Description
"Le Gîte de la Carmoye" est situé en pleine nature au coeur d'un domaine de 120 hectares vallonnés. C'est une maison de 60 m² accolée à la maison des propriétaires, aménagée pour 6 personnes sur 2 niveaux. Rez-de-chaussée : Pièce de vie de 26 m2, ouverte et lumineuse, donne accès au jardin ouvert sur la nature. Cuisine équipée (micro-onde, lave-vaisselle, four, cafetière, plaque de cuisson, congélateur) , séjour salon avec canapé convertible pour 2 personnes,TV. WC séparés. Etage : 2 chambres pour 2 personnes (lit 90x200cm modulables en lit de 180×200 cm). Une salle d'eau avec une douche (80 x 80 cm) et Wc. Wifi Lave-linge et sèche linge accessibles dans un bâtiment annexe. Jardin (non clos) avec terrasse, salon de jardin et barbecue . Stationnement dans la propriété. Votre séjour est tout compris : les lits sont faits à l'arrivée, le linge de toilette et de maison est prévu, le chauffage et le Ménage de fin de séjour sont inclus. Matériel bébé disponible sur demande
English
"Le Gîte de la Carmoye" is set in the heart of a 120-hectare rolling estate. It's a 60 m2 house adjoining the owners' house, fitted out for 6 people on 2 levels. First floor: bright, open-plan living room (26 m2) with access to the garden. Equipped kitchen (microwave, dishwasher, oven, coffee maker, hob, freezer), living room with sofa bed for 2, TV. Separate WC. Upstairs: 2 bedrooms for 2 people (90x200cm beds, convertible into 180x200cm beds). Bathroom with shower (80 x 80 cm) and WC. Wifi access. Washing machine and tumble dryer available in a separate building. Unenclosed garden with terrace, garden furniture and barbecue. Parking on the property. Your stay is all-inclusive: beds are made on arrival, towels and household linen are provided, heating and end-of-stay cleaning are included. Baby equipment available on request
Deutsch
"Le Gîte de la Carmoye" liegt mitten in der Natur auf einem 120 Hektar großen, hügeligen Landgut. Es ist ein 60 m² großes Haus, das an das Haus der Eigentümer angebaut ist und für 6 Personen auf 2 Ebenen eingerichtet wurde. Erdgeschoss: Offener und heller Wohnraum (26 m2) mit Zugang zum Garten, der sich zur Natur hin öffnet. Ausgestattete Küche (Mikrowelle, Geschirrspüler, Backofen, Kaffeemaschine, Kochplatte, Gefrierschrank), Wohnraum mit Schlafcouch für 2 Personen, TV. Separates WC. Etage: 2 Schlafzimmer für 2 Personen (Bett 90×200 cm, umwandelbar in ein Bett 180×200 cm). Ein Badezimmer mit Dusche (80 x 80 cm) und WC. Wifi Waschmaschine und Trockner in einem Nebengebäude zugänglich. Garten (nicht eingezäunt) mit Terrasse, Gartenmöbeln und Grill. Parkplätze auf dem Grundstück. Ihr Aufenthalt ist all-inclusive: Die Betten sind bei der Ankunft bezogen, Handtücher und Haushaltswäsche sind vorhanden, Heizung und Endreinigung sind inbegriffen. Babyausstattung auf Anfrage erhältlich
Dutch
"Le Gîte de la Carmoye ligt in het hart van een domein van 120 hectare met een glooiend landschap. Dit huis van 60 m² grenst aan het huis van de eigenaren en biedt 6 slaapplaatsen op 2 niveaus. Begane grond: lichte, open woonkamer (26 m2) met toegang tot de tuin, die uitkijkt op het platteland. Ingerichte keuken (magnetron, vaatwasser, oven, koffiezetapparaat, kookplaat, diepvriezer), woonkamer met slaapbank voor 2 personen, TV. Aparte WC. Boven: 2 slaapkamers voor 2 personen (bedden van 90×200 cm die kunnen worden veranderd in bedden van 180×200 cm). Badkamer met douche (80 x 80 cm) en WC. Wifi aansluiting. Wasmachine en droger beschikbaar in een apart gebouw. Tuin (niet omheind) met terras, tuinmeubelen en barbecue. Parkeerplaats op het terrein. Het verblijf is all-inclusive: opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken en huishoudlinnen, verwarming en eindschoonmaak zijn inbegrepen. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag
Español
"Le Gîte de la Carmoye" se encuentra en el corazón de una finca de 120 hectáreas de campo ondulado. Esta casa de 60 m², contigua a la casa de los propietarios, tiene capacidad para 6 personas en 2 niveles. Planta baja: sala de estar luminosa y abierta (26 m2) con acceso al jardín, que da al campo. Cocina equipada (microondas, lavavajillas, horno, cafetera, vitrocerámica, congelador), salón con sofá cama para 2 personas, TV. WC separado. Arriba: 2 habitaciones para 2 personas (camas de 90x200cm convertibles en camas de 180x200cm). Cuarto de baño con ducha (80 x 80 cm) y WC. Conexión Wifi. Lavadora y secadora disponibles en un edificio separado. Jardín (no cerrado) con terraza, muebles de jardín y barbacoa. Aparcamiento en la propiedad. La estancia es todo incluido: las camas están hechas a la llegada, toallas y ropa de hogar, calefacción y limpieza de final de estancia están incluidos. Equipamiento para bebés disponible bajo petición
Italiano
"Le Gîte de la Carmoye" si trova nel cuore di una tenuta di 120 ettari di campagna ondulata. Questa casa di 60 m² confina con la casa dei proprietari e può ospitare 6 persone su 2 livelli. Piano terra: luminoso soggiorno a pianta aperta (26 m2) con accesso al giardino, che si apre sulla campagna. Cucina attrezzata (microonde, lavastoviglie, forno, macchina per il caffè, piano cottura, congelatore), soggiorno con divano letto per 2 persone, TV. WC separato. Al piano superiore: 2 camere da letto per 2 persone (letti 90×200 cm trasformabili in letti 180×200 cm). Bagno con doccia (80 x 80 cm) e WC. Connessione Wi-Fi. Lavatrice e asciugatrice disponibili in un edificio separato. Giardino (non recintato) con terrazza, mobili da giardino e barbecue. Parcheggio nella proprietà. Il soggiorno è all-inclusive: i letti sono fatti all'arrivo, gli asciugamani e la biancheria per la casa sono forniti, il riscaldamento e la pulizia di fine soggiorno sono inclusi. Attrezzature per bambini disponibili su richiesta