Le Gout – Lasseubetat

Ancienne ferme 1763 entièrement restaurée avec matériaux nobles, meubles chinés, décoration soignée, charme du bâti ancien, confort d'aujourd'hui dans les équipements. Maison indépendante avec dépendances, propriété privée de plusieurs hectares de prairies (chevaux sur place), face à des vignes, dans la région de l'AOC Jurançon (vin blanc).

Old farmhouse 1763 entirely restored with noble materials, mottled furniture, careful decoration, charm of the old building, comfort of today in the equipment. Independent house with outbuildings, private property of several hectares of meadows (horses on the spot), in front of vineyards, in the region of the AOC Jurançon (white wine).

Ehemaliges Bauernhaus aus dem Jahr 1763, das vollständig mit edlen Materialien, antiken Möbeln, gepflegter Dekoration, dem Charme der alten Bausubstanz und heutigem Komfort in der Ausstattung renoviert wurde. Unabhängiges Haus mit Nebengebäuden, Privatbesitz von mehreren Hektar Wiesen (Pferde vor Ort), gegenüber von Weinbergen, in der Region des AOC Jurançon (Weißwein).

Oude boerderij 1763 volledig gerestaureerd met edele materialen, antieke meubels, zorgvuldige decoratie, charme van het oude gebouw, modern comfort in de uitrusting. Vrijstaand huis met bijgebouwen, privé-eigendom van enkele hectaren weiland (paarden ter plaatse), tegenover wijngaarden, in de AOC Jurançon (witte wijn).

Antigua casa de labranza 1763 totalmente restaurada con materiales nobles, muebles antiguos, cuidada decoración, encanto del edificio antiguo, confort moderno en el equipamiento. Casa independiente con dependencias, propiedad privada de varias hectáreas de prados (caballos in situ), frente a viñedos, en la región AOC Jurançon (vino blanco).

Antica casa colonica del 1763 interamente restaurata con materiali nobili, mobili antichi, decorazione accurata, fascino dell'antico edificio, comfort moderno nelle attrezzature. Casa indipendente con annessi, proprietà privata di diversi ettari di prati (cavalli in loco), di fronte a vigneti, nella regione AOC Jurançon (vino bianco).