Description
À seulement 30 minutes de Nantes, alliant charme et authenticité, le château de la Pervenchère convient à vos escales et séjours de loisirs ou professionnels.
Situés au premier et second étage du château, les 5 gîtes disposent d’accès indépendants. Le gîte des Cavaliers au second étage du château, dans la grande tour Est convient tout particulièrement à un séjour en famille.
Décoré sur le thème du cheval, il comprend : entrée, salle d’eau-w.-c., cuisine équipée (réfrigérateur, four, table de cuisson, cafetière, bouilloire, vaisselle), grand séjour, salon avec vues dégagées et deux chambres doubles attenantes (deux lits doubles).
Linge de maison fourni (draps et serviettes).
Parking privé à l’arrière du château – Parking vélo sur place – accès à la terrasse Sud et à l'esplanade devant château : salons de jardin à disposition. Le château de la Pervenchère est à proximité immédiate de La Vélodyssée et de La Régalante : une toute nouvelle route touristique pour cyclistes et randonneurs à pieds qui rallie Nantes au Mont Saint-Michel.
English
Just 30 minutes from Nantes, Château de la Pervenchère combines charm and authenticity for your leisure or business stopovers and stays.
Located on the first and second floors of the château, the 5 gîtes have independent access. The Cavaliers gîte on the second floor of the château, in the large east tower, is particularly suited to family stays.
Decorated on a horse theme, it comprises: entrance hall, shower-room/wc, fully-equipped kitchen (fridge, oven, hob, coffee-maker, kettle, crockery), large living room, sitting room with open views and two adjoining double bedrooms (two double beds).
Linen and towels provided.
Private parking at rear of château ? Bicycle parking on site – access to south-facing terrace and esplanade in front of château: garden furniture available. Château de la Pervenchère is in the immediate vicinity of La Vélodyssée and La Régalante: a brand-new tourist route for cyclists and hikers running from Nantes to Mont Saint-Michel.
Deutsch
Das Schloss Pervenchère, das nur 30 Minuten von Nantes entfernt ist, vereint Charme und Authentizität und eignet sich für Freizeit- oder Geschäftsaufenthalte.
Die 5 Ferienwohnungen befinden sich im ersten und zweiten Stock des Schlosses und verfügen über einen eigenen Zugang. Die Gîte des Cavaliers im zweiten Stock des Schlosses, im großen Ostturm, eignet sich besonders für einen Familienaufenthalt.
Sie ist zum Thema Pferd dekoriert und umfasst: Eingang, Badezimmer mit Dusche und WC, ausgestattete Küche (Kühlschrank, Backofen, Kochfeld, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Geschirr), großes Wohnzimmer, Salon mit freiem Blick und zwei angrenzende Doppelzimmer (zwei Doppelbetten).
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.
Privatparkplatz auf der Rückseite des Schlosses ? Fahrradabstellplatz vor Ort – Zugang zur Südterrasse und zur Esplanade vor dem Schloss: Gartenmöbel stehen zur Verfügung. Das Château de la Pervenchère befindet sich in unmittelbarer Nähe von La Vélodyssée und La Régalante: eine brandneue touristische Route für Radfahrer und Wanderer, die Nantes mit dem Mont Saint-Michel verbindet.
Dutch
Op slechts 30 minuten van Nantes combineert Château de la Pervenchère charme en authenticiteit voor uw vakantie of zakenverblijf.
De 5 gîtes bevinden zich op de eerste en tweede verdieping van het kasteel en hebben een onafhankelijke toegang. De gîte Cavaliers op de tweede verdieping van het kasteel, in de grote oostelijke toren, is bijzonder geschikt voor gezinnen.
Ingericht met een paardenthema, bestaat hij uit: inkomhal, douchekamer/wc, volledig uitgeruste keuken (koelkast, oven, kookplaat, koffiezetapparaat, waterkoker, vaatwerk), grote woonkamer, zitkamer met ononderbroken uitzicht en twee aangrenzende tweepersoonskamers (twee tweepersoonsbedden).
Beddengoed en handdoeken aanwezig.
Privé parkeerplaats aan de achterzijde van het château ? Fietsenstalling op het terrein – toegang tot het terras op het zuiden en de esplanade voor het kasteel: tuinmeubels beschikbaar. Château de la Pervenchère ligt vlakbij La Vélodyssée en La Régalante: een gloednieuwe toeristische route voor fietsers en wandelaars die loopt van Nantes naar Mont Saint-Michel.
Español
A sólo 30 minutos de Nantes, el Château de la Pervenchère combina encanto y autenticidad para sus escalas y escapadas de ocio o de negocios.
Situadas en el primer y segundo piso del castillo, las 5 casas rurales tienen acceso independiente. La casa de los Cavaliers, situada en la segunda planta del castillo, en la gran torre este, está especialmente adaptada a las familias.
Decorada con temática ecuestre, consta de: hall de entrada, cuarto de ducha/wc, cocina totalmente equipada (frigorífico, horno, placa de cocción, cafetera, hervidor, vajilla), gran salón, sala de estar con vistas ininterrumpidas y dos habitaciones dobles contiguas (dos camas dobles).
Ropa de cama y toallas.
Aparcamiento privado en la parte trasera del castillo Acceso a la terraza orientada al sur y a la explanada delante del castillo: mobiliario de jardín disponible. El castillo de la Pervenchère se encuentra junto a La Vélodyssée y La Régalante: una nueva ruta turística para ciclistas y senderistas que va de Nantes al Monte Saint-Michel.
Italiano
A soli 30 minuti da Nantes, lo Château de la Pervenchère combina fascino e autenticità per le vostre soste di piacere o di lavoro.
Situate al primo e al secondo piano del castello, le 5 gîtes hanno accesso indipendente. La gîte Cavaliers, al secondo piano del castello, nella grande torre est, è particolarmente adatta alle famiglie.
Decorata a tema cavalli, è composta da: ingresso, bagno con doccia/wc, cucina completamente attrezzata (frigorifero, forno, piano cottura, macchina per il caffè, bollitore, stoviglie), ampio soggiorno, salotto con vista ininterrotta e due camere matrimoniali adiacenti (due letti matrimoniali).
Lenzuola e asciugamani forniti.
Parcheggio privato sul retro del castello? Parcheggio per biciclette in loco – accesso alla terrazza esposta a sud e alla spianata di fronte al castello: mobili da giardino a disposizione. Il Castello della Pervenchère si trova proprio accanto a La Vélodyssée e a La Régalante: un nuovissimo percorso turistico per ciclisti ed escursionisti che va da Nantes a Mont Saint-Michel.