Description
Joli appartement tout confort lumineux traversant type T3. Double garage fermé (38M²) A 2 minutes des Thermes, de l'Etang de Thau, du casino, proche du centre et de toutes commodités. Arrêt de bus à quelques mètres de la résidence desservant Sète, la gare de Sète, le centre commercial et magasins divers à Balaruc-le-Vieux. Entre amis, en famille, vous pourrez pleinement profiter de très jolies promenades, découvrir la région. Parfait pour un séjour thermal ou des vacances détente.
English
Lovely, bright, comfortable T3 apartment. Double garage. 2 minutes from the spa, Etang de Thau and casino, close to the center and all amenities. Bus stop a few meters from the residence serving Sète, the Sète train station, the shopping center and various stores in Balaruc-le-Vieux. Whether you're with friends or family, you'll be able to take full advantage of the lovely walks and discover the region. Perfect for a spa break or a relaxing vacation.
Deutsch
Jolie appartement tout confort lumineux traversant type T3. Geschlossene Doppelgarage. 2 Minuten von den Thermen, dem Etang de Thau und dem Kasino entfernt, in der Nähe des Zentrums und aller Annehmlichkeiten. Bushaltestelle wenige Meter von der Residenz entfernt, die Sète, den Bahnhof von Sète, das Einkaufszentrum und verschiedene Geschäfte in Balaruc-le-Vieux bedient. Mit Freunden oder der Familie können Sie schöne Spaziergänge unternehmen und die Region erkunden. Perfekt für einen Thermalaufenthalt oder einen Entspannungsurlaub.
Dutch
Aantrekkelijke, lichte, comfortabele T3 flat. Dubbele garage. Op 2 minuten van de thermale baden, Etang de Thau en het casino, dicht bij het centrum en alle voorzieningen. Bushalte op een paar meter van de woning met verbindingen naar Sète, het station van Sète, het winkelcentrum en verschillende winkels in Balaruc-le-Vieux. Met vrienden of familie kunt u volop profiteren van de mooie wandelingen en de streek ontdekken. Perfect voor een wellnessvakantie of een ontspannende vakantie.
Español
Atractivo, luminoso y confortable piso T3. Garaje doble. A 2 minutos de las termas, del Etang de Thau y del casino, cerca del centro y de todas las comodidades. Parada de autobús a pocos metros de la residencia con servicio a Sète, a la estación de Sète, al centro comercial y a varios comercios de Balaruc-le-Vieux. Con amigos o en familia, podrá aprovechar al máximo los bonitos paseos y descubrir la región. Ideal para una escapada termal o unas vacaciones relajantes.
Italiano
Appartamento T3 attraente, luminoso e confortevole. Garage doppio (38M²) A 2 minuti dalle terme, dall'Etang de Thau e dal casinò, vicino al centro e a tutti i servizi. Fermata dell'autobus a pochi metri dal residence che serve Sète, la stazione di Sète, il centro commerciale e i vari negozi di Balaruc-le-Vieux. Con gli amici o la famiglia, potrete approfittare delle belle passeggiate e scoprire la regione. Perfetto per una pausa benessere o una vacanza rilassante.