Le gite du Chateau – Monget

Au sud-est des Landes entre Hagetmau et Pau, la Chalosse Tursan vous accueille dans un cadre aux coteaux verdoyants, belvédères sur les Pyrénées, parsemés de bastides et villages au charme paisible. Saveur et bonne humeur se conjuguent avec bonheur de rendez-vous culturels, fêtes de village, circuits de randonnée, base nautique du biron à orthez. Bienvenus à Monget, petit village au sud-est des Landes, le temps d'un week-end, d'une semaine ou plus au gîte du Château. Cet endroit est idéal pour des vacances reposantes, ici nous vous offrons le calme et la tranquillité . Château du 17ème, bien familial.

In the south-east of the Landes region, between Hagetmau and Pau, Chalosse Tursan welcomes you to a setting of verdant hillsides, belvederes overlooking the Pyrenees, dotted with bastides and villages of peaceful charm. Taste and good humor go hand in hand with cultural events, village festivals, hiking trails and the Biron nautical base in orthez. Welcome to Monget, a small village in the south-east of the Landes, for a weekend, a week or more at the Gîte du Château. This is the ideal place for a relaxing vacation, where we offer you peace and quiet. 17th century chateau, family property.

Im Südosten der Landes, zwischen Hagetmau und Pau, empfängt Sie Chalosse Tursan in einer Umgebung mit grünen Hängen, Aussichtspunkten auf die Pyrenäen, mit Bastiden und Dörfern mit friedlichem Charme. Geschmack und gute Laune vereinen sich mit kulturellen Veranstaltungen, Dorffesten, Wanderrouten und der Wassersportbasis Biron in Orthéz. Willkommen in Monget, einem kleinen Dorf im Südosten von Les Landes, für ein Wochenende, eine Woche oder länger in der Unterkunft "Gîte du Château". Dieser Ort ist ideal für einen erholsamen Urlaub, hier bieten wir Ihnen Ruhe und Erholung. Schloss aus dem 17. Jahrhundert, Familienbesitz.

In het zuidoosten van de Landes, tussen Hagetmau en Pau, verwelkomt de streek Chalosse Tursan je op zijn weelderige groene hellingen, met uitzicht op de Pyreneeën, bezaaid met bastidestadjes en dorpjes met een vredige charme. Smaak en goed humeur gaan hand in hand met culturele evenementen, dorpsfeesten, wandelpaden en het watersportcentrum Biron in Orthez. Welkom in Monget, een klein dorpje in het zuidoosten van de Landes, voor een weekend, een week of langer in de gîte du Château. Dit is de ideale plek voor een ontspannen vakantie, waar we je rust en stilte bieden. 17e eeuws kasteel, familie eigendom.

Al sureste de las Landas, entre Hagetmau y Pau, la región de Chalosse Tursan le da la bienvenida en sus laderas verdes y exuberantes, con vistas a los Pirineos, salpicadas de bastidas y pueblos de apacible encanto. El sabor y el buen humor se dan la mano con las manifestaciones culturales, las fiestas de los pueblos, las rutas de senderismo y el centro náutico de Biron, en Orthez. Bienvenido a Monget, pequeño pueblo del sureste de las Landas, para pasar un fin de semana, una semana o más en la casa rural du Château. Este es el lugar ideal para unas vacaciones relajantes, donde le ofrecemos paz y tranquilidad. Château del siglo XVII, propiedad familiar.

Nel sud-est delle Landes, tra Hagetmau e Pau, la regione di Chalosse Tursan vi accoglie sulle sue verdi colline, con vista sui Pirenei, punteggiate da cittadine di bastide e villaggi dal fascino tranquillo. Gusto e buonumore vanno di pari passo con eventi culturali, feste di paese, sentieri escursionistici e il centro di sport acquatici Biron di Orthez. Benvenuti a Monget, un piccolo villaggio nel sud-est delle Landes, per un weekend, una settimana o più al gîte du Château. Questo è il luogo ideale per una vacanza rilassante, dove vi offriamo pace e tranquillità. Castello del XVII secolo, proprietà di famiglia.