Description
Le "Cocon Perché" studio entièrement neuf, situé sur la charmante commune de Montcenis. Idéalement situé à 10 minutes de la gare TGV (40 minutes de Lyon et 1h20 de Paris), à mi chemin entre le Morvan et le vignoble bourguignon. Vous profiterez des nombreuses activités touristiques et randonnées environnantes.
Le "Cocon Perché" peut accueillir 1 couple avec 1 bébé (lit parapluie mis à disposition). Village commerçant, vous pourrez vous rendre au cœur du village en 2 min pour effectuer vos achats auprès des commerçants (fleuriste, buraliste, boucherie, charcuterie, traiteur, pharmacie, boulanger-pâtissier, coiffeur, onglerie, supérette, pizzeria, restaurant gastronomique…).
Balades en campagne ou touristiques dans les vignobles de la côte chalonnaise, voies vertes, découverte des villes historiques d'Autun, Beaune, de la cité gastronomique de Dijon, attractions au Parc des Combes agrémenteront votre séjour.
Vous trouverez le calme au bord de la piscine tout en dégustant les produits régionaux ou en préparant un barbecue mis à disposition.
Linge de lit et de toilette inclus. Stationnement dans une cour privative.
Nos amis motards sont les bienvenus.
English
Le Cocon Perché" is a brand-new studio apartment in the charming commune of Montcenis. Ideally located 10 minutes from the TGV station (40 minutes from Lyon and 1h20 from Paris), halfway between the Morvan and the Burgundy vineyards. You'll be able to take advantage of the many tourist activities and walks in the surrounding area.
Le Cocon Perché" can accommodate 1 couple with 1 baby (cot available). As a shopping village, you can get to the heart of the village in just 2 minutes to buy from the shops (florist, tobacconist, butcher, delicatessen, chemist, baker, hairdresser, nail salon, mini-market, pizzeria, gourmet restaurant, etc.).
Country walks or sightseeing in the vineyards of the Côte Chalonnaise, greenways, discovering the historic towns of Autun and Beaune, the gastronomic city of Dijon, and attractions at the Parc des Combes will enhance your stay.
You'll find peace and quiet by the pool while sampling regional produce or preparing a barbecue.
Bed linen and towels included. Parking in a private courtyard.
Our biker friends are welcome.
Deutsch
Das "Cocon Perché" Studio ist komplett neu und befindet sich in der charmanten Gemeinde Montcenis. Es ist ideal gelegen, 10 Minuten vom TGV-Bahnhof entfernt (40 Minuten von Lyon und 1h20 von Paris), auf halbem Weg zwischen dem Morvan und den burgundischen Weinbergen. Sie werden von den zahlreichen touristischen Aktivitäten und Wanderungen in der Umgebung profitieren.
Das "Cocon Perché" bietet Platz für 1 Paar mit 1 Baby (Regenschirmbett wird zur Verfügung gestellt). Als Einkaufsdorf können Sie in 2 Minuten ins Dorfzentrum gelangen und dort bei den Händlern einkaufen (Blumenladen, Tabakladen, Metzgerei, Feinkostladen, Apotheke, Bäcker-Konditor, Friseur, Nagelstudio, Mini-Markt, Pizzeria, Feinschmeckerrestaurant…).
Spaziergänge auf dem Land oder touristische Ausflüge in die Weinberge der Côte chalonnaise, grüne Wege, die Entdeckung der historischen Städte Autun und Beaune, der gastronomischen Stadt Dijon, Attraktionen im Parc des Combes werden Ihren Aufenthalt bereichern.
Am Pool finden Sie Ruhe, während Sie regionale Produkte probieren oder einen der bereitgestellten Grills zubereiten.
Bettwäsche und Handtücher sind im Preis inbegriffen. Parken in einem privaten Hof.
Unsere Motorradfreunde sind herzlich willkommen.
Dutch
Le Cocon Perché" is een gloednieuw studio-appartement in de charmante gemeente Montcenis. Ideaal gelegen op 10 minuten van het TGV-station (40 minuten van Lyon en 1u20 van Parijs), halverwege tussen de Morvan en de Bourgondische wijngaarden. Je kunt profiteren van de vele toeristische activiteiten en wandelingen in de omgeving.
Le Cocon Perché" is geschikt voor 1 stel en 1 baby (kinderbedje beschikbaar). Als winkeldorp ben je in 2 minuten in het hart van het dorp om inkopen te doen in de winkels (bloemist, tabakswinkel, slager, delicatessenwinkel, drogist, bakker, kapper, nagelstudio, minimarkt, pizzeria, gastronomisch restaurant, enz.)
Landelijke wandelingen of sightseeing in de wijngaarden van de Côte Chalonnaise, groene wegen, het ontdekken van de historische steden Autun en Beaune, de gastronomische stad Dijon, en attracties in het Parc des Combes zullen je verblijf verrijken.
Je zult rust vinden bij het zwembad terwijl je regionale producten proeft of een barbecue bereidt.
Beddengoed en handdoeken inbegrepen. Parkeren op een privé binnenplaats.
Onze motorvrienden zijn welkom.
Español
Le Cocon Perché" es un flamante estudio situado en el encantador municipio de Montcenis. Idealmente situado a 10 minutos de la estación de TGV (40 minutos de Lyon y 1h20 de París), a medio camino entre el Morvan y los viñedos de Borgoña. Podrá aprovechar las numerosas actividades turísticas y paseos de los alrededores.
Le Cocon Perché" tiene capacidad para 1 pareja con 1 bebé (cuna disponible). Como pueblo comercial, podrá llegar al corazón del pueblo en sólo 2 minutos para comprar en los comercios (floristería, estanco, carnicería, charcutería, farmacia, panadería, peluquería, salón de manicura, minimercado, pizzería, restaurante gastronómico, etc.).
Los paseos por el campo o por los viñedos de la Côte Chalonnaise, las vías verdes, el descubrimiento de las ciudades históricas de Autun y Beaune, la ciudad gastronómica de Dijon y las atracciones del Parc des Combes enriquecerán su estancia.
Encontrará tranquilidad junto a la piscina mientras degusta productos regionales o prepara una barbacoa.
Ropa de cama y toallas incluidas. Aparcamiento en patio privado.
Nuestros amigos moteros son bienvenidos.
Italiano
Le Cocon Perché" è un nuovissimo monolocale nell'incantevole comune di Montcenis. Situato in posizione ideale a 10 minuti dalla stazione TGV (40 minuti da Lione e 1h20 da Parigi), a metà strada tra il Morvan e i vigneti della Borgogna. Potrete approfittare delle numerose attività turistiche e delle passeggiate nei dintorni.
Le Cocon Perché" può ospitare 1 coppia con 1 bambino (culla disponibile). Essendo un villaggio commerciale, potrete raggiungere il cuore del paese in soli 2 minuti per fare acquisti nei negozi (fioraio, tabaccaio, macellaio, salumeria, farmacia, panettiere, parrucchiere, salone per unghie, mini-market, pizzeria, ristorante gourmet, ecc.)
Passeggiate in campagna o visite turistiche nei vigneti della Côte Chalonnaise, percorsi verdi, scoperta delle città storiche di Autun e Beaune, della città gastronomica di Digione e delle attrazioni del Parc des Combes arricchiranno il vostro soggiorno.
Troverete pace e tranquillità a bordo piscina mentre assaggiate i prodotti regionali o preparate un barbecue.
Lenzuola e asciugamani inclusi. Parcheggio in un cortile privato.
I nostri amici motociclisti sono i benvenuti.