Description
Alexis vous ouvre les portes de sa maison familiale, équipée et aménagée pour les plaisirs des touristes de passage dans les Hauts-de-France. C'est une maison rustique et traditionnelle, indépendante sur 2 niveaux. Cette maison a été rénovée avec des matériaux vrais et chaleureux : de la pierre, du bois, des briques, des tomettes, … Au rez-de-chaussée, la maison dispose d'un grand salon (canapé-lit 2 personnes) avec une cheminée très agréable dès que l'automne arrive … Salle d'eau (douche + meuble vasque) et WC au rez-de-chaussée. Une grande cuisine atypique avec son coin repas, réaménagée dans une ancienne étable (cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle, lave-linge, …) Au 1er étage, il y a d'abord une grande mezzanine avec son lit double et la chambre avec un lit double et un lit simple. Le linge de lit est fourni. La maison dispose d'une entrée indépendante – Jardin clos et places de parking dans une cour fermée.
English
Alexis opens the doors of his family house, equipped and fitted out for the pleasure of tourists passing through the Hauts-de-France. It is a rustic and traditional house, independent on 2 levels. This house has been renovated with real and warm materials: stone, wood, bricks, tiles, … On the ground floor, the house has a large living room (sofa bed for 2 people) with a fireplace very pleasant when autumn arrives … Bathroom (shower + vanity) and toilet on the ground floor. A large atypical kitchen with its dining area, refurbished in an old stable (fully equipped kitchen with dishwasher, washing machine, …) On the first floor, there is first a large mezzanine with its double bed and the bedroom with a double bed and a single bed. Bed linen is provided. The house has its own entrance – Enclosed garden and parking spaces in a closed yard.
Deutsch
Alexis öffnet Ihnen die Türen seines Familienhauses, das für die Freuden der Touristen auf der Durchreise in der Region Hauts-de-France ausgestattet und eingerichtet wurde. Es ist ein rustikales und traditionelles Haus, das auf zwei Ebenen unabhängig ist. Dieses Haus wurde mit echten und warmen Materialien renoviert: Stein, Holz, Ziegel, Fliesen, … Im Erdgeschoss verfügt das Haus über ein großes Wohnzimmer (Schlafsofa für 2 Personen) mit einem Kamin, der sehr gemütlich ist, sobald der Herbst kommt … Badezimmer (Dusche + Waschbecken) und WC im Erdgeschoss. Eine große atypische Küche mit Essbereich, die in einem ehemaligen Stall umgebaut wurde (voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Waschmaschine, …) Im 1. Stock gibt es zunächst ein großes Zwischengeschoss mit seinem Doppelbett und das Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett. Die Bettwäsche wird gestellt. Das Haus hat einen eigenen Eingang – Eingezäunter Garten und Parkplätze in einem geschlossenen Hof.
Dutch
Alexis opent de deuren van zijn familiehuis, uitgerust en ingericht voor het plezier van toeristen op doorreis in de Hauts-de-France. Het is een rustiek en traditioneel huis, onafhankelijk op 2 niveaus. Dit huis is gerenoveerd met echte en warme materialen: steen, hout, bakstenen, terracotta tegels, … Op de begane grond heeft het huis een grote woonkamer (slaapbank voor 2 personen) met een zeer aangename open haard wanneer de herfst aanbreekt … Badkamer (douche + wastafel) en toilet op de begane grond. Een grote atypische keuken met zijn eethoek, gerenoveerd in een oude stal (volledig uitgeruste keuken met vaatwasser, wasmachine, …) Op de eerste verdieping is er een grote mezzanine met zijn tweepersoonsbed en de slaapkamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed. Beddengoed is aanwezig. Het huis heeft een eigen ingang – Afgesloten tuin en parkeerplaatsen op een afgesloten binnenplaats.
Español
Alexis abre las puertas de su casa familiar, equipada y acondicionada para el placer de los turistas que pasan por Hauts-de-France. Es una casa rústica y tradicional, independiente en 2 niveles. Esta casa ha sido renovada con materiales reales y cálidos: piedra, madera, ladrillos, baldosas, ? En la planta baja, la casa cuenta con un gran salón (sofá cama para 2 personas) con una chimenea muy agradable cuando llega el otoño.. Baño (ducha + lavabo) y WC en la planta baja. Una gran cocina atípica con su zona de comedor, reformada en un antiguo establo (cocina totalmente equipada con lavavajillas, lavadora, …) En la primera planta, hay un gran altillo con su cama doble y el dormitorio con una cama doble y una cama individual. Se proporciona la ropa de cama. La casa tiene su propia entrada – Jardín cerrado y plazas de aparcamiento en un patio cerrado.
Italiano
Alexis apre le porte della sua casa di famiglia, attrezzata e allestita per il piacere dei turisti di passaggio nelle Hauts-de-France. È una casa rustica e tradizionale, indipendente su 2 livelli. Questa casa è stata ristrutturata con materiali autentici e caldi: pietra, legno, mattoni, piastrelle per il pavimento, ? Al piano terra, la casa dispone di un ampio soggiorno (divano letto per 2 persone) con un camino molto piacevole quando arriva l'autunno? Bagno (doccia + lavabo) e WC al piano terra. Una grande cucina atipica con la sua zona pranzo, ristrutturata in una vecchia stalla (cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, lavatrice, …) Al primo piano, c'è un grande soppalco con il suo letto matrimoniale e la camera con un letto matrimoniale e un letto singolo. La biancheria da letto è fornita. La casa ha un ingresso indipendente – Giardino recintato e posti auto in un cortile chiuso.