LE GRAND BLEU – Bordes-de-Rivière

A 10 mn de la sortie de l'autoroute, au bord de la Garonne, nous nous situons dans un village calme et reposant proche de toutes commodités. A 45 mn de Bagnères-de-Luchon et de l'Espagne, à proximité des vallées d'Aure, Louron ou de la Barousse, vous pourrez avoir accès à tout ce que la montagne peut vous offrir. Maison de plein pied, récemment rénovée : au rez-de-chaussée avec cuisine ouverte (lave-vaisselle, four, micro-ondes, réfrigérateur-congélateur) et télévision. Espace de rangement. Une chambre (1×140) avec salle d'eau et toilettes attenantes. À l'étage, une chambre (1×140) avec salle d'eau attenante. Toilettes séparées. Un coin salon avec canapé convertible, bureau. Jardinet clos privatif avec terrasse et salon de jardin et chiliennes.

10 mn from the freeway exit, on the banks of the Garonne, we are located in a quiet and relaxing village close to all amenities. At 45 mn from Bagnères-de-Luchon and Spain, near the valleys of Aure, Louron or Barousse, you will have access to all that the mountain can offer you. House on one level, recently renovated: on the first floor with open kitchen (dishwasher, oven, microwave, fridge-freezer) and television. Storage space. One bedroom (1×140) with shower room and toilet. Upstairs, a bedroom (1×140) with adjoining shower room. Separate toilets. A sitting area with sofa bed, desk. Private enclosed garden with terrace and garden furniture.

10 Minuten von der Autobahnausfahrt entfernt, am Ufer der Garonne, befinden wir uns in einem ruhigen und erholsamen Dorf in der Nähe aller Annehmlichkeiten. 45 Minuten von Bagnères-de-Luchon und Spanien entfernt, in der Nähe der Täler von Aure, Louron oder Barousse, haben Sie Zugang zu allem, was die Berge Ihnen bieten können. Ebenerdiges, kürzlich renoviertes Haus: im Erdgeschoss mit offener Küche (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kühl-Gefrierkombination) und Fernseher. Platz zum Aufbewahren von Gegenständen. Ein Schlafzimmer (1×140) mit angrenzendem Duschbad und Toilette. Im Obergeschoss: ein Schlafzimmer (1×140) mit angrenzendem Badezimmer. Separate Toilette. Eine Sitzecke mit Schlafsofa, Schreibtisch. Geschlossener Privatgarten mit Terrasse, Gartenmöbeln und Chiliennes.

Op 10 minuten van de afrit van de snelweg, aan de oever van de Garonne, bevinden wij ons in een rustig en ontspannen dorp dicht bij alle voorzieningen. Op 45 minuten van Bagnères-de-Luchon en Spanje, in de buurt van de valleien van Aure, Louron of Barousse, heeft u toegang tot alles wat de bergen te bieden hebben. Begane grond met open keuken (vaatwasser, oven, magnetron, koel-vriescombinatie) en televisie. Opslagruimte. Een slaapkamer (1×140) met en-suite doucheruimte en toilet. Boven, een slaapkamer (1×140) met en-suite badkamer met douche. Apart toilet. Een zithoek met slaapbank, bureau. Eigen omheinde tuin met terras en tuinmeubelen en chiliennes.

A 10 minutos de la salida de la autopista, a orillas del Garona, nos encontramos en un pueblo tranquilo y relajante, cerca de todos los servicios. A 45 minutos de Bagnères-de-Luchon y de España, cerca de los valles de Aure, Louron o Barousse, tendrá acceso a todo lo que la montaña puede ofrecer. Planta baja con cocina abierta (lavavajillas, horno, microondas, nevera-congelador) y televisión. Espacio de almacenamiento. Un dormitorio (1×140) con cuarto de baño con ducha y aseo. En la planta superior, un dormitorio (1×140) con cuarto de ducha en suite. Aseo separado. Una zona de estar con sofá cama, escritorio. Jardín privado cerrado con terraza y muebles de jardín y chilenas.

A 10 minuti dall'uscita dell'autostrada, sulle rive della Garonna, ci troviamo in un villaggio tranquillo e rilassante, vicino a tutti i servizi. A 45 minuti da Bagnères-de-Luchon e dalla Spagna, vicino alle valli di Aure, Louron o Barousse, avrete accesso a tutto ciò che la montagna può offrire. Piano terra con cucina aperta (lavastoviglie, forno, microonde, frigo-congelatore) e televisione. Spazio di archiviazione. Una camera da letto (1×140) con bagno privato con doccia e WC. Al piano superiore, una camera da letto (1×140) con bagno doccia. Toilette separata. Un'area salotto con divano letto, scrivania. Giardino privato recintato con terrazza e mobili da giardino e chiliennes.