le jardin des écureuils – Démuin

Installée dans un charmant jardin, vous serez les bienvenus dans notre gîte confortable et décoré avec soin. Nous pouvons accueillir jusqu’à 6 personnes dans deux chambres dont une avec de beaux volumes. Le gîte dispose également d’une pièce à vivre avec une cuisine équipée, ainsi que la Wi-FI et la télévision. Les espaces extérieurs et nos animaux raviront vos enfants. Pour nos amis randonneurs équestres, un grand pars arboré peut recevoir des chevaux. Un séjour agréable et convivial vous attend dans un écrin de verdure » Line et Jean.

Set in a charming garden, you'll be warmly welcomed in our comfortable and tastefully decorated gîte. We can accommodate up to 6 people in two bedrooms, one of which is spacious. The gîte also has a living room with a fully-equipped kitchen, as well as Wi-FI and TV. Our outdoor spaces and animals will delight your children. For our equestrian friends, a large wooded area is available for horses. A pleasant and convivial stay awaits you in a green setting " Line et Jean.

In einem charmanten Garten gelegen, werden Sie in unserem komfortablen und liebevoll eingerichteten Ferienhaus herzlich willkommen geheißen. Wir können bis zu 6 Personen in zwei Schlafzimmern unterbringen, von denen eines sehr geräumig ist. Das Haus verfügt außerdem über einen Wohnraum mit einer voll ausgestatteten Küche, WLAN und Fernseher. Die Außenanlagen und unsere Tiere werden Ihre Kinder begeistern. Für unsere Freunde der Wanderreiter gibt es einen großen, bewaldeten Pars, auf dem auch Pferde untergebracht werden können. Ein angenehmer und geselliger Aufenthalt erwartet Sie in einer grünen Oase" Line und Jean.

Gelegen in een charmante tuin, wordt u van harte welkom geheten in onze comfortabele en smaakvol ingerichte gîte. We kunnen tot 6 personen onderbrengen in twee slaapkamers, waarvan één zeer ruim. De gîte heeft ook een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, evenals Wi-Fi en televisie. De buitenruimtes en onze dieren zullen uw kinderen zeker bekoren. Voor onze ruitervrienden is er een groot bebost terrein beschikbaar voor paarden. Er wacht u een aangenaam en gezellig verblijf in een groene omgeving" Line en Jean.

Situado en un encantador jardín, será muy bienvenido en nuestra casa rural confortable y decorada con buen gusto. Podemos alojar hasta 6 personas en dos dormitorios, uno de los cuales es muy espacioso. La casa rural también dispone de una sala de estar con cocina totalmente equipada, Wi-Fi y televisión. Los espacios exteriores y nuestros animales harán las delicias de sus hijos. Para nuestros amigos ecuestres, una gran zona arbolada está disponible para los caballos. Le espera una estancia agradable y acogedora en un entorno verde" Line y Jean.

Immerso in un incantevole giardino, sarete accolti nel nostro gîte confortevole e arredato con gusto. Possiamo ospitare fino a 6 persone in due camere da letto, di cui una molto spaziosa. L'alloggio dispone anche di un soggiorno con cucina completamente attrezzata, nonché di Wi-Fi e televisione. Gli spazi esterni e i nostri animali faranno la gioia dei vostri bambini. Per i nostri amici equestri, è disponibile un'ampia area boschiva per i cavalli. Un soggiorno piacevole e conviviale vi aspetta in un ambiente verde" Line e Jean.