Description
Situé à 2h30 de Paris et de Lyon, à 500 m de « La Maison du Parc du Morvan » pour visiter à pied son parc animalier, ses musées, l’arboretum et l’herbularium. Au cœur du haut Morvan, le bar-resto de Saint-Brisson était le lieu convivial à ne pas manquer. Transformé en gîte de 14 personnes, tout en conservant son bar d’origine, vous pourrez profiter de l’option bière pression.
Proche des 5 grands lacs, venez découvrir les plaisirs de la campagne Morvandelle, randonnée, sports nautiques, vélos.
English
Situated 2h30 from Paris and Lyon, 500 m from "La Maison du Parc du Morvan", where you can visit its animal park, museums, arboretum and herbularium on foot. In the heart of the Haut Morvan, the bar-resto at Saint-Brisson was the place to be. Now converted into a 14-person gîte, it retains its original bar and offers a draught beer option.
Close to the 5 large lakes, come and discover the pleasures of the Morvandelle countryside, hiking, water sports and cycling.
Deutsch
Das Hotel liegt 2,5 Stunden von Paris und Lyon entfernt, 500 m von "La Maison du Parc du Morvan", um zu Fuß seinen Tierpark, seine Museen, das Arboretum und das Herbularium zu besuchen. Im Herzen des Haut Morvan war die Bar-Restaurant von Saint-Brisson der gesellige Ort, den man sich nicht entgehen lassen durfte. Sie wurde in eine Unterkunft für 14 Personen umgewandelt, wobei die ursprüngliche Bar erhalten blieb, und Sie können die Option eines frisch gezapften Bieres genießen.
In der Nähe der 5 großen Seen können Sie die Freuden der Landschaft Morvandelle entdecken: Wandern, Wassersport, Fahrräder.
Dutch
Op 2 uur van Parijs en Lyon, op 500 m van "La Maison du Parc du Morvan", waar je te voet het dierenpark, de musea, het arboretum en het herbularium kunt bezoeken. In het hart van de Haut Morvan was de bar-resto van Saint-Brisson een gezellige plek die je niet mocht missen. Nu omgebouwd tot een 14-persoons gîte, heeft het zijn originele bar behouden en biedt het de mogelijkheid om bier van het vat te tappen.
Kom in de buurt van 5 grote meren de geneugten van het platteland van de Morvandelle ontdekken: wandelen, watersporten en fietsen.
Español
Situado a 2 horas y media de París y Lyon, a 500 m de "La Maison du Parc du Morvan", donde podrá visitar a pie su parque de animales, sus museos, su arboreto y su herbario. En el corazón del Haut Morvan, el bar-resto de Saint-Brisson era un lugar de convivencia ineludible. Ahora convertido en casa rural para 14 personas, conserva su bar original y ofrece la opción de cerveza de barril.
Cerca de 5 grandes lagos, venga a descubrir los placeres del campo de Morvandelle, el senderismo, los deportes náuticos y el ciclismo.
Italiano
A 2 ore da Parigi e Lione, a 500 m da "La Maison du Parc du Morvan", dove è possibile visitare a piedi il parco degli animali, i musei, l'arboreto e l'erbario. Nel cuore dell'Haut Morvan, il bar-ristorante di Saint-Brisson era un luogo conviviale da non perdere. Ora trasformato in un gîte per 14 persone, conserva il bar originale e offre la possibilità di bere birra alla spina.
Vicino a 5 grandi laghi, venite a scoprire i piaceri della campagna di Morvandelle, le escursioni, gli sport acquatici e il ciclismo.