Grotte de Saint Brisson – Saint-Brisson-sur-Loire

Vous pouvez en effet allez vous recueillir dans la Grotte Notre Dame de Lourdes…enfin presque 😅 En effet, il s'agit d'une réplique de la célèbre Grotte où les pèlerins prient la Vierge Marie et demandent la guérison. Il existerait en France plus de 765 répliques de cette grotte et plus de 300 autres dans le monde ! Avec des formes et des couleurs plus ou moins exotiques.

You can indeed go and pray in the Grotto of Our Lady of Lourdes…well almost? Indeed, it is a replica of the famous Grotto where pilgrims pray to the Virgin Mary and ask for healing. There are more than 765 replicas of this grotto in France and more than 300 others in the world! With more or less exotic shapes and colors.

Sie können nämlich in der Grotte Notre Dame de Lourdes beten…na ja, fast? Es handelt sich nämlich um eine Nachbildung der berühmten Grotte, in der die Pilger zur Jungfrau Maria beten und um Heilung bitten. In Frankreich soll es über 765 Nachbildungen dieser Grotte geben und weltweit über 300 weitere! Mit mehr oder weniger exotischen Formen und Farben.

Je kunt inderdaad gaan bidden in de Grot van Onze Lieve Vrouw van Lourdes…nou ja bijna? Het is namelijk een replica van de beroemde grot waar pelgrims tot de Maagd Maria bidden en om genezing vragen. Er zijn meer dan 765 replica's van deze grot in Frankrijk en meer dan 300 andere in de wereld! Met min of meer exotische vormen en kleuren.

En efecto, se puede ir a rezar a la Gruta de Nuestra Señora de Lourdes… bueno, casi.. De hecho, es una réplica de la famosa Gruta donde los peregrinos rezan a la Virgen María y piden su curación. Hay más de 765 réplicas de esta gruta en Francia y más de 300 en el mundo Con formas y colores más o menos exóticos.

Si può effettivamente andare a pregare nella Grotta di Nostra Signora di Lourdes… beh, quasi? Si tratta infatti di una replica della famosa Grotta dove i pellegrini pregano la Vergine Maria e chiedono la guarigione. Esistono più di 765 repliche di questa grotta in Francia e più di 300 nel mondo! Con forme e colori più o meno esotici.