Le petit trianon – Le Donzeil

Le Petit Trianon, hébergement pour 2 personnes au bord d'un étang de 13 hectares. C'est Versailles en campagne creusoise. La maison a été édifié au début du XX e siècle, sa construction a été inspirée du moulin du hameau de la Reine à Versailles. Marie-Antoinette aurait adoré passer ses vacances en Creuse, loin de la capitale et du stress urbain. Pas trop grand mais très bien aménagé. Au RDC sur 22m²: – cuisine entièrement équipée s'ouvre sur le salon /séjour avec TV et poêle à bois. Salle d'eau avec WC. Au Rez-de-jardin, une chambre de 21m² (lit de 180*200 / ou 2 lits de 90*200) ouvrant sur une magnifique terrasse bois couverte et non-close équipée d'un salon détente avec pour décor, une vue imprenable sur l'étang. Petite mezzanine au dessus du salon, espace lecture ou musique très lumineux, aménagé avec de grands coussins au sol. Terrasse en RDC. Terrain non clos. Parking privé.

Le Petit Trianon, accommodation for 2 people on the edge of a 13-hectare pond. It's Versailles in the Creuse countryside. The house was built in the early 20th century, inspired by the mill in the Queen's hamlet at Versailles. Marie-Antoinette would have loved to spend her vacations in Creuse, far from the capital and urban stress. Not too big, but very well appointed. Ground floor, 22m²: – fully-equipped kitchen opening onto living room with TV and wood-burning stove. Shower room with WC. On the garden level, a 21m² bedroom (180*200 bed / or 2 90*200 beds) opens onto a magnificent covered and unenclosed wooden terrace equipped with a relaxing lounge with a breathtaking view of the pond. Small mezzanine above the living room, bright reading or music area, furnished with large cushions on the floor. Terrace on ground floor. Unenclosed grounds. Private parking.

Le Petit Trianon, Unterkunft für 2 Personen am Ufer eines 13 Hektar großen Teichs. Das ist Versailles auf dem Land in der Creusoise. Das Haus wurde Anfang des 20. Jahrhunderts erbaut und von der Mühle im Hameau de la Reine in Versailles inspiriert. Marie-Antoinette hätte es geliebt, ihren Urlaub in der Creuse zu verbringen, weit weg von der Hauptstadt und dem Stress in der Stadt. Nicht zu groß, aber sehr gut eingerichtet. Im Erdgeschoss auf 22m²: – vollständig ausgestattete Küche mit Zugang zum Wohn- und Esszimmer mit TV und Holzofen. Badezimmer mit WC. Im Gartengeschoss: ein Zimmer von 21m² (Bett 180*200 / oder 2 Betten 90*200), das auf eine wunderschöne überdachte und nicht geschlossene Holzterrasse führt, die mit einer Lounge ausgestattet ist, die einen atemberaubenden Blick auf den Teich bietet. Kleine Mezzanine über dem Wohnzimmer, sehr heller Lese- oder Musikbereich mit großen Kissen auf dem Boden. Terrasse im Erdgeschoss. Nicht eingezäuntes Grundstück. Privater Parkplatz.

Le Petit Trianon, accommodatie voor 2 personen aan de rand van een vijver van 13 hectare. Het is net Versailles op het platteland van Creuse. Het huis werd gebouwd aan het begin van de 20e eeuw, geïnspireerd op de molen in het gehucht van de koningin in Versailles. Marie-Antoinette zou graag haar vakantie hebben doorgebracht in de Creuse, ver weg van de hoofdstad en de stedelijke stress. Niet te groot maar zeer goed ingericht. Begane grond: 22m²: – volledig ingerichte keuken die uitgeeft op de woonkamer met TV en houtkachel. Doucheruimte met WC. Op tuinniveau geeft een slaapkamer van 21m² (bed van 180*200 of 2 bedden van 90*200) uit op een prachtig overdekt en niet afgesloten houten terras met een ontspannend salon met een adembenemend uitzicht over het meer. Kleine mezzanine boven de zitkamer, een zeer lichte lees- of muziekruimte, ingericht met grote kussens op de vloer. Terras op de begane grond. Afgesloten terrein. Privé parkeerplaats.

Le Petit Trianon, alojamiento para 2 personas al borde de un estanque de 13 hectáreas. Es como Versalles en la campiña de Creuse. La casa se construyó a principios del siglo XX, inspirándose en el molino de la aldea de la Reina en Versalles. A María Antonieta le habría encantado pasar sus vacaciones en Creuse, lejos de la capital y del estrés urbano. No demasiado grande pero muy bien equipada. Planta baja: 22 m²: – cocina totalmente equipada abierta al salón con TV y estufa de leña. Cuarto de baño con ducha y WC. En el nivel del jardín, una habitación de 21m² (cama de 180*200 / o 2 camas de 90*200) se abre a una magnífica terraza de madera cubierta y no cerrada equipada con un salón de descanso con una vista impresionante sobre el estanque. Pequeño entresuelo encima del salón, una zona de lectura o música muy luminosa, amueblada con grandes cojines en el suelo. Terraza en la planta baja. Terreno no cerrado. Aparcamiento privado.

Le Petit Trianon, alloggio per 2 persone ai margini di uno stagno di 13 ettari. È come Versailles nella campagna della Creuse. La casa è stata costruita all'inizio del XX secolo, ispirandosi al mulino del borgo della regina a Versailles. Maria Antonietta avrebbe amato trascorrere le sue vacanze a Creuse, lontano dalla capitale e dallo stress urbano. Non troppo grande ma molto ben arredato. Piano terra: 22 m²: – cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno con TV e stufa a legna. Bagno con doccia e WC. Al livello del giardino, una camera da letto di 21 m² (letto 180*200 / o 2 letti 90*200) si apre su una magnifica terrazza in legno coperta e non chiusa, dotata di un salotto con vista mozzafiato sul laghetto. Piccolo soppalco sopra il salotto, un'area molto luminosa per la lettura o la musica, arredata con grandi cuscini sul pavimento. Terrazza al piano terra. Terreno non recintato. Parcheggio privato.