Description
Dans un ancien corps de ferme, nous vous proposons deux gîtes indépendants dans les Pyrénées centrales, à Arbas à 400m d'altitude, dans un cadre préservé et naturel, offrant un dépaysement garanti et une vue imprenable sur le massif de Paloumère. A 1h10 de Toulouse, à 50mn de la station de ski du Mourtis et à 1h15 du Val d’Aran espagnol. Serge et Valérie vous proposent deux gîtes, labellisés "Meublé de Tourisme 2 étoiles" Capacité d'accueil par gîte : de 4 à 6 personnes. Chaque gîte est équipé est composé de deux chambres avec lit double, d’un séjour avec cuisine équipée (four, lave-vaisselle, micro-onde, TV…) avec canapé-lit, d'une salle de bain et wc séparé, d'une machine à laver, avec terrasses individuelles et place de parking privative. Animaux acceptés sur demande
English
In an old farmhouse, we offer two independent gîtes in the central Pyrenees, in Arbas at 400m altitude, in a preserved and natural setting, offering a guaranteed change of scenery and a breathtaking view of the Paloumère massif. 1h10 from Toulouse, 50mn from the ski resort of Mourtis and 1h15 from the Spanish Val d'Aran. Serge and Valerie offer you two gites, labeled "Meublé de Tourisme 2 stars" Capacity per gîte: from 4 to 6 people. Each gîte is equipped is composed of two bedrooms with double bed, a living room with an equipped kitchen (oven, dishwasher, microwave, TV…) with sofa bed, a bathroom and separate toilet, a washing machine, with individual terraces and private parking space. Animals accepted on request
Deutsch
In einem ehemaligen Bauernhaus bieten wir Ihnen zwei unabhängige Unterkünfte in den Zentralpyrenäen, in Arbas auf 400 m Höhe, in einer geschützten und natürlichen Umgebung, die garantiert Abwechslung und einen atemberaubenden Blick auf das Massiv von Paloumère bietet. 1h10 von Toulouse, 50mn von der Skistation Mourtis und 1h15 vom spanischen Val d'Aran entfernt. Serge und Valérie bieten Ihnen zwei Ferienhäuser, die mit dem Label "Meublé de Tourisme 2 étoiles" ausgezeichnet sind Aufnahmekapazität pro Gîte: 4 bis 6 Personen. Jedes Ferienhaus verfügt über zwei Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche (Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, TV…) und Schlafsofa, ein Badezimmer und ein separates WC, eine Waschmaschine, individuelle Terrassen und einen privaten Parkplatz. Haustiere auf Anfrage erlaubt
Dutch
In een oude boerderij, bieden wij twee onafhankelijke gîtes in de centrale Pyreneeën, in Arbas op 400m hoogte, in een behouden en natuurlijke omgeving, met een gegarandeerde verandering van omgeving en een adembenemend uitzicht op het Paloumère-massief. 1u10 van Toulouse, 50mn van het skigebied van Mourtis en 1u15 van het Spaanse Val d'Aran. Serge en Valérie bieden u twee gîtes aan met het label "Meublé de Tourisme 2 étoiles" Capaciteit per gîte: van 4 tot 6 personen. Elke gîte is uitgerust met twee slaapkamers met tweepersoonsbedden, een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken (oven, vaatwasser, magnetron, tv…) met een slaapbank, een badkamer en een apart toilet, een wasmachine, met individuele terrassen en een eigen parkeerplaats. Dieren toegelaten op aanvraag
Español
En una antigua granja, ofrecemos dos casas rurales independientes en los Pirineos centrales, en Arbas a 400 m de altitud, en un entorno preservado y natural, que ofrece un cambio de escenario garantizado y una vista impresionante del macizo de Paloumère. A 1h10 de Toulouse, a 50mn de la estación de esquí de Mourtis y a 1h15 de la española Val d'Aran. Serge y Valérie ofrecen dos casas rurales, etiquetadas como "Meublé de Tourisme 2 étoiles" Capacidad por casa rural: de 4 a 6 personas. Cada casa rural está equipada con dos dormitorios con camas dobles, una sala de estar con cocina totalmente equipada (horno, lavavajillas, microondas, TV…) con un sofá cama, un cuarto de baño y un aseo separado, una lavadora, con terrazas individuales y plaza de aparcamiento privada. Se aceptan animales previa solicitud
Italiano
In un'antica casa colonica, proponiamo due gîtes indipendenti nei Pirenei centrali, ad Arbas, a 400 m di altitudine, in un ambiente preservato e naturale, che offre un cambio di scenario garantito e una vista mozzafiato sul massiccio del Paloumère. A 1h10 da Tolosa, a 50mn dalla stazione sciistica di Mourtis e a 1h15 dalla spagnola Val d'Aran. Serge e Valérie offrono due gîtes, denominati "Meublé de Tourisme 2 étoiles" Capacità per alloggio: da 4 a 6 persone. Ogni alloggio è dotato di due camere da letto con letti matrimoniali, un soggiorno con cucina completamente attrezzata (forno, lavastoviglie, microonde, TV…) con divano letto, un bagno e una toilette separata, una lavatrice, con terrazze individuali e parcheggio privato. Animali accettati su richiesta