LE GÎTE ROMANTIQUE AU CHÂTEAU DE LA PERVENCHÈRE – Casson

Ce triplex situé dans l’aile Ouest du château est doté d’une grande pièce de vie conviviale au rez de chaussée avec cuisine aménagée et équipée, et de deux grandes chambres doubles avec w.-c et salle d’eau privative au premier et deuxième étage. Chaque niveau est traversant Nord/Sud. Son esprit romantique XIXème assure une expérience confortable inspirée par la nature.

This triplex located in the west wing of the castle has a large living room on the ground floor with a fully equipped kitchen, and two large double bedrooms with private with private toilet and shower room on the first and second floor. Each level has a North/South crossing. Its romantic 19th century spirit ensures a comfortable experience inspired by nature.

Diese Maisonettewohnung befindet sich im Westflügel des Schlosses und verfügt über einen großen, gemütlichen Wohnbereich im Erdgeschoss mit Einbauküche und zwei große Schlafzimmer mit eigenem Bad und WC doppelzimmer mit eigenem WC und Badezimmer im ersten und zweiten Stock. Jede Ebene ist nach Norden und Süden durchgängig. Der romantische Geist des 19. Jahrhunderts sorgt für ein komfortables, von der Natur inspiriertes Erlebnis.

Dit triplex gelegen in de westelijke vleugel van het kasteel heeft een grote gezellige woonkamer op de begane grond met een ingerichte en uitgeruste keuken, en twee grote tweepersoons slaapkamers met eigen toilet en doucheruimte op de eerste en tweede verdieping. Elk niveau heeft een Noord/Zuid kruising. De romantische 19e eeuwse geest zorgt voor een comfortabele ervaring geïnspireerd door de natuur.

Este tríplex situado en el ala oeste del castillo dispone de un gran salón de convivencia en la planta baja con una cocina amueblada y equipada, y dos grandes habitaciones dobles con aseo y ducha privados en la primera y segunda planta. Cada nivel tiene un cruce norte/sur. Su espíritu romántico del siglo XIX garantiza una experiencia confortable inspirada en la naturaleza.

Questo triplex, situato nell'ala ovest del castello, dispone di un ampio soggiorno conviviale al piano terra con cucina attrezzata e due grandi camere matrimoniali con bagno privato e doccia al primo e al secondo piano. Ogni livello ha un attraversamento nord/sud. Il suo spirito romantico del XIX secolo assicura un'esperienza confortevole ispirata alla natura.