, small kitchenette, bedroom (1 double bed 140x190cm) opening onto a bathroom/WC. Electric heating. Wifi Internet connection (fiber). Pets not allowed. TELETRAVAIL: a desk and lamp are available (near an electrical outlet for plugging in a laptop, extension cord and power strip on request). High-speed Internet connection (fiber). 4G telephone coverage (operator: SFR)

Das Logis Sainte-Scarbes erwartet Sie auf einem der schönsten Plätze im historischen Zentrum von Toulouse, der von Stadthäusern und anderen bemerkenswerten Gebäuden gesäumt und von einem Brunnen mit einer Statue der Diana belebt wird. Die Wohnung befindet sich im ersten Stock eines Hauses aus dem 16. Jahrhundert über dem Restaurant L'Occitalie. Dank der großen Fenster ist sie sehr hell und verfügt über den unbestreitbaren Charme des Ziegelsteins, der der Rosenstadt ihren Namen gegeben hat! In der Nähe der Metrolinie B (Haltestellen Carmes oder François Verdier in 500 m Entfernung) und der bewachten Parkplätze Saint-Etienne (300 m), Carmes (500 m) oder Esquirol (600 m) lädt es dazu ein, das Auto stehen zu lassen, um zu Fuß von der Lebendigkeit des Stadtzentrums zu profitieren. Mittelalterliche Gassen, kleine Restaurants und Boutiquen, Museen – beim Flanieren werden Sie Toulouse von seiner authentischsten Seite kennenlernen! Eine gemeinsame Treppe führt in den ersten Stock: Eingang (Schrank/Garderobe, Wäscherecke), großer Wohnraum mit Ess- und Sitzecke, kleine Küchenzeile, Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen 140x190cm) mit Zugang zu einem Bad/WC. Elektrische Heizung. Wifi-Internetanschluss (Glasfaser). Haustiere nicht erlaubt. TELETRAVAIL: Bereitstellung eines Schreibtisches, einer Lampe (in der Nähe befindet sich eine Steckdose für den Anschluss eines Laptops, Verlängerungskabel und Mehrfachsteckdose auf Anfrage). Hochgeschwindigkeits-Internetanschluss (Glasfaser). 4G-Telefonabdeckung (Betreiber: SFR)

Logis Sainte-Scarbes wacht op je aan een van de mooiste pleinen in het historische centrum van Toulouse, omzoomd met herenhuizen en andere opmerkelijke gebouwen en met een fontein met daarop een standbeeld van Diana. Gelegen op de 1e verdieping van een 16e-eeuws huis, boven restaurant L'Occitalie, zorgen de grote ramen voor veel natuurlijk licht en de onmiskenbare charme van de baksteen waaraan de Roze Stad haar naam dankt! Dicht bij metrolijn B (stations Carmes of François Verdier op 500 meter) en de bewaakte parkeergarages Saint-Etienne (300 meter), Carmes (500 meter) en Esquirol (600 meter), is het de perfecte plek om je auto achter te laten en te voet van het levendige stadscentrum te genieten. Met zijn middeleeuwse steegjes, kleine restaurants en boetiekjes en musea is dit de meest authentieke manier om Toulouse te ontdekken! Een gemeenschappelijke trap leidt naar de eerste verdieping: entree (kast/kast, wasruimte), grote woonkamer met eethoek en zithoek, kleine kitchenette, slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140x190cm) die leidt naar een badkamer/toilet. Elektrische verwarming. Wifi internetverbinding (glasvezel). Huisdieren niet toegestaan. TELETRAVAIL: een bureau en een lamp zijn beschikbaar (vlakbij een stopcontact voor het aansluiten van een laptop, verlengsnoer en stekkerdoos op aanvraag). Snelle internetverbinding (glasvezel). 4G telefoonbereik (operator: SFR)

El Logis Sainte-Scarbes le espera en una de las plazas más bonitas del centro histórico de Toulouse, bordeada de casas burguesas y otros edificios notables y con una fuente coronada por una estatua de Diana. Ubicado en el primer piso de una casa del siglo XVI, encima del restaurante L'Occitalie, sus grandes ventanales proporcionan mucha luz natural y el innegable encanto del ladrillo que dio nombre a la Ciudad Rosa Cerca de la línea B del metro (estaciones de Carmes o François Verdier a 500 m) y de los aparcamientos vigilados de Saint-Etienne (300 m), Carmes (500 m) y Esquirol (600 m), es el lugar perfecto para dejar el coche y disfrutar a pie del animado centro de la ciudad. Con sus callejuelas medievales, sus pequeños restaurantes y boutiques y sus museos, pasear por Toulouse es la mejor manera de descubrir su lado más auténtico Una escalera común conduce a la primera planta: entrada (armario, lavadero), gran salón con comedor y sala de estar, pequeña cocina americana, habitación (1 cama doble 140x190cm) que da a un cuarto de baño/WC. Calefacción eléctrica. Conexión Internet Wifi (fibra). No se admiten animales. TELETRAVAIL: un escritorio y una lámpara están disponibles (cerca de una toma de corriente para enchufar un ordenador portátil, alargador y regleta bajo petición). Conexión a Internet de alta velocidad (fibra). Cobertura telefónica 4G (operador: SFR)

Il Logis Sainte-Scarbes vi attende in una delle piazze più graziose del centro storico di Tolosa, fiancheggiata da case cittadine e altri edifici notevoli e caratterizzata da una fontana sormontata da una statua di Diana. Ospitato al 1° piano di una casa del XVI secolo, sopra il ristorante L'Occitalie, le sue ampie finestre offrono molta luce naturale e l'innegabile fascino del mattone che ha dato il nome alla Città Rosa! Vicino alla linea B della metropolitana (stazioni di Carmes o François Verdier a 500 m) e ai parcheggi custoditi di Saint-Etienne (300 m), Carmes (500 m) ed Esquirol (600 m), è il luogo ideale per lasciare l'auto e godersi il vivace centro città a piedi. Con i suoi vicoli medievali, i piccoli ristoranti e boutique e i musei, passeggiare per Tolosa è il modo migliore per scoprire il suo lato più autentico! Una scala comune conduce al primo piano: ingresso (armadio/guardaroba, zona lavanderia), ampio soggiorno con zona pranzo e zona salotto, piccolo angolo cottura, camera da letto (1 letto matrimoniale 140×190 cm) che conduce a un bagno/WC. Riscaldamento elettrico. Connessione internet Wifi (fibra). Animali non ammessi. TELETRAVAIL: sono disponibili una scrivania e una lampada (vicino a una presa elettrica per collegare un computer portatile, prolunga e ciabatta su richiesta). Connessione Internet ad alta velocità (fibra). Copertura telefonica 4G (operatore: SFR)