Le Gîte du Moulin n°2 – Les Planches-près-Arbois

Cet appartement meublé pouvant accueillir six adultes et deux enfants se trouve dans le village des Planches-près-Arbois au pied de la reculée du Fer à Cheval. Au cœur du vignoble Jurassien, ce village est le lieu idéal pour suivre de nombreux sentiers de randonnée. Un restaurant gastronomique "Le Castel Damandre" et un restaurant en plein air "Le bistrot des Planches" sauront vous régaler. Situé à quelques minutes d'Arbois, la capitale du vin du Jura et ville abritant le laboratoire de Louis Pasteur, de Poligny, la capitale du Comté, et de Lons-le-Saunier. Idéalement situé, proche des lacs et des stations de ski. Possibilité de venir pêcher vos truites (uniquement juillet-août) dans notre pisciculture. Les chambres sont spacieuses et la literie de bonne qualité. La cuisine dispose de tout l'équipement nécessaire. Cet appartement possède sa propre terrasse avec accès depuis le salon et vous pourrez y trouver une table, des chaises et un barbecue. Accès au jardin par le garage (possibilité de ranger des vélos ou skis). Une place de parking vous est réservée devant le bâtiment.

This furnished apartment for eight adults and two children is located in the village of Les Planches-près-Arbois at the foot of the Fer à Cheval mountain range. In the heart of the Jura vineyards, this village is the ideal place to follow many hiking trails. A gastronomic restaurant "Le Castel Damandre" and an open-air restaurant "Le bistrot des Planches" will delight you. Located a few minutes from Arbois, the capital of Jura wine and home of Louis Pasteur's laboratory, Poligny, the capital of Comté cheese, and Lons-le-Saunier. Ideally located, close to lakes and ski resorts. Possibility to come and fish your trout (only July-August) in our fish farm. The rooms are spacious and the bedding is of good quality. The kitchen has all the necessary equipment. This apartment has its own terrace with access from the living room and you can find a table, chairs and a barbecue. Access to the garden through the garage (possibility to store bikes or skis). A parking space is reserved for you in front of the building.

Diese möblierte Wohnung für sechs Erwachsene und zwei Kinder befindet sich im Dorf Les Planches-près-Arbois am Fuße der Abgeschiedenheit des Fer à Cheval. Das Dorf liegt im Herzen der Weinberge des Juras und ist der ideale Ort, um zahlreichen Wanderwegen zu folgen. Ein Gourmetrestaurant "Le Castel Damandre" und ein Freiluftrestaurant "Le bistrot des Planches" werden Sie kulinarisch verwöhnen. Das Hotel liegt nur wenige Minuten von Arbois, der Hauptstadt des Jura-Weins und der Stadt mit dem Labor von Louis Pasteur, von Poligny, der Hauptstadt des Comté, und von Lons-le-Saunier entfernt. Ideal gelegen, in der Nähe von Seen und Skigebieten. Es besteht die Möglichkeit, Ihre Forellen (nur Juli-August) in unserer Fischzucht zu angeln. Die Zimmer sind geräumig und die Bettwäsche von guter Qualität. Die Küche verfügt über alle notwendigen Geräte. Diese Wohnung hat eine eigene Terrasse mit Zugang vom Wohnzimmer aus, auf der Sie einen Tisch, Stühle und einen Grill vorfinden. Zugang zum Garten über die Garage (Möglichkeit zum Abstellen von Fahrrädern oder Skiern). Ein Parkplatz ist vor dem Gebäude für Sie reserviert.

Dit gemeubileerde appartement voor zes volwassenen en twee kinderen ligt in het dorp Les Planches-près-Arbois aan de voet van het Fer à Cheval gebergte. In het hart van de wijngaarden van de Jura is dit dorp de ideale plek om vele wandelroutes te volgen. Een gastronomisch restaurant "Le Castel Damandre" en een openluchtrestaurant "Le bistrot des Planches" zullen u verrukken. Gelegen op een paar minuten van Arbois, de hoofdstad van de Jurawijn en het laboratorium van Louis Pasteur, Poligny, de hoofdstad van de Comté-kaas, en Lons-le-Saunier. Ideaal gelegen, dicht bij meren en skigebieden. Mogelijkheid om uw forel te komen vissen (alleen juli-augustus) in onze viskwekerij. De kamers zijn ruim en het beddengoed is van goede kwaliteit. De keuken heeft alle benodigde apparatuur Dit appartement heeft een eigen terras met toegang vanuit de woonkamer en u vindt er een tafel, stoelen en een barbecue. Toegang tot de tuin vanuit de garage (mogelijkheid om fietsen of ski's te stallen). Er is een parkeerplaats voor u gereserveerd voor het gebouw.

Este piso amueblado para seis adultos y dos niños está situado en el pueblo de Les Planches-près-Arbois, al pie de la cordillera Fer à Cheval. En el corazón de los viñedos del Jura, este pueblo es el lugar ideal para realizar numerosas rutas de senderismo. Un restaurante gastronómico "Le Castel Damandre" y un restaurante al aire libre "Le bistrot des Planches" le encantarán. Situada a pocos minutos de Arbois, capital del vino del Jura y sede del laboratorio de Louis Pasteur, Poligny, capital del queso Comté, y Lons-le-Saunier. Idealmente situado, cerca de los lagos y de las estaciones de esquí. Posibilidad de venir a pescar sus truchas (sólo en julio-agosto) en nuestra piscifactoría. Las habitaciones son amplias y la ropa de cama es de buena calidad. La cocina cuenta con todo el equipamiento necesario Este piso tiene su propia terraza con acceso desde la sala de estar y se puede encontrar una mesa, sillas y una barbacoa. Acceso al jardín desde el garaje (posibilidad de guardar bicicletas o esquís). Hay una plaza de aparcamiento reservada delante del edificio.

Questo appartamento arredato per sei adulti e due bambini si trova nel villaggio di Les Planches-près-Arbois, ai piedi della catena montuosa Fer à Cheval. Nel cuore dei vigneti del Giura, questo villaggio è il luogo ideale per seguire numerosi sentieri escursionistici. Un ristorante gastronomico "Le Castel Damandre" e un ristorante all'aperto "Le bistrot des Planches" vi delizieranno. Si trova a pochi minuti da Arbois, capitale del vino del Giura e sede del laboratorio di Louis Pasteur, Poligny, capitale del formaggio Comté, e Lons-le-Saunier. Situato in posizione ideale, vicino ai laghi e alle stazioni sciistiche. Possibilità di venire a pescare le trote (solo in luglio-agosto) nel nostro allevamento. Le camere sono spaziose e la biancheria da letto è di buona qualità. La cucina è dotata di tutte le attrezzature necessarie L'appartamento dispone di una terrazza con accesso dal soggiorno, dove si trovano un tavolo, sedie e un barbecue. Accesso al giardino dal garage (possibilità di depositare biciclette o sci). Davanti all'edificio è riservato un posto auto.