Description
Face au port de plaisance, au 2ème étage, appartement de 58 m² comprenant, cuisine ouverte sur le séjour/salon, canapé convertible. SDB (douche, WC). A l'étage, 1 chambre avec 1 lit queen et 1 chambre avec 2 lits de 1 pers.
Le logement est situé en dessous d'une place commerciale avec boucherie, boulangerie, tabac et restaurants.
English
Facing the marina, on the 2nd floor, 58 m² apartment including: open plan kitchen-living room, sofa bed, TV. Bathroom (shower, WC). A bedroom with 1 queen bed and another bedroom with a single bed are found on the first floor.
The flat is located near a square with butchers, bakers, newsagents and restaurants.
Deutsch
Stockwerk, 58 m² Wohnung mit offener Küche zum Wohn-/Esszimmer, Schlafsofa. Badezimmer (Dusche, WC). Im Obergeschoss, 1 Schlafzimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten.
Die Unterkunft befindet sich unterhalb eines Einkaufsplatzes mit Metzgerei, Bäckerei, Tabakladen und Restaurants.
Dutch
Met uitzicht op de jachthaven, op de 2e verdieping, appartement van 58 m² bestaande uit, keuken open naar de woonkamer, slaapbank. Badkamer (douche, WC). Op de eerste verdieping, 1 slaapkamer met 1 queensize bed en 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden.
De flat ligt onder een commerciële plaats met slagerij, bakkerij, tabak en restaurants.
Español
Frente al puerto deportivo, en la 2ª planta, piso de 58 m² compuesto por, cocina abierta al salón, sofá cama. Cuarto de baño (ducha, WC). En la primera planta, 1 dormitorio con 1 cama de matrimonio y 1 dormitorio con 2 camas individuales.
El piso está situado debajo de un local comercial con carnicería, panadería, estanco y restaurantes.
Italiano
Di fronte al porto turistico, al 2° piano, appartamento di 58 m² composto da cucina aperta sul soggiorno, divano letto. Bagno (doccia, WC). Al primo piano, 1 camera con 1 letto matrimoniale e 1 camera con 2 letti singoli.
L'appartamento si trova sotto un locale commerciale con macelleria, panetteria, tabacchi e ristoranti.