Le Gîte du Chêne vert – Missillac

Gîte mitoyen à la maison des propriétaires (1 chambre d'hôtes sur place), situé dans un parc arboré d'1 ha, à 25 min des plages et à 2 pas du site de renommée La Bretesche (château, étang et golf). Jardin privatif non-clos de 900 m² avec terrasse. Ping-pong, badminton à disposition (commun). RDC: salon/séjour (cheminée) avec cuisine aménagée ouverte, 1 chambre (2 lits 90×200), s.d.e/wc. Etage: 2 chambres (1: lit 140×190, 2: lit 90×200), s.d.e, WC indépendant. Equipements supplémentaires: congélateur, Wifi, radio/CD, équipements complet bébé. Compris: draps (lits faits), linge de toilette/maison et électricité. Non-compris: chauffage fioul (compteur), bois et taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (65€). Possibilité de couchage supplémentaire. Animaux acceptés avec supplément (7€/jour – caution 100€).

Gîte adjoining the owners' house (1 guest room on site), set in 1 ha of wooded parkland, 25 min from beaches and 2 steps from the renowned La Bretesche site (château, pond and golf course). Private, unenclosed 900 m² garden with terrace. Table tennis, badminton available (shared). Ground floor: living room (fireplace) with open kitchen, 1 bedroom (2 beds 90×200), bathroom/wc. Upstairs: 2 bedrooms (1: bed 140×190, 2: bed 90×200), shower room, separate WC. Additional equipment: freezer, Wifi, radio/CD, complete baby equipment. Included: bed linen, towels and electricity. Not included: oil heating (meter), wood and tourist tax. Cleaning package compulsory for business customers (65?). Additional bed available. Pets accepted with supplement (7?/day – deposit 100?).

Ferienhaus, das an das Haus der Eigentümer angrenzt (1 Gästezimmer vor Ort), in einem 1 ha großen Park mit Bäumen, 25 min von den Stränden und 2 Schritte vom renommierten Ort La Bretesche (Schloss, Teich und Golfplatz) entfernt. Privater, nicht eingezäunter Garten von 900 m² mit Terrasse. Tischtennis, Badminton zur Verfügung (gemeinschaftlich). EG: Wohn- und Esszimmer (Kamin) mit offener Einbauküche, 1 Schlafzimmer (2 Betten 90×200), Bad/WC. Etage: 2 Schlafzimmer (1: Bett 140×190, 2: Bett 90×200), Badezimmer, separates WC. Zusätzliche Ausstattung: Gefrierschrank, WLAN, Radio/CD, komplette Babyausstattung. Inklusive: Bettwäsche (gemachte Betten), Handtücher und Strom. Nicht inbegriffen: Ölheizung (Zähler), Holz und Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (65?). Möglichkeit eines zusätzlichen Schlafplatzes. Haustiere sind gegen Aufpreis erlaubt (7?/Tag – Kaution 100?).

Gîte naast het huis van de eigenaren (1 gastenkamer ter plaatse), gelegen in een bebost park van 1 ha, op 25 minuten van de stranden en op 2 minuten van de beroemde site van La Bretesche (kasteel, meer en golfbaan). Omheinde privétuin van 900 m² met terras. Tafeltennis en badminton beschikbaar (gedeeld). Begane grond: salon/woonkamer (open haard) met open ingerichte keuken, 1 slaapkamer (2 bedden 90×200), doucheruimte/wc. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (1: bed 140×190, 2: bed 90×200), doucheruimte, aparte WC. Extra uitrusting: vriezer, Wifi, radio/CD, complete baby uitrusting. Inbegrepen: beddengoed, handdoeken en elektriciteit. Niet inbegrepen: olieverwarming (meter), hout en toeristenbelasting. Schoonmaakpakket verplicht voor zakelijke klanten (65?). Extra bed beschikbaar. Huisdieren toegestaan tegen betaling (7€/dag – borg 100€).

Casa rural contigua a la casa de los propietarios (1 habitación de huéspedes in situ), situada en 1 ha de parque arbolado, a 25 minutos de las playas y a 2 minutos del famoso paraje de La Bretesche (castillo, estanque y campo de golf). Jardín privado no cerrado de 900 m² con terraza. Mesa de ping-pong y bádminton disponibles (compartidos). Planta baja: salón (chimenea) con cocina americana equipada, 1 habitación (2 camas 90×200), cuarto de ducha/wc. Primera planta: 2 habitaciones (1: cama 140×190, 2: cama 90×200), cuarto de ducha, WC separado. Equipamiento adicional: congelador, Wifi, radio/CD, equipamiento completo para bebé. Incluido: ropa de cama, toallas y electricidad. No incluido: calefacción de gasoil (contador), leña y tasa turística. Paquete de limpieza obligatorio para clientes de negocios (65?). Cama supletoria disponible. Se aceptan mascotas con coste adicional (7€/día – fianza 100€).

Gîte adiacente alla casa dei proprietari (1 camera per gli ospiti in loco), immerso in un parco alberato di 1 ettaro, a 25 minuti dalle spiagge e a 2 minuti dal rinomato sito di La Bretesche (castello, laghetto e campo da golf). Giardino privato non recintato di 900 m² con terrazza. Disponibili ping-pong e badminton (in comune). Piano terra: salotto/soggiorno (camino) con cucina aperta attrezzata, 1 camera da letto (2 letti 90×200), bagno con doccia/wc. Primo piano: 2 camere da letto (1: letto 140×190, 2: letto 90×200), bagno con doccia, WC separato. Dotazioni aggiuntive: congelatore, Wifi, radio/CD, attrezzatura completa per bambini. Incluso: biancheria da letto, asciugamani ed elettricità. Non incluso: riscaldamento a gasolio (contatore), legna e tassa di soggiorno. Pacchetto pulizia obbligatorio per i clienti business (65?). Letto supplementare disponibile. Animali domestici accettati con supplemento (7€/giorno – cauzione 100€).