Description
Une élégante demeure à étage où l’artisanat local et les matériaux nobles s'unissent. Entre sa terrasse de bois blond et ses détails de caractère, elle offre une escale hors du temps. Lovée aux côtés du Genêt, la maison Laurier est un hommage à la nature environnante. Ici, chaque meuble raconte une histoire, façonné avec les trésors du Minervois. Au rez-de-chaussée, l'espace de vie vous accueille dans une atmosphère de douceur, tandis qu'à l'étage, les chambres deviennent des sanctuaires de repos. Le "lit-coffre" traditionnel apporte une touche de magie, transformant le sommeil des plus jeunes en une aventure nichée au creux du bois, le tout dans une fraîcheur préservée qui invite à la grasse matinée. Une belle maison à deux étages située à côté de la maison Genet. Comme les autres maisons, Laurier est entièrement et soigneusement meublée avec des matériaux originaux provenant de l’environnement naturel. Une maison aux détails authentiques et caractéristiques. Au rez-de-chaussée se trouve un salon/salle à manger avec cuisine. Le salon dispose d’un coin salon et d’une table à manger. La cuisine est équipée d’un réfrigérateur, d’une plaque de cuisson avec hotte aspirante, d’une cafetière et d’un four mixte. Au premier étage se trouve une belle salle de bains avec toilettes, lavabo et douche à l’italienne. Il y a également deux chambres doubles, l’une avec des lits jumeaux et l’autre avec un lit double confortable. Vous pouvez dormir deux adultes dans le lit-coffre, mais comme le lit est un peu plus étroit, il convient particulièrement aux enfants ou à un seul adulte.
En été, la maison offre une fraîcheur naturelle, et il y a l’air conditionné dans la chambre du côté ensoleillé.
A l’avant de la maison se trouve une terrasse en bois avec des meubles de patio.
English
An elegant two-storey home where local craftsmanship and noble materials come together. With its blonde wood terrace and characterful details, it offers a timeless getaway. Nestled alongside the Genêt river, Maison Laurier is a tribute to the surrounding nature. Here, each piece of furniture tells a story, fashioned from the treasures of the Minervois region. On the first floor, the living space welcomes you in a gentle atmosphere, while upstairs, the bedrooms become sanctuaries of rest. The traditional "bed-coffre" adds a touch of magic, transforming the sleep of the youngest into an adventure nestled in the hollow of the wood, all in a preserved coolness that invites you to sleep in. A beautiful two-storey house next to the Genet house. Like the other houses, Laurier is entirely and carefully furnished with original materials from the natural environment. A house with authentic, characteristic details. The first floor features a living/dining room with kitchen. The living room has a sitting area and dining table. The kitchen is equipped with fridge, hob with extractor hood, coffee maker and combi oven. On the second floor, there is an attractive bathroom with toilet, washbasin and walk-in shower. There are also two double bedrooms, one with twin beds and the other with a comfortable double bed. You can sleep two adults in the trunk bed, but as the bed is a little narrower, it is particularly suitable for children or a single adult.
In summer, the house is naturally cool, and there is air conditioning in the bedroom on the sunny side.
At the front of the house is a wooden terrace with patio furniture.
Deutsch
Ein elegantes, mehrstöckiges Haus, in dem sich lokale Handwerkskunst und edle Materialien vereinen. Zwischen seiner Terrasse aus blondem Holz und seinen charakteristischen Details bietet es einen zeitlosen Zwischenstopp. Das Haus Laurier, das an der Seite des Ginsterwaldes liegt, ist eine Hommage an die umliegende Natur. Hier erzählt jedes Möbelstück eine Geschichte, die mit den Schätzen des Minervois geformt wurde. Im Erdgeschoss empfängt Sie der Wohnbereich mit einer sanften Atmosphäre, während die Schlafzimmer im Obergeschoss zu Heiligtümern der Erholung werden. Das traditionelle "Kofferbett" sorgt für einen Hauch von Magie und verwandelt den Schlaf der Jüngsten in ein Abenteuer, das sich in die Höhle des Waldes schmiegt, und das alles in einer bewahrten Frische, die zum Ausschlafen einlädt. Ein schönes zweistöckiges Haus, das sich neben dem Genet-Haus befindet. Wie die anderen Häuser ist auch Laurier vollständig und sorgfältig mit originalen Materialien aus der natürlichen Umgebung eingerichtet. Ein Haus mit authentischen und charakteristischen Details. Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohn-/Esszimmer mit Küche. Das Wohnzimmer verfügt über eine Sitzecke und einen Esstisch. Die Küche ist mit einem Kühlschrank, einem Kochfeld mit Abzugshaube, einer Kaffeemaschine und einem Kombiofen ausgestattet. Im ersten Stock befindet sich ein schönes Badezimmer mit Toilette, Waschbecken und begehbarer Dusche. Es gibt auch zwei Doppelzimmer, eines mit zwei Einzelbetten und das andere mit einem bequemen Doppelbett. Sie können zwei Erwachsene im Truhenbett schlafen, aber da das Bett etwas schmaler ist, eignet es sich besonders für Kinder oder einen einzelnen Erwachsenen.
Im Sommer bietet das Haus eine natürliche Kühle, und es gibt eine Klimaanlage im Schlafzimmer auf der Sonnenseite.
An der Vorderseite des Hauses befindet sich eine Holzterrasse mit Terrassenmöbeln.
Dutch
Een elegant huis met twee verdiepingen waar lokaal vakmanschap en edele materialen samenkomen. Met zijn blonde houten terras en karaktervolle details biedt het een tijdloze ontsnapping. Maison Laurier ligt naast de rivier de Genêt en is een eerbetoon aan de omringende natuur. Hier vertelt elk meubelstuk een verhaal, gemaakt van de schatten van de Minervois. Op de begane grond verwelkomt de woonkamer u in een zachte sfeer, terwijl de slaapkamers boven heiligdommen van rust worden. De traditionele 'bed-coffre' voegt een vleugje magie toe, en verandert de slaap van de jongsten in een avontuur genesteld in de holte van het hout, en dat alles in een bewaard gebleven koelte die uitnodigt om in te slapen. Een prachtig huis met twee verdiepingen naast Maison Genet. Net als de andere huizen is Laurier volledig en met zorg ingericht met originele materialen uit de natuurlijke omgeving. Een huis met authentieke, karakteristieke details. De begane grond bestaat uit een woon/eetkamer met keuken. De woonkamer heeft een zithoek en eettafel. De keuken heeft een koelkast, kookplaat met afzuigkap, koffiezetapparaat en combi-oven. Op de eerste verdieping is er een mooie badkamer met toilet, wastafel en inloopdouche. Er zijn ook twee tweepersoonsslaapkamers, een met twee aparte bedden en de andere met een comfortabel tweepersoonsbed. In het kofferbed kunnen twee volwassenen slapen, maar omdat het bed iets smaller is, is het bijzonder geschikt voor kinderen of een enkele volwassene.
In de zomer is het huis van nature koel, en er is airconditioning in de slaapkamer aan de zonnige kant.
Aan de voorkant van het huis is een houten terras met terrasmeubilair.
Español
Una elegante casa de dos plantas donde se unen la artesanía local y los materiales nobles. Con su terraza de madera rubia y sus detalles de carácter, ofrece una escapada atemporal. Enclavada junto al río Genêt, la Maison Laurier es un homenaje a la naturaleza que la rodea. Aquí, cada mueble cuenta una historia, elaborada a partir de los tesoros del Minervois. En la planta baja, el salón le acoge en un ambiente apacible, mientras que en la planta superior, las habitaciones se convierten en santuarios del descanso. La tradicional "cama-cofre" añade un toque de magia, transformando el sueño de los más pequeños en una aventura acurrucada en el hueco de la madera, todo ello en un frescor preservado que invita a quedarse dormido. Una hermosa casa de dos plantas situada junto a la Maison Genet. Al igual que las demás casas, Laurier está amueblada íntegra y cuidadosamente con materiales originales del entorno natural. Una casa con detalles auténticos y distintivos. La planta baja consta de un salón-comedor con cocina. El salón cuenta con una zona de estar y una mesa de comedor. La cocina dispone de frigorífico, placa con campana extractora, cafetera y horno combi. En la primera planta hay un hermoso cuarto de baño con inodoro, lavabo y ducha. También hay dos dormitorios dobles, uno con dos camas individuales y el otro con una cómoda cama de matrimonio. En la cama de matrimonio pueden dormir dos adultos, pero como la cama es un poco más estrecha, es especialmente adecuada para niños o un solo adulto.
En verano, la casa es fresca por naturaleza, y hay aire acondicionado en el dormitorio del lado soleado.
En la parte delantera de la casa hay una terraza de madera con muebles de patio.
Italiano
Un'elegante casa a due piani in cui si fondono artigianato locale e materiali nobili. Con la sua terrazza in legno biondo e i suoi dettagli caratteristici, offre una fuga senza tempo. Adagiata lungo il fiume Genêt, la Maison Laurier è un omaggio alla natura circostante. Qui ogni mobile racconta una storia, realizzata con i tesori del Minervois. Al piano terra, la zona giorno vi accoglie in un'atmosfera delicata, mentre al piano superiore le camere da letto diventano santuari del riposo. Il tradizionale "letto-coffre" aggiunge un tocco di magia, trasformando il sonno dei più piccoli in un'avventura incastonata nella cavità del legno, il tutto in una freschezza preservata che invita a dormire dentro. Una bella casa a due piani situata accanto alla Maison Genet. Come le altre case, Laurier è interamente e accuratamente arredata con materiali originali provenienti dall'ambiente naturale. Una casa con dettagli autentici e distintivi. Il piano terra comprende un soggiorno/sala da pranzo con cucina. Il soggiorno dispone di un'area salotto e di un tavolo da pranzo. La cucina è dotata di frigorifero, piano cottura con aspiratore, macchina per il caffè e forno combinato. Al primo piano si trova un bel bagno con wc, lavabo e cabina doccia. Ci sono anche due camere da letto doppie, una con due letti singoli e l'altra con un comodo letto matrimoniale. Nel letto a castello possono dormire due adulti, ma poiché il letto è un po' più stretto, è particolarmente adatto ai bambini o a un singolo adulto.
In estate la casa è naturalmente fresca e nella camera da letto sul lato soleggiato c'è l'aria condizionata.
Nella parte anteriore della casa si trova una terrazza in legno con mobili da giardino.