Description
À 25 km d’Épernay, 50 km de Reims, 1 h de Disneyland Paris, Sylvie et Pascal vous reçoivent dans leur gîte accueillant et lumineux côtoyant l'exploitation. Ils vous feront partager leur passion, visiter les vignes, pressoir, cave et déguster. Sur le GR, vous découvrirez un village viticole typique.
English
25 km from Epernay, 50 km from Reims and 1 hr from Eurodisney, Sylvie and Pascal receive you in their bright, welcoming gîte adjoining the wine estate. Share in their passion, with a tour of the vineyard, wine press and cellar, and a tasting. On the ‘Sentier de Grande Randonnée’ hiking trail, you will discover a typical little winegrowing village. Detached gîte with 2 bedrooms with either 1 super-king-size bed (180×200) or 2 long single beds (90×200), each with en-suite shower room and toilet (1 shower room with disabled access). TV in one room. Equipped kitchen. First floor: living room with TV + king-size double sofa bed. Cot. Large south-facing patio with views over the vines. Sheets and bathroom and household linen included in the price. Charges included.
Deutsch
25 km von Épernay, 50 km von Reims und 1 Stunde von Disneyland Paris entfernt empfangen Sie Sylvie und Pascal in ihrem hellen und einladenden Ferienhaus neben dem Weingut. Sie lassen Sie an ihrer Leidenschaft teilhaben, besuchen die Weinberge, die Kelterei, den Keller und verkosten die Weine. Auf dem GR werden Sie ein typisches Weindorf entdecken.
Dutch
Op 25 km van Épernay, 50 km van Reims en 1 uur van Disneyland Parijs heten Sylvie en Pascal je welkom in hun lichte en gezellige gîte naast de boerderij. Ze delen graag hun passie met je, nemen je mee op een rondleiding door de wijngaarden, de pers en de kelder, en nodigen je uit om hun wijnen te proeven. Langs de GR ontdek je een typisch wijndorp.
Español
A 25 km de Épernay, a 50 km de Reims, a 1 hora de Disneyland París, Sylvie y Pascal le dan la bienvenida a su luminosa y acogedora casa rural situada junto a la granja. Estarán encantados de compartir su pasión con usted, le llevarán a visitar las viñas, el lagar y la bodega, y le invitarán a degustar sus vinos. A lo largo del GR, descubrirá un típico pueblo vinícola.
Italiano
A 25 km da Épernay, 50 km da Reims, 1 ora da Disneyland Paris, Sylvie e Pascal vi danno il benvenuto nella loro luminosa e accogliente gîte accanto alla fattoria. Saranno lieti di condividere con voi la loro passione, di farvi visitare le vigne, il torchio e la cantina e di invitarvi a degustare i loro vini. Lungo il GR, scoprirete un tipico villaggio di viticoltori.