LE GÎTE DU MOULIN – Lagardelle-sur-Lèze

Vous serez ici dans une ambiance conviviale idéale pour vos vacances avec de nombreuses activités aux alentours : pêche dans la rivière de la Lèze à 5mns à pied, canoë/kayak dans le fleuve de l'Ariège à 4km, randonnées dans la forêt d'Eaunes à 5km, balades à cheval au centre équestre de Beaumont-sur-Lèze à 4km. Vous êtes aussi au coeur du Sud-Ouest pour visiter les sites historique : le village de Rieux-Volvestre est à 30mns de voiture, la grotte du Mas d'Azil, la rivière souterraine de Labouiche, Foix, Carcassonne et l'Andorre sont à moins d'1 heure ! Gîte de plain-pied de 90m2 : vaste séjour de 53m2 composé d'un salon avec TV écran plat de 200cm (lecteur DVD) et un canapé (climatisation), d'une salle à manger et d'une cuisine. La cuisine donne sur la terrasse (salon de jardin et salon de détente) où vous profiterez d'une vue exceptionnelle sur la piscine, le SPA et le jardin. Depuis le séjour, vous aurez accès à la chambre Zen avec 2 lits simples en 80*200cm, jumelables en 1 lit double en 160*200. Une deuxième chambre, la Campagne (1 lit pour 2 personnes en 160*200cm), est accessible depuis la chambre Zen ou la salle d'eau. WC indépendant. A l'extérieur, vous pourrez garer votre véhicule dans la cour (portail fermé), et profiter d'une petite terrasse fermée devant le gîte et d'un grand jardin avec piscine (en commun avec les propriétaires et les 2 chambres d'hôtes), salon de détente et terrain de pétanque. Les propriétaires ont une terrasse privative au-dessus de la piscine. Un spa privatif de haute qualité se situe dans une pièce indépendante au gîte. Petite ferme maison : chienne, chat, chèvres, poules, lapins nains et abeilles.

Here you'll find a friendly atmosphere ideal for your vacation, with many activities in the surrounding area: fishing in the Lèze river 5mns away on foot, canoeing/kayaking in the Ariège river 4km away, hiking in the Eaunes forest 5km away, horse-riding at the Beaumont-sur-Lèze equestrian center 4km away. You're also in the heart of the South-West to visit historic sites: the village of Rieux-Volvestre is 30mns away by car, the Mas d'Azil cave, the Labouiche underground river, Foix, Carcassonne and Andorra are less than 1 hour away! 90m2 single-storey gîte: spacious 53m2 living room with 200cm flat-screen TV (DVD player) and sofa (air-conditioning), dining room and kitchen. The kitchen opens onto the terrace (garden and lounge area), where you'll enjoy an exceptional view of the pool, SPA and garden. From the living room, you'll have access to the Zen bedroom with 2 single beds (80*200cm), which can be twinned to form 1 double bed (160*200). A second bedroom, la Campagne (1 bed for 2 people, 160*200cm), is accessible from the Zen bedroom or the shower room. Separate WC. Outside, you can park your car in the courtyard (closed gate), and enjoy a small enclosed terrace in front of the gîte and a large garden with swimming pool (shared with the owners and the 2 chambres d'hôtes), lounge and petanque court. The owners have their own private terrace above the pool. A high-quality private spa is located in a separate room off the gîte. Small in-house farm: dog, cat, goats, chickens, dwarf rabbits and bees.

Sie werden hier in einer freundlichen Atmosphäre wohnen, die ideal für Ihren Urlaub ist, mit zahlreichen Aktivitäten in der Umgebung: Angeln im Fluss Lèze in 5 Minuten Fußweg, Kanu/Kajak im Fluss Ariège in 4 km Entfernung, Wanderungen im Wald von Eaunes in 5 km Entfernung, Ausritte im Reitzentrum von Beaumont-sur-Lèze in 4 km Entfernung. Sie befinden sich auch im Herzen des Südwestens, um historische Stätten zu besichtigen: Das Dorf Rieux-Volvestre ist nur 30 Minuten mit dem Auto entfernt, die Höhle von Mas d'Azil, der unterirdische Fluss von Labouiche, Foix, Carcassonne und Andorra sind weniger als 1 Stunde entfernt! Ebenerdiges Ferienhaus (90m2): Großes Wohnzimmer (53m2), das aus einem Wohnzimmer mit 200cm-Flachbildfernseher (DVD-Player) und einem Sofa (Klimaanlage), einem Esszimmer und einer Küche besteht. Die Küche führt auf die Terrasse (Gartenmöbel und Lounge), wo Sie einen außergewöhnlichen Blick auf den Pool, das SPA und den Garten genießen können. Vom Wohnzimmer aus haben Sie Zugang zum Zimmer Zen mit 2 Einzelbetten (80*200cm), die zu einem Doppelbett (160*200cm) zusammengestellt werden können. Ein zweites Zimmer, La Campagne (1 Bett für 2 Personen 160*200cm), ist vom Zimmer Zen oder vom Badezimmer aus zugänglich. Separates WC. Draußen können Sie Ihr Fahrzeug im Hof parken (geschlossenes Tor) und von einer kleinen geschlossenen Terrasse vor der Unterkunft und einem großen Garten mit Pool (gemeinsam mit den Eigentümern und den 2 Gästezimmern), Entspannungsraum und Bouleplatz profitieren. Die Eigentümer haben eine private Terrasse über dem Pool. Ein hochwertiges privates Spa befindet sich in einem separaten Raum des Ferienhauses. Kleiner Hausbauernhof: Hündin, Katze, Ziegen, Hühner, Zwergkaninchen und Bienen.

Hier vind je een vriendelijke sfeer die ideaal is voor je vakantie, met tal van activiteiten in de omgeving: vissen in de rivier de Lèze op slechts 5 minuten lopen, kanoën/kajakken in de rivier de Ariège op 4 km, wandelen in het bos van de Eaunes op 5 km, paardrijden in de manege van Beaumont-sur-Lèze op 4 km. Je bent ook in het hart van het zuidwesten om historische plaatsen te bezoeken: het dorp Rieux-Volvestre ligt op 30 minuten rijden, de grot Mas d'Azil, de ondergrondse rivier Labouiche, Foix, Carcassonne en Andorra liggen op minder dan 1 uur rijden! Gîte van 90 m2 met één verdieping: ruime woonkamer van 53 m2 met 200 cm flatscreen-tv (dvd-speler) en bank (airconditioning), eetkamer en keuken. De keuken komt uit op het terras (tuin en zithoek) waar je kunt genieten van een uitzonderlijk uitzicht op het zwembad, de spa en de tuin. Vanuit de woonkamer heb je toegang tot de Zen slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (80 x 200 cm), die kunnen worden samengevoegd tot 1 tweepersoonsbed (160 x 200 cm). Een tweede slaapkamer, la Campagne (1 tweepersoonsbed 160*200cm), is toegankelijk vanuit de Zen slaapkamer of de doucheruimte. Aparte WC. Buiten kunt u uw auto parkeren op de binnenplaats (omheind), en genieten van een klein omheind terras voor de gîte en een grote tuin met zwembad (gedeeld met de eigenaren en de 2 gastenkamers), salon en petanqueterrein. De eigenaren hebben hun eigen privéterras boven het zwembad. Een hoogwaardige privé spa bevindt zich in een aparte ruimte in de gîte. Kleine boerderij: hond, kat, geiten, kippen, dwergkonijnen en bijen.

Aquí encontrará un ambiente acogedor ideal para sus vacaciones, con numerosas actividades en los alrededores: pesca en el río Lèze a 5 minutos a pie, piragüismo/kayak en el río Ariège a 4 km, senderismo en el bosque de Eaunes a 5 km, equitación en el centro ecuestre de Beaumont-sur-Lèze a 4 km. También está en el corazón del Suroeste para visitar lugares históricos: el pueblo de Rieux-Volvestre está a 30 minutos en coche, la cueva de Mas d'Azil, el río subterráneo de Labouiche, Foix, Carcasona y Andorra están a menos de 1 hora Casa rural de una sola planta de 90 m2: amplio salón de 53 m2 con TV de pantalla plana de 200 cm (reproductor de DVD) y sofá (aire acondicionado), comedor y cocina. La cocina se abre a la terraza (jardín y sala de estar) donde podrá disfrutar de una vista excepcional de la piscina, el spa y el jardín. Desde el salón, se accede al dormitorio Zen con 2 camas individuales (80 x 200 cm), que se pueden hermanar para formar 1 cama doble (160 x 200 cm). Una segunda habitación, la Campagne (1 cama doble 160*200cm), es accesible desde la habitación Zen o desde el cuarto de ducha. WC separado. En el exterior, podrá aparcar su coche en el patio (cerrado) y disfrutar de una pequeña terraza cerrada delante de la casa rural y de un gran jardín con piscina (compartida con los propietarios y las 2 habitaciones de huéspedes), salón y zona de petanca. Los propietarios tienen su propia terraza privada encima de la piscina. Un spa privado de alta calidad se encuentra en una habitación separada de la casa rural. Pequeña granja propia: perro, gato, cabras, gallinas, conejos enanos y abejas.

Qui troverete un'atmosfera amichevole ideale per le vostre vacanze, con numerose attività nei dintorni: pesca nel fiume Lèze a 5 minuti a piedi, canoa/kayak nel fiume Ariège a 4 km, escursioni nella foresta di Eaunes a 5 km, equitazione nel centro ippico di Beaumont-sur-Lèze a 4 km. Siete anche nel cuore del Sud-Ovest per visitare i siti storici: il villaggio di Rieux-Volvestre è a 30 minuti di auto, la grotta di Mas d'Azil, il fiume sotterraneo Labouiche, Foix, Carcassonne e Andorra sono a meno di 1 ora! Gîte di 90 m2 a un piano: ampio soggiorno di 53 m2 con TV a schermo piatto da 200 cm (lettore DVD) e divano (aria condizionata), sala da pranzo e cucina. La cucina si apre sulla terrazza (giardino e salotto) da cui si gode una vista eccezionale sulla piscina, la spa e il giardino. Dal soggiorno si accede alla camera Zen con 2 letti singoli (80 x 200 cm), che possono essere gemellati per formare 1 letto matrimoniale (160 x 200 cm). Una seconda camera, la Campagne (1 letto matrimoniale 160*200 cm), è accessibile dalla camera Zen o dal bagno con doccia. WC separato. All'esterno, è possibile parcheggiare l'auto nel cortile (recintato) e godere di una piccola terrazza recintata di fronte all'alloggio e di un ampio giardino con piscina (in comune con i proprietari e le 2 camere per gli ospiti), salotto e zona bocce. I proprietari hanno una terrazza privata sopra la piscina. Una spa privata di alta qualità si trova in una stanza separata della casa. Piccola fattoria interna: cane, gatto, capre, galline, conigli nani e api.