Description
A 30 km du Havre et 14 km d'Etretat, au calme, gîte situé au 1er étage de la maison des propriétaires, mais avec accès indépendant. Vous bénéficiez au pied du gîte d'un jardin paysager commun non clos (5000 m2) avec possibilité de rendre visite aux animaux de la basse-cour (volailles, lapins…).
A l'étage : – cuisine/séjour (micro-ondes, lave-linge), TV – salle d'eau, – wc séparés, – 1 chambre (1 lit 2 personnes), – 1 chambre (1 lit 2 personnes, 1 lit 1 personne). Extérieurs : jardin commun non clos, barbecue, parking.
English
30 km from Le Havre and 14 km from Etretat, quiet, gîte located on the 1st floor of the owners' house, but with independent access. At the foot of the gîte, you benefit from an unfenced shared landscaped garden (5000 m2) with the possibility of visiting the farmyard animals (poultry, rabbits …).
Upstairs : – kitchen / living room (microwave, washing machine), TV – Bathroom, – separate wc, – 1 bedroom (1 double bed), – 1 bedroom (1 double bed, 1 single bed). Exterior: common unfenced garden, barbecue, parking.
Deutsch
30 km von Le Havre und 14 km von Etretat entfernt, in ruhiger Lage, Ferienhaus im 1. Stock des Hauses der Eigentümer, aber mit eigenem Zugang. Sie profitieren am Fuße der Unterkunft von einem gemeinsamen, nicht eingezäunten Landschaftsgarten (5000 m2) mit der Möglichkeit, die Tiere des Hühnerhofs (Geflügel, Kaninchen…) zu besuchen.
Obergeschoss: – Küche/Wohnzimmer (Mikrowelle, Waschmaschine), TV – Duschbad, – separates WC, – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 1 Einzelbett). Außenbereich: gemeinsamer, nicht eingezäunter Garten, Grill, Parkplatz.
Dutch
30 km van Le Havre en 14 km van Etretat, in een rustige omgeving, gîte gelegen op de 1e verdieping van het huis van de eigenaren, maar met onafhankelijke toegang. Aan de voet van de gîte ligt een gemeenschappelijke, niet omheinde landschapstuin (5000 m2) met de mogelijkheid om de boerderijdieren (pluimvee, konijnen, enz.) te bezoeken.
Eerste verdieping: – keuken/woonkamer (magnetron, wasmachine), TV – doucheruimte, – apart toilet, – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed). Buiten : gemeenschappelijke tuin, barbecue, parkeerplaats.
Español
A 30 km de Le Havre y a 14 km de Etretat, en una zona tranquila, casa rural situada en la 1ª planta de la casa de los propietarios, pero con acceso independiente. A los pies de la casa rural, encontrará un jardín común y sin vallar (5000 m2) con la posibilidad de visitar los animales de corral (aves de corral, conejos, etc.).
Primera planta: – cocina/salón (microondas, lavadora), TV – cuarto de ducha, – aseo separado, – 1 dormitorio (1 cama doble), – 1 dormitorio (1 cama doble, 1 cama individual). Exterior : jardín común, barbacoa, aparcamiento.
Italiano
A 30 km da Le Havre e a 14 km da Etretat, in una zona tranquilla, gîte situato al 1° piano della casa dei proprietari, ma con accesso indipendente. Ai piedi dell'alloggio si trova un giardino paesaggistico comune e non recintato (5000 m2) con la possibilità di visitare gli animali da cortile (pollame, conigli, ecc.).
Primo piano: – cucina/soggiorno (microonde, lavatrice), TV – bagno con doccia, – WC separato, – 1 camera (1 letto matrimoniale), – 1 camera (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo). Esterno : giardino comune, barbecue, parcheggio.