Description
Joli petit appartement de 40 m² confortable et chaleureux dans quartier sympa, proche plage, port et centre ville.
Piscine et thalasso à proximité. Il comprend: cuisine/ salle à manger salon avec canapé lit 2 pers. Chambre avec 2 lits superposés 1 pers. Cabinet de toilette avec douche et dressing. Balcon en façade, petite terrasse fleurie à l'arrière.
English
Pretty small flat (40 sq m), comfortable and warm in a nice neighbourhood, close to the beach, the port and the town centre.
Swimming pool and thalassotherapy centre nearby. It comprises: open plan living space with kitchen, dining room, sitting room with convertible sofa bed for two. One bedroom with bunk beds (2 single beds). Bathroom with shower and walk-in closet. Balcony on the front facade and small terrace with flowers at the back.
Deutsch
Hübsche kleine Wohnung von 40 m², komfortabel und gemütlich in einem netten Viertel, in der Nähe von Strand, Hafen und Stadtzentrum.
Schwimmbad und Thalasso in der Nähe. Sie besteht aus: Küche/Esszimmer Wohnzimmer mit Schlafsofa für 2 Personen. Schlafzimmer mit 2 Etagenbetten für 1 Person. Badezimmer mit Dusche und Ankleidezimmer. Balkon an der Vorderseite, kleine Terrasse mit Blumen an der Rückseite.
Dutch
Leuk flatje van 40 m² in een mooie omgeving, dicht bij het strand, de haven en het centrum.
Zwembad en thalasso in de buurt. Indeling: keuken/eetkamer, woonkamer met slaapbank voor 2 personen, slaapkamer met 2 stapelbedden voor 1 persoon. Slaapkamer met 2 stapelbedden voor 1 persoon. Badkamer met douche en dressing. Balkon aan de voorkant, klein terras met bloemen aan de achterkant.
Español
Bonito piso de 40 m² en una zona agradable, cerca de la playa, el puerto y el centro de la ciudad.
Piscina y talasoterapia en las cercanías. Incluye: cocina/comedor, salón con sofá cama para 2 personas, dormitorio con 2 literas para 1 persona. Habitación con 2 literas para 1 persona. Baño con ducha y vestidor. Balcón en la parte delantera, pequeña terraza con flores en la parte trasera.
Italiano
Piccolo appartamento di 40 m² in una bella zona, vicino alla spiaggia, al porto e al centro città.
Piscina e thalasso nelle vicinanze. Comprende: cucina/sala da pranzo, soggiorno con divano letto per 2 persone, camera da letto con 2 letti a castello per 1 persona. Camera da letto con 2 letti a castello per 1 persona. Bagno con doccia e spogliatoio. Balcone sul davanti, piccola terrazza con fiori sul retro.