Description
Plongez dans l'authenticité chaleureuse du gîte familial Lindan, une superbe demeure rénovée avec passion, nichée au coeur des collines de Brignemont. Héritage des parents du propriétaire, ce havre sans aucune mitoyenneté vous offre une tranquillité rare, sublimée par son lac privé dédié à la pêche, sa vaste terrasse couverte, ses nombreux loisirs extérieurs et sa salle de jeux intérieure où petits et grands trouvent instantanément leur bonheur. À seulement 45 minutes de Toulouse, Montauban et Auch, c'est l'adresse idéale pour un séjour ressourçant ou professionnel dans le calme de la campagne gersoise et haut-garonnaise. Idées de sorties touristiques proches de Brignemont : l'unique moulin à vent de Brignemont, construit en 1740, à 3.7km ; le musée de poterie de Cox à 2km ; le Château de Laréole à 5km (festival 31 Notes d'été en août) ; le village médiéval de Sarrant à 10km ; le parc de loisirs pour enfants d'Animaparc à 12km ; la forêt de Bouconne et les halles de Grenade-sur-Garonne sont à 25mn de voiture.
Vous pouvez faire vos courses et profiter d'un bon restaurant à Cadours à 5mn de voiture. Gîte sur 2 niveaux :
– Rez-de-chaussée : salon ouvert (canapé convertible en 140*190cm) sur une cuisine intégrée, un espace repas et une buanderie (lave-linge), chambre (lit double en 160*200cm, bureau, dressing), salle d'eau et WC.
– Premier étage : 2 chambres (lit en 160*200cm)(3 lits en 90*200cm), salle de bains/WC et salle de jeux (canapé convertible en 120*190cm).
Équipements intérieurs : climatisation dans chaque pièce, Netflix, jeux de sociétés, cuisine pour enfants, livres, appareil à raclettes et à fondue, et équipement bébé (chaise, lit, baignoire, pot et vaisselle).
Équipements extérieur : 8 hectares de terrain de randonnée, 6000m de lac de pêche, piscine hors sol de 4.8m de diamètre, terrain de pétanque, table de ping-pong, filet et raquettes de badminton, molky, ballons.
Place de parking. Le gîte est mitoyen d'une partie non habitée.
English
Immerse yourself in the warm authenticity of the Lindan family gîte, a superb, lovingly renovated home nestled in the heart of the Brignemont hills. Inherited from the owner's parents, this detached haven offers rare tranquility, enhanced by a private lake for fishing, a vast covered terrace, a host of outdoor leisure activities and an indoor playroom where young and old alike will find instant pleasure. Just 45 minutes from Toulouse, Montauban and Auch, this is the ideal address for a rejuvenating or professional stay in the calm of the Gers and Haute-Garonne countryside. Ideas for sightseeing near Brignemont: the unique Brignemont windmill, built in 1740, 3.7km away; the Cox pottery museum 2km away; the Château de Laréole 5km away (31 Notes d'été festival in August); the medieval village of Sarrant 10km away; the Animaparc children's theme park 12km away; the Bouconne forest and the market halls of Grenade-sur-Garonne are a 25-minute drive away.
Shopping and good restaurants in Cadours are a 5-minute drive away. Gîte on 2 levels:
– First floor: open-plan living room (sofa bed 140*190cm) with integrated kitchen, dining area and laundry room (washing machine), bedroom (double bed 160*200cm, desk, dressing room), shower room and WC.
– Second floor: 2 bedrooms (bed 160*200cm)(3 beds 90*200cm), bathroom/WC and playroom (sofa bed 120*190cm).
Interior amenities: air-conditioning in every room, Netflix, board games, children's kitchen, books, raclette and fondue machines, and baby equipment (chair, bed, bath, potty and crockery).
Outdoor facilities: 8 hectares of hiking terrain, 6000m fishing lake, 4.8m diameter above-ground swimming pool, pétanque court, ping-pong table, badminton net and rackets, molky, balls.
Parking space. The gîte adjoins an uninhabited part of the property.
Deutsch
Tauchen Sie ein in die warme Authentizität des Familienhauses Lindan, einem wunderschönen, mit Leidenschaft renovierten Haus, das in den Hügeln von Brignemont liegt. Diese Oase ohne jegliche Reihenhausbebauung ist das Erbe der Eltern des Eigentümers und bietet Ihnen eine seltene Ruhe, die durch den privaten Angelsee, die große überdachte Terrasse, die zahlreichen Freizeitmöglichkeiten im Freien und das Spielzimmer im Haus, in dem Kinder und Erwachsene sofort ihr Glück finden, noch verstärkt wird. Nur 45 Minuten von Toulouse, Montauban und Auch entfernt, ist dies die ideale Adresse für einen erholsamen oder beruflichen Aufenthalt in der ruhigen Landschaft des Gers und der Haut-Garonnaise. Ideen für touristische Ausflüge in der Nähe von Brignemont: die einzigartige Windmühle von Brignemont, die 1740 erbaut wurde, in 3,7 km Entfernung; das Töpferei-Museum von Cox in 2 km Entfernung; das Schloss von Laréole in 5 km Entfernung (Festival 31 Notes d'été im August); das mittelalterliche Dorf Sarrant in 10 km Entfernung; der Kinderfreizeitpark Animaparc in 12 km Entfernung; der Wald von Bouconne und die Markthallen von Grenade-sur-Garonne sind 25 Minuten mit dem Auto entfernt.
In Cadours, das 5 Autominuten entfernt liegt, können Sie einkaufen und ein gutes Restaurant genießen. Ferienhaus auf 2 Ebenen:
– Erdgeschoss: Offenes Wohnzimmer (Schlafsofa 140*190cm) mit integrierter Küche, Essbereich und Waschküche (Waschmaschine), Schlafzimmer (Doppelbett 160*200cm, Schreibtisch, Ankleidezimmer), Badezimmer und WC.
– Erster Stock: 2 Schlafzimmer (Bett 160*200cm)(3 Betten 90*200cm), Bad/WC und Spielzimmer (Schlafsofa 120*190cm).
Interne Einrichtungen: Klimaanlage in jedem Zimmer, Netflix, Gesellschaftsspiele, Kinderküche, Bücher, Raclette- und Fonduegerät und Babyausstattung (Stuhl, Bett, Badewanne, Topf und Geschirr).
Außenanlagen: 8 Hektar Wandergebiet, 6000m Angelsee, oberirdisches Schwimmbecken mit 4,8m Durchmesser, Bouleplatz, Tischtennisplatte, Badminton-Netz und -Schläger, Molky, Bälle.
Stellplatz auf dem Parkplatz. Das Ferienhaus grenzt an einen unbewohnten Teil.
Dutch
Dompel jezelf onder in de warme authenticiteit van de gîte van de familie Lindan, een prachtig, liefdevol gerenoveerd verblijf genesteld in het hart van de heuvels van Brignemont. Geërfd van de ouders van de eigenaar, biedt dit vrijstaande toevluchtsoord een zeldzame rust, versterkt door zijn privé meer om te vissen, zijn grote overdekte terras, zijn vele outdoor recreatieve activiteiten en zijn indoor speelkamer waar jong en oud onmiddellijk iets zullen vinden om zich te vermaken. Op slechts 45 minuten van Toulouse, Montauban en Auch is dit het ideale adres voor een verjongende of professionele vakantie in de rust en stilte van het platteland van de Gers en de Haut-Garonne. Ideeën voor sightseeing in de buurt van Brignemont: de unieke windmolen van Brignemont, gebouwd in 1740, op 3,7 km; het aardewerkmuseum van Cox op 2 km; het kasteel van Laréole op 5 km (31 Notes d'été festival in augustus); het middeleeuwse dorp Sarrant op 10 km; het kinderpretpark Animaparc op 12 km; het bos van Bouconne en de markthallen van Grenade-sur-Garonne liggen op 25 minuten rijden.
Je kunt boodschappen doen en genieten van een goed restaurant in Cadours, op 5 minuten rijden. Gîte op 2 niveaus:
– Begane grond: open woonkamer (slaapbank 140*190cm) met ingerichte keuken, eethoek en bijkeuken (wasmachine), slaapkamer (tweepersoonsbed 160*200cm, bureau, kleedkamer), doucheruimte en WC.
– 1ste verdieping: 2 slaapkamers (bed 160*200 cm)(3 bedden 90*200 cm), badkamer/wc en speelkamer (slaapbank 120*190 cm).
Voorzieningen binnen: airconditioning in elke kamer, Netflix, gezelschapsspelen, kinderkeuken, boeken, raclette- en fonduetoestellen en benodigdheden voor baby's (stoel, kinderbed, badje, potje en servies).
Voorzieningen buitenshuis: 8 hectare wandelgebied, 6.000 m vismeer, bovengronds zwembad met een diameter van 4,8 m, jeu de boulesbaan, tafeltennistafel, badmintonnet en -rackets, molky, ballen.
Parkeerplaats. De gîte grenst aan een onbewoond gedeelte van het landgoed.
Español
Sumérjase en la cálida autenticidad de la casa rural de la familia Lindan, una magnífica residencia renovada con esmero en el corazón de las colinas de Brignemont. Heredado de los padres del propietario, este refugio independiente ofrece una tranquilidad poco común, realzada por su lago privado para pescar, su amplia terraza cubierta, sus numerosas actividades de ocio al aire libre y su sala de juegos interior donde pequeños y mayores encontrarán al instante algo con lo que divertirse. A sólo 45 minutos de Toulouse, Montauban y Auch, es el lugar ideal para una escapada de rejuvenecimiento o profesional en la tranquilidad de la campiña de Gers y Haut-Garonne. Ideas para hacer turismo cerca de Brignemont: el singular molino de viento de Brignemont, construido en 1740, a 3,7 km; el museo de cerámica de Cox, a 2 km; el castillo de Laréole, a 5 km (festival 31 Notes d'été en agosto); el pueblo medieval de Sarrant, a 10 km; el parque de ocio infantil Animaparc, a 12 km; el bosque de Bouconne y los mercados de Grenade-sur-Garonne, a 25 minutos en coche.
Podrá hacer sus compras y disfrutar de un buen restaurante en Cadours, a 5 minutos en coche. Casa rural en 2 niveles:
– Planta baja: salón abierto (sofá cama 140*190cm) con cocina equipada, comedor y lavadero (lavadora), dormitorio (cama doble 160*200cm, escritorio, vestidor), cuarto de ducha y WC.
– Primera planta: 2 dormitorios (cama 160*200cm)(3 camas 90*200cm), cuarto de baño/WC y sala de juegos (sofá cama 120*190cm).
Equipamiento interior: aire acondicionado en todas las habitaciones, Netflix, juegos de mesa, cocina para niños, libros, máquinas de raclette y fondue, y equipamiento para bebés (silla, cuna, bañera, orinal y vajilla).
Instalaciones exteriores: 8 hectáreas de terreno para practicar senderismo, 6.000 m de lago para pescar, piscina elevada de 4,8 m de diámetro, zona de petanca, mesa de ping-pong, red y raquetas de bádminton, molky, pelotas.
Aparcamiento. La casa rural linda con una parte deshabitada de la propiedad.
Italiano
Immergetevi nella calda autenticità del gîte della famiglia Lindan, una splendida residenza ristrutturata con amore nel cuore delle colline di Brignemont. Ereditato dai genitori del proprietario, questo rifugio indipendente offre una rara tranquillità, esaltata dal lago privato per la pesca, dalla vasta terrazza coperta, dalle numerose attività ricreative all'aperto e dalla sala giochi interna, dove grandi e piccini troveranno subito di che divertirsi. A soli 45 minuti da Tolosa, Montauban e Auch, questo è l'indirizzo ideale per una pausa rigenerante o professionale nella pace e nella tranquillità della campagna del Gers e dell'Haut-Garonne. Idee per visitare i dintorni di Brignemont: il mulino a vento di Brignemont, unico nel suo genere e costruito nel 1740, a 3,7 km; il museo della ceramica Cox a 2 km; il castello di Laréole a 5 km (festival 31 Notes d'été in agosto); il borgo medievale di Sarrant a 10 km; il parco divertimenti per bambini Animaparc a 12 km; la foresta di Bouconne e le sale del mercato di Grenade-sur-Garonne a 25 minuti di auto.
Potrete fare la spesa e gustare un buon ristorante a Cadours, a 5 minuti di auto. Gîte su 2 livelli:
– Piano terra: soggiorno open space (divano letto 140*190 cm) con cucina attrezzata, zona pranzo e ripostiglio (lavatrice), camera da letto (letto matrimoniale 160*200 cm, scrivania, spogliatoio), bagno con doccia e WC.
– Primo piano: 2 camere da letto (letto 160*200cm) (3 letti 90*200cm), bagno/WC e sala giochi (divano letto 120*190cm).
Servizi interni: aria condizionata in ogni stanza, Netflix, giochi da tavolo, cucina per bambini, libri, macchine per raclette e fonduta, attrezzature per bambini (sedia, lettino, vasca da bagno, vasino e stoviglie).
Strutture esterne: 8 ettari di terreno per escursioni, 6.000 m di lago per la pesca, piscina fuori terra di 4,8 m di diametro, area per le bocce, tavolo da ping-pong, rete e racchette da badminton, molky, palline.
Parcheggio. L'alloggio confina con una parte disabitata della proprietà.