Description
Appartement confortable idéalement situé à proximité des pistes de ski et de nombreux sentiers de randonnée. Au 2ème étage : une pièce à vivre avec cuisine, espace repas et coin détente, une 1ère chambre avec 1 lit en 140 et une 2ème chambre avec un lit 1 place en 100×190 et 2 lits 1 place superposés. Salle d'eau avec douche, 2 lavabos, wc séparés. Terrain non clos autour du gîte à votre disposition avec salon de jardin. Garage privatif. Accueil des animaux : 1 maximum sur demande. Parking sur place – volets dans les chambres
English
Comfortable flat ideally located close to the ski slopes and numerous hiking trails. 2nd floor: living room with kitchen, dining area and seating area, 1st bedroom with 1 double bed (140cm) and 2nd bedroom with 1 single bed (100x190cm) and 2 bunk beds (1 single). Shower room with shower, 2 washbasins, separate wc. Unenclosed grounds around the gîte with garden furniture. Private garage. Pets welcome: please ask the owners.
Deutsch
Komfortable Wohnung in idealer Lage in der Nähe der Skipisten und zahlreicher Wanderwege. Stock: Wohnraum mit Küche, Essbereich und Entspannungsecke, 1. Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm und 2. Schlafzimmer mit 1 Einzelbett 100×190 cm und 2 Einzelbetten (Etagenbett). Badezimmer mit Dusche, 2 Waschbecken, separates WC. Nicht eingezäuntes Grundstück rund um die Unterkunft zu Ihrer Verfügung mit Gartenmöbeln. Private Garage. Empfang von Tieren: sich bei den Eigentümern erkundigen.
Dutch
Comfortabel appartement met een ideale ligging dicht bij de skipistes en talrijke wandelpaden. 2e verdieping: woonkamer met keuken, eethoek en zithoek, 1e slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 2e slaapkamer met 1 eenpersoonsbed (100x190cm) en 2 stapelbedden (1 eenpersoons). Doucheruimte met douche, 2 wastafels, aparte wc. Afgesloten terrein rondom de gîte met tuinmeubelen. Privé garage. Huisdieren welkom: 1 maximum op aanvraag. Parkeren op het terrein – rolluiken in de slaapkamers
Español
Cómodo piso idealmente situado cerca de las pistas de esquí y de numerosas rutas de senderismo. 2ª planta: salón con cocina, comedor y zona de estar, 1ª habitación con 1 cama doble (140cm) y 2ª habitación con 1 cama individual (100x190cm) y 2 literas (1 individual). Cuarto de baño con ducha, 2 lavabos, WC separado. Terreno no cerrado alrededor de la casa rural con mobiliario de jardín. Garaje privado. Se admiten animales: 1 máximo bajo petición. Persianas en las habitaciones
Italiano
Confortevole appartamento situato in posizione ideale vicino alle piste da sci e a numerosi sentieri escursionistici. 2° piano: soggiorno con cucina, zona pranzo e area salotto, 1° camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 2° camera con 1 letto singolo (100×190 cm) e 2 letti a castello (1 singolo). Bagno con doccia, 2 lavandini, WC separato. Terreno recintato intorno al gîte con mobili da giardino. Garage privato. Animali ammessi: 1 massimo su richiesta. Parcheggio in loco – persiane nelle camere da letto