Le Gîte du Bief – Blois-sur-Seille

En plein cœur du vignoble jurassien, à proximité des villages de Baume les Messieurs et Château-Chalon, venez découvrir ce gîte aménagé dans une belle maison en pierres apparentes, mitoyen à un autre gîte. Au rez-de-chaussée, vaste pièce à vivre composée d'un espace salle à manger et salon avec cheminée, ainsi que d'une belle cuisine entièrement équipée. Accès par la cuisine au garage ou se trouve une buanderie avec lave-linge, et un wc indépendant. A l'étage, mezzanine salon avec bibliothèque, canapé et télévision écran plat. Salle d'eau avec cabine de douche et wc, et une grande chambre avec un lit de 140cm, un lit de 130cm et un lit de 120cm. Côté extérieur, terrain attenant non clos en bordure de la rivière, équipé d'un salon de jardin et barbecue. Garage pour motos et vélos à disposition. N'attendez plus pour réserver ce petit coin de paradis ! Possibilité d'accueillir jusqu'à 9 personnes avec le gîte mitoyen (référence G2123).

In the heart of the Jura vineyards, close to the villages of Baume les Messieurs and Château-Chalon, come and discover this gîte in a beautiful stone house, adjoining another gîte. On the ground floor, there is a large living room with a dining area and sitting room with fireplace, as well as a fully equipped kitchen. Access via the kitchen to the garage, where there is a utility room with washing machine, and a separate toilet. Upstairs, mezzanine lounge with bookcase, sofa and flat-screen TV. Shower room with shower cubicle and wc, and a large bedroom with a 140cm bed, a 130cm bed and a 120cm bed. Outside, adjoining unenclosed grounds beside the river, equipped with garden furniture and barbecue. Garage for motorbikes and bicycles available. Don't wait any longer to book this little piece of paradise! The adjoining gîte (reference G2123 on the Gîtes de France website) can sleep up to 9 people.

Im Herzen der Weinberge des Juras, in der Nähe der Dörfer Baume les Messieurs und Château-Chalon, entdecken Sie diese Unterkunft in einem schönen Haus aus Naturstein, das an eine andere Unterkunft angrenzt. Im Erdgeschoss befindet sich ein großer Wohnraum, der aus einem Ess- und Wohnbereich mit Kamin sowie einer schönen, voll ausgestatteten Küche besteht. Zugang über die Küche zur Garage, wo sich eine Waschküche mit Waschmaschine befindet, und ein separates WC. Im Obergeschoss befindet sich ein Mezzanin-Wohnzimmer mit Bibliothek, Sofa und Flachbildfernseher. Badezimmer mit Duschkabine und WC, und ein großes Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, einem 130 cm breiten Bett und einem 120 cm breiten Bett. Außenbereich: Angrenzendes, nicht eingezäuntes Grundstück am Flussufer, ausgestattet mit Gartenmöbeln und Grill. Garage für Motorräder und Fahrräder zur Verfügung. Warten Sie nicht länger, um dieses kleine Stück Paradies zu buchen! Möglichkeit, bis zu 9 Personen mit dem angrenzenden Ferienhaus (Referenz G2123 auf der Website von Gîtes de France) zu beherbergen.

In het hart van de wijngaarden van de Jura, vlakbij de dorpen Baume les Messieurs en Château-Chalon, ontdekt u deze gîte die is ingericht in een prachtig stenen huis, grenzend aan een andere gîte. Op de begane grond is er een grote woonkamer met een eethoek en een lounge met een open haard, evenals een prachtige volledig uitgeruste keuken. Toegang via de keuken naar de garage waar een wasruimte is met een wasmachine, en een onafhankelijk toilet. Op de eerste verdieping, mezzanine lounge met bibliotheek, bank en flat screen TV. Er is een doucheruimte met douchecabine en toilet, en een grote slaapkamer met een bed van 140 cm, een bed van 130 cm en een bed van 120 cm. Buiten is er een aangrenzend niet omheind terrein aan de rivieroever, voorzien van tuinmeubilair en een barbecue. Garage voor motoren en fietsen beschikbaar. Wacht niet langer om dit hoekje van het paradijs te reserveren! Mogelijkheid tot 9 personen met de aangrenzende gîte (referentie G2123).

En el corazón de los viñedos del Jura, cerca de los pueblos de Baume les Messieurs y Château-Chalon, venga a descubrir esta casa rural habilitada en una hermosa casa de piedra, contigua a otra casa rural. En la planta baja, hay una gran sala de estar con zona de comedor y un salón con chimenea, así como una hermosa cocina totalmente equipada. Acceso a través de la cocina al garaje donde hay un lavadero con lavadora, y un aseo independiente. En la primera planta, salón en el entresuelo con biblioteca, sofá y televisión de pantalla plana. Hay un cuarto de ducha con cabina de ducha y aseo, y un gran dormitorio con una cama de 140 cm, una cama de 130 cm y una cama de 120 cm. En el exterior, hay una parcela contigua sin vallar en la orilla del río, equipada con muebles de jardín y una barbacoa. Garaje para motos y bicicletas disponible. ¡No espere más para reservar este pequeño rincón del paraíso! Posibilidad de alojar hasta 9 personas con la casa rural contigua (referencia G2123).

Nel cuore dei vigneti del Giura, vicino ai villaggi di Baume les Messieurs e Château-Chalon, venite a scoprire questo gîte allestito in una bella casa in pietra, adiacente a un altro gîte. Al piano terra si trova un ampio soggiorno con zona pranzo e salotto con camino, oltre a una bella cucina completamente attrezzata. Dalla cucina si accede al garage dove si trova una lavanderia con lavatrice e un bagno indipendente. Al primo piano, salone soppalcato con biblioteca, divano e TV a schermo piatto. C'è un bagno con doccia e servizi igienici e un'ampia camera da letto con un letto da 140 cm, un letto da 130 cm e un letto da 120 cm. All'esterno si trova un terreno adiacente non recintato sulla riva del fiume, attrezzato con mobili da giardino e un barbecue. Garage per moto e biciclette a disposizione. Non aspettate oltre per prenotare questo piccolo angolo di paradiso! Possibilità di ospitare fino a 9 persone con la gîte adiacente (riferimento G2123).