Gîte de la Seille – Blois-sur-Seille

Gîte avec une superbe vue sur les reculées et le GR59 composé d’une cuisine équipée, séjour, salle d’eau et WC indépendants. Terrasse, jardin, terrain clos, garage, salon de jardin, barbecue, lave-linge. Chauffage central au bois. Location de draps possible ainsi que l'option nettoyage final. Coin détente indépendant : tv, livres, jeux de société et jeux d'enfants. À 6 kms de tous les commerces. Départ de nombreuses promenades et sentiers de randonnées (GR59) dans le village. Les reculées de Blois-sur-Seille et de Ladoye-sur-Seille font partie du site Natura 2000, lequel protège l'ensemble des reculées de la Haute Seille avec celle de Baume-les-Messieurs. Ne rater pas le téléphérique à lait au cœur du village. Cette installation permettait de descendre les bidons de lait des traites du jour pour les acheminer jusqu'à la fromagerie du village où le lait était transformé en Comté !

Gîte with a superb view of the reculées and the GR59, comprising a fitted kitchen, living room, shower room and separate WC. Terrace, garden, enclosed grounds, garage, garden furniture, barbecue, washing machine. Wood-fired central heating. Linen hire available, as well as optional final cleaning. Separate relaxation area: TV, books, board games and children's games. 6 km from all shops. Departure point for numerous walks and hiking trails (GR59) in the village. The reculées of Blois-sur-Seille and Ladoye-sur-Seille are part of the Natura 2000 site, which protects all the reculées of the Haute Seille along with that of Baume-les-Messieurs. Don't miss the milk cableway in the heart of the village. This installation was used to bring down the cans of milk from the day's milkings and transport them to the village cheese dairy, where the milk was turned into Comté cheese!

Ferienhaus mit einem herrlichen Blick auf die Reculées und den GR59, bestehend aus einer ausgestatteten Küche, Wohnzimmer, Badezimmer und separatem WC. Terrasse, Garten, eingezäuntes Grundstück, Garage, Gartenmöbel, Grill, Waschmaschine. Zentralheizung mit Holz. Bettwäsche kann gemietet werden, ebenso wie die Option der Endreinigung. Separate Entspannungsecke: TV, Bücher, Gesellschaftsspiele und Kinderspiele. 6 km von allen Geschäften entfernt. Ausgangspunkt für zahlreiche Spaziergänge und Wanderwege (GR59) im Dorf. Die Rückzugsgebiete von Blois-sur-Seille und Ladoye-sur-Seille sind Teil des Natura-2000-Gebiets, das alle Rückzugsgebiete der Haute Seille zusammen mit dem von Baume-les-Messieurs schützt. Verpassen Sie nicht die Milchseilbahn im Herzen des Dorfes. Mit dieser Anlage wurden die Milchkannen der Melker des Tages hinuntergelassen und zur Dorfkäserei transportiert, wo die Milch zu Comté verarbeitet wurde!

Gîte met een prachtig uitzicht op de reculées en de GR59, bestaande uit een ingerichte keuken, woonkamer, doucheruimte en aparte wc. Terras, tuin, omheind terrein, garage, tuinmeubels, barbecue, wasmachine. Centrale verwarming op hout. Mogelijkheid tot huren van linnengoed en optionele eindschoonmaak. Aparte ontspanningsruimte: TV, boeken, gezelschapsspelen en spelletjes voor kinderen. Op 6 km van alle winkels. Vertrekpunt voor talrijke wandelingen en trektochten (GR59) in het dorp. De reculées van Blois-sur-Seille en Ladoye-sur-Seille maken deel uit van het Natura 2000-gebied, dat alle reculées van de Haute Seille samen met die van Baume-les-Messieurs beschermt. Mis de melkkabelbaan in het hart van het dorp niet. Deze installatie werd gebruikt om de melkbussen van de dag naar beneden te brengen en naar de kaasmakerij van het dorp te brengen, waar de melk werd verwerkt tot Comté kaas!

Casa rural con una magnífica vista de los reculées y el GR59, que consta de una cocina equipada, sala de estar, cuarto de ducha y WC separado. Terraza, jardín, terreno cerrado, garaje, muebles de jardín, barbacoa, lavadora. Calefacción central de leña. Alquiler de ropa de cama disponible, así como limpieza final opcional. Zona de descanso independiente: TV, libros, juegos de mesa y juegos infantiles. A 6 km de todos los comercios. Punto de partida de numerosos paseos y rutas de senderismo (GR59) en el pueblo. Las reculées de Blois-sur-Seille y Ladoye-sur-Seille forman parte del sitio Natura 2000, que protege todas las reculées de la Haute Seille junto con la de Baume-les-Messieurs. No se pierda el teleférico de la leche en el corazón del pueblo. Esta instalación se utilizaba para bajar las latas de leche de los ordeños del día y transportarlas hasta la quesería del pueblo, ¡donde la leche se transformaba en queso Comté!

Gîte con una splendida vista sulle reculées e sul GR59, composto da cucina attrezzata, soggiorno, bagno con doccia e WC separato. Terrazza, giardino, terreno recintato, garage, mobili da giardino, barbecue, lavatrice. Riscaldamento centrale a legna. Noleggio biancheria e pulizia finale opzionale. Area relax separata: TV, libri, giochi da tavolo e giochi per bambini. A 6 km da tutti i negozi. Punto di partenza per numerose passeggiate e sentieri (GR59) nel villaggio. I reculées di Blois-sur-Seille e Ladoye-sur-Seille fanno parte del sito Natura 2000, che protegge tutti i reculées della Haute Seille insieme a quello di Baume-les-Messieurs. Da non perdere la funivia del latte nel cuore del villaggio. Questo impianto veniva utilizzato per far scendere i bidoni di latte della mungitura giornaliera e trasportarli al caseificio del villaggio, dove il latte veniva trasformato in formaggio Comté!