Le gîte de l'Huilerie – Maizières

Vous trouverez au rez-de-chaussée une cuisine ouverte sur un salon équipé d'un grand canapé d'angle et d'une TV écran plat. Table à manger attenante à la cuisine équipée (plaque induction, four, réfrigérateur avec un compartiment congélation, lave-vaisselle, micro-onde, cafetière classique et cafetière expresso, bouilloire, machine à thé). Internet WIFI. WC indépendant. L'étage se compose d'une chambre équipée d'un lit double 140 x 190 cm et d'un lit simple 90 x 190 cm. Vous y trouverez également une seconde chambre avec un lit 160 x 200 cm, un WC indépendant et une salle d'eau avec sèche-serviette et lave-linge. A disposition: un lit bébé et une chaise haute (sur demande), des jeux de société. La terrasse privée attenante au gîte vous accueille avec son salon de jardin, son barbecue et ses bains de soleil. Le jardin des propriétaires vous est par ailleurs accessible. Une table de ping-pong, des jeux de pétanque et badminton ainsi qu’une structure de jeux pour enfant (toboggan, balançoire et mur d’escalade) sont à votre disposition. Vous trouverez dans le village, un terrain de tennis, un accès pour pêcher en rivière, un terrain de foot, une aire de jeux pour enfants, un terrain de pétanque et le sentier de Saint-Jacques de Compostelle. Pour votre confort, le linge de lit et les linges de toilette sont fournis. Charges de chauffage comprises. Ménage fin de séjour: 70€/séjour. Parking privé à l'intérieur de la propriété à côté du gîte.

On the first floor, you'll find a kitchen opening onto a living room with a large corner sofa and flat-screen TV. Dining table adjoining fully-equipped kitchen (induction hob, oven, fridge with freezer compartment, dishwasher, microwave, espresso and regular coffee makers, kettle, tea maker). WIFI Internet access. Separate WC. The first floor comprises a bedroom with a double bed (140 x 190 cm) and a single bed (90 x 190 cm). You'll also find a second bedroom with a 160 x 200 cm bed, a separate toilet and a bathroom with towel dryer and washing machine. Also available: cot and high chair (on request), board games. The private terrace adjoining the gîte features garden furniture, a barbecue and sun loungers. The owners' garden is also accessible. A ping-pong table, petanque and badminton games and a children?s play structure (slide, swing and climbing wall) are also available. In the village, you'll find a tennis court, river fishing access, a soccer pitch, a children's playground, a pétanque court and the Saint-Jacques de Compostelle trail. For your comfort, bed linen and towels are provided. Heating costs included. End-of-stay cleaning: 70€/stay. Private parking inside the property next to the gîte.

Im Erdgeschoss finden Sie eine Küche, die sich zum Wohnzimmer hin öffnet, das mit einem großen Ecksofa und einem Flachbildfernseher ausgestattet ist. Esstisch neben der ausgestatteten Küche (Induktionskochfeld, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Mikrowelle, klassische und Espresso-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Teemaschine). WIFI Internet. Unabhängige Toilette. Das Obergeschoss besteht aus einem Schlafzimmer, das mit einem Doppelbett 140 x 190 cm und einem Einzelbett 90 x 190 cm ausgestattet ist. Dort finden Sie auch ein zweites Schlafzimmer mit einem Bett 160 x 200 cm, ein separates WC und ein Badezimmer mit Handtuchtrockner und Waschmaschine. Zur Verfügung: ein Babybett und ein Hochstuhl (auf Anfrage), Gesellschaftsspiele. Die private Terrasse neben dem Ferienhaus empfängt Sie mit Gartenmöbeln, einem Grill und Sonnenliegen. Der Garten der Eigentümer ist ebenfalls zugänglich. Eine Tischtennisplatte, Boule- und Badmintonspiele sowie ein Kinderspielplatz (Rutsche, Schaukel und Kletterwand) stehen Ihnen zur Verfügung. Im Dorf finden Sie einen Tennisplatz, einen Zugang zum Angeln im Fluss, einen Fußballplatz, einen Kinderspielplatz, einen Bouleplatz und den Jakobsweg. Für Ihren Komfort werden Bettwäsche und Handtücher bereitgestellt. Die Heizkosten sind im Preis inbegriffen. Endreinigung: 70 Euro pro Aufenthalt. Privatparkplatz auf dem Grundstück neben der Unterkunft.

Op de begane grond komt de keuken uit op een woonkamer met een grote hoekbank en flatscreentelevisie. Eettafel grenst aan de volledig uitgeruste keuken (inductiekookplaat, oven, koelkast met vriesvak, vaatwasser, magnetron, traditionele koffiezetapparaten en espressomachines, waterkoker, theezetapparaat). WIFI internettoegang. Aparte WC. Boven is een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140 x 190 cm) en een eenpersoonsbed (90 x 190 cm). Er is ook een tweede slaapkamer met een bed van 160 x 200 cm, een aparte WC en een doucheruimte met verwarmd handdoekenrek en wasmachine. Ook beschikbaar: een kinderbedje en kinderstoel (op aanvraag), en gezelschapsspelen. Het privéterras naast de gîte heeft tuinmeubilair, een barbecue en ligstoelen. Je kunt ook gebruik maken van de tuin van de eigenaren. Een tafeltennistafel, petanque- en badmintonspelen en een speelstructuur voor kinderen (glijbaan, schommel en klimmuur) zijn ook beschikbaar. In het dorp vind je een tennisbaan, toegang tot de rivier om te vissen, een voetbalveld, een speeltuin, een petanqueterrein en het Santiago de Compostela pad. Voor je comfort zijn beddengoed en handdoeken aanwezig. Verwarmingskosten inbegrepen. Eindschoonmaak: 70€/verblijf. Privé parkeerplaats op het terrein naast de gîte.

En la planta baja, la cocina se abre a una sala de estar con un gran sofá esquinero y TV de pantalla plana. Mesa de comedor contigua a la cocina totalmente equipada (placa de inducción, horno, frigorífico con congelador, lavavajillas, microondas, cafetera tradicional y exprés, hervidor de agua, tetera). Acceso a Internet WIFI. WC separado. Arriba hay un dormitorio con una cama doble (140 x 190 cm) y una cama individual (90 x 190 cm). También hay un segundo dormitorio con una cama de 160 x 200 cm, un WC separado y un cuarto de ducha con calentador de toallas y lavadora. También dispone de cuna y trona (bajo petición), y juegos de mesa. La terraza privada contigua a la casa rural dispone de muebles de jardín, barbacoa y tumbonas. También puede utilizar el jardín de los propietarios. También hay una mesa de ping-pong, juegos de petanca y bádminton y una estructura de juegos para niños (tobogán, columpio y rocódromo). En el pueblo, encontrará una pista de tenis, acceso a la pesca fluvial, un campo de fútbol, una zona de juegos infantiles, una zona de petanca y el camino de Santiago. Para su comodidad, se proporcionan ropa de cama y toallas. Gastos de calefacción incluidos. Limpieza de final de estancia: 70€/estancia. Aparcamiento privado dentro de la propiedad junto a la casa rural.

Al piano terra, la cucina si apre su un soggiorno con ampio divano ad angolo e TV a schermo piatto. Tavolo da pranzo adiacente alla cucina completamente attrezzata (piano cottura a induzione, forno, frigorifero con scomparto freezer, lavastoviglie, forno a microonde, caffettiera tradizionale e per caffè espresso, bollitore, bollitore per tè). Accesso internet WIFI. WC separato. Al piano superiore si trova una camera con un letto matrimoniale (140 x 190 cm) e un letto singolo (90 x 190 cm). C'è anche una seconda camera con un letto da 160 x 200 cm, un WC separato e un bagno con doccia con scaldasalviette e lavatrice. Sono inoltre disponibili una culla e un seggiolone (su richiesta) e giochi da tavolo. La terrazza privata adiacente all'alloggio dispone di mobili da giardino, barbecue e sedie a sdraio. È possibile utilizzare anche il giardino dei proprietari. Sono disponibili anche un tavolo da ping pong, bocce e badminton e una struttura di gioco per bambini (scivolo, altalena e parete da arrampicata). In paese troverete un campo da tennis, un accesso per la pesca al fiume, un campo da calcio, un'area giochi per bambini, un'area per le bocce e il sentiero di Santiago de Compostela. Per il vostro comfort, vengono forniti lenzuola e asciugamani. Riscaldamento incluso. Pulizia di fine soggiorno: 70€/soggiorno. Parcheggio privato all'interno della proprietà accanto all'alloggio.