Description
Location de vacances à Balaruc-les-bains Situé à seulement 650 mètres de l'établissement thermal de Balaruc-les-Bains, à environ 10 minutes à pied, et à 600 mètres du centre-ville, où se trouve l'office de tourisme, ce charmant studio pour 3 personnes de 25 m² offre une vue imprenable sur l'étang de Thau. Les plages de Sète ne sont qu'à 12 km de là, offrant ainsi un accès facile à la mer Méditerranée.
Ce studio est doté d'une loggia équipée d'un salon de jardin, idéale pour se détendre en profitant de la vue. De plus, il est pourvu d'une climatisation réversible pour un confort optimal tout au long de l'année. La cuisine intégrée est équipée d'un frigo/congélateur, d'un micro-ondes et d'un lave-linge, offrant ainsi toutes les commodités nécessaires pour un séjour agréable. Dans le séjour, vous trouverez une télévision, une box Internet haut débit et un canapé convertible en un lit confortable de 140 cm. Un coin chambre est aménagé avec un lit en 140 cm, séparé par des rideaux pour plus d'intimité. La salle d'eau, récemment rénovée, comprend une douche à l'italienne légèrement surélevée et des toilettes, offrant ainsi un espace moderne et fonctionnel pour vos besoins quotidiens. Taxe de séjour en supplément de 1,30 €
Chèques-vacances non acceptés.
English
Located 6500 m from the thermal establishment of Balaruc-les-Bains and 600 m from the city center, this studio for 3 people of 25 m² offers a view of the pond of Thau. The beaches of Sète are 12km away. This studio has a loggia with garden furniture. It also includes reversible air conditioning. The built-in kitchen area is equipped with a fridge/freezer, microwave and washing machine. The living room, with television box internet offers a sofa bed in 140. A corner bedroom is furnished with bed 140 closed by curtains. Bathroom with shower, + toilet.
Deutsch
Ferienvermietung in Balaruc-les-bains Nur 650 Meter von den Thermalbädern von Balaruc-les-Bains (ca. 10 Minuten zu Fuß) und 600 Meter vom Stadtzentrum entfernt, wo sich die Touristeninformation befindet, bietet dieses charmante, 25 m² große Studio für 3 Personen einen atemberaubenden Blick auf den Étang de Thau. Die Strände von Sète sind nur 12 km entfernt und bieten somit einen einfachen Zugang zum Mittelmeer.
Dieses Studio verfügt über eine Loggia mit Gartenmöbeln, die sich ideal zum Entspannen eignet, während Sie die Aussicht genießen. Außerdem ist es mit einer umkehrbaren Klimaanlage ausgestattet, die das ganze Jahr über für optimalen Komfort sorgt. Die Einbauküche ist mit einem Kühl-/Gefrierschrank, einer Mikrowelle und einer Waschmaschine ausgestattet und bietet somit alle Annehmlichkeiten, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Im Wohnzimmer finden Sie einen Fernseher, eine Breitband-Internetbox und ein Sofa, das zu einem bequemen 140 cm breiten Bett umgewandelt werden kann. Ein Schlafbereich ist mit einem 140 cm breiten Bett eingerichtet, das für mehr Privatsphäre durch Vorhänge abgetrennt ist. Das kürzlich renovierte Badezimmer verfügt über eine leicht erhöhte begehbare Dusche und eine Toilette und bietet somit einen modernen und funktionalen Raum für Ihre täglichen Bedürfnisse. Kurtaxe zusätzlich 1,30 ?
Urlaubsschecks werden nicht akzeptiert.
Dutch
Vakantiewoningen in Balaruc-les-bains Dit charmante studio-appartement van 25 m² voor 3 personen ligt op slechts 650 meter van de thermale baden van Balaruc-les-Bains, op ongeveer 10 minuten lopen, en op 600 meter van het stadscentrum, waar zich het VVV-kantoor bevindt. Het biedt een ononderbroken uitzicht over het Etang de Thau. De stranden van Sète liggen op slechts 12 km afstand en bieden gemakkelijke toegang tot de Middellandse Zee.
De studio heeft een loggia met tuinmeubilair, ideaal om te ontspannen en te genieten van het uitzicht. Het heeft ook omkeerbare airconditioning voor optimaal comfort het hele jaar door. De ingebouwde keuken is uitgerust met een koelkast/vriezer, magnetron en wasmachine en biedt alle gemakken die je nodig hebt voor een aangenaam verblijf. In de woonkamer vind je een televisie, breedbandinternet en een bank die je kunt ombouwen tot een comfortabel bed van 140 cm. Er is een slaapgedeelte met een bed van 140 cm, gescheiden door gordijnen voor extra privacy. De onlangs gerenoveerde doucheruimte heeft een iets verhoogde inloopdouche en toilet, en biedt een moderne en functionele ruimte voor je dagelijkse behoeften. Toeristenbelasting tegen een toeslag van 1,30 ?
Vakantievouchers worden niet geaccepteerd.
Español
Alquileres para las vacaciones en Balaruc-les-bains Situado a sólo 650 metros de los baños termales de Balaruc-les-Bains, a unos 10 minutos a pie, y a 600 metros del centro de la ciudad, donde se encuentra la oficina de turismo, este encantador apartamento estudio de 25 m² para 3 personas ofrece una vista impresionante sobre el Etang de Thau. Las playas de Sète están a sólo 12 km y ofrecen fácil acceso al mar Mediterráneo.
El estudio dispone de una logia con muebles de jardín, ideal para relajarse y disfrutar de las vistas. También dispone de aire acondicionado reversible para un confort óptimo durante todo el año. La cocina integrada está equipada con frigorífico/congelador, microondas y lavadora, ofreciendo todas las comodidades necesarias para una estancia agradable. En el salón, encontrará un televisor, acceso a Internet de banda ancha y un sofá convertible en una cómoda cama de 140 cm. Hay una zona de dormitorio con una cama de 140 cm, separada por cortinas para mayor intimidad. El cuarto de baño, recientemente reformado, incluye una ducha a ras de suelo ligeramente elevada y un inodoro, proporcionando un espacio moderno y funcional para sus necesidades diarias. Tasa turística con un coste adicional de 1,30€
No se aceptan bonos de vacaciones.
Italiano
Alloggi in affitto per vacanze a Balaruc-les-bains Situato a soli 650 metri dalle terme di Balaruc-les-Bains, raggiungibili in circa 10 minuti a piedi, e a 600 metri dal centro città, dove si trova l'ufficio turistico, questo incantevole monolocale di 25 m² per 3 persone offre una vista mozzafiato sull'Etang de Thau. Le spiagge di Sète si trovano a soli 12 km di distanza e offrono un facile accesso al Mar Mediterraneo.
Il monolocale dispone di una loggia con mobili da giardino, ideale per rilassarsi e godersi il panorama. Dispone inoltre di aria condizionata reversibile per un comfort ottimale tutto l'anno. La cucina integrata è dotata di frigorifero/congelatore, forno a microonde e lavatrice e offre tutte le comodità necessarie per un soggiorno piacevole. Nel soggiorno troverete un televisore, l'accesso a Internet a banda larga e un divano che si trasforma in un comodo letto da 140 cm. La zona notte è dotata di un letto da 140 cm, separato da tende per una maggiore privacy. Il bagno con doccia, recentemente rinnovato, comprende una cabina doccia leggermente rialzata e una toilette, offrendo uno spazio moderno e funzionale per le vostre esigenze quotidiane. La tassa di soggiorno ha un costo aggiuntivo di 1,30 €
Non si accettano buoni vacanza.