Description
Gîte indépendant de plain pied (92 m²) avec vue dégagée sur la forêt de Crécy. Cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur, cafetières à dosette Nescafé Dolce Gusto et électrique) ouverte sur le séjour avec poêle à pellets. 1 chambre (1 lit 160×200) avec salle d'eau attenante et WC, et accès direct sur la terrasse. 2 chambres (chacune avec 2 lits 90×200 ou 180×200). Salle de bains (baignoire 148 cm). WC indépendant. Lits faits à l'arrivée. Chauffage électrique. Grande terrasse avec hamac (40 m²) et jardin (40m²), plancha et barbecue au gaz. Abri couvert pour vélos. A côté de chemins de randonnées à pied ou en VTT. A 20 mn de la baie de Somme, St Valery sur Somme, le Crotoy. Forfait ménage obligatoire de 60€ à régler sur place. Les options supplémentaires (linge de toilette…) sont à régler sur place. Borne de recharge pour véhicule électrique à 12 km, à Abbeville.
English
Detached single-storey gîte (92 m²) with unobstructed view of the Crécy forest. Fitted kitchen (fridge/freezer, Nescafé Dolce Gusto and electric coffee makers) open onto living room with pellet stove. 1 bedroom (1 bed 160×200) with en-suite shower room and WC, and direct access to the terrace. 2 bedrooms (each with 2 beds 90×200 or 180×200). Bathroom (148 cm bath). Separate WC. Beds made up on arrival. Electric heating. Large terrace with hammock (40 m²) and garden (40m²), plancha and gas barbecue. Covered bicycle shed. Close to hiking and mountain-biking trails. 20 mins from Baie de Somme, St Valery sur Somme, Le Crotoy. Obligatory cleaning fee of 60? to be paid on site. Additional options (towels, etc.) to be paid on site. Electric vehicle charging station 12 km away in Abbeville.
Deutsch
Unabhängiges Ferienhaus auf einer Ebene (92 m²) mit freiem Blick auf den Wald von Crécy. Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank, Nescafé Dolce Gusto und elektrische Kaffeemaschinen mit Pads), die zum Wohnzimmer mit Pelletofen geöffnet ist. 1 Schlafzimmer (1 Bett 160×200) mit angrenzendem Badezimmer und WC und direktem Zugang zur Terrasse. 2 Schlafzimmer (jeweils mit 2 Betten 90×200 oder 180×200). Badezimmer (Badewanne 148 cm). Separates WC. Gemachte Betten bei der Ankunft. Elektrische Heizung. Große Terrasse mit Hängematte (40 m²) und Garten (40m²), Plancha und Gasgrill. Überdachter Unterstand für Fahrräder. Neben Wanderwegen zu Fuß oder mit dem Mountainbike. 20 Minuten von der Somme-Bucht, St Valery sur Somme und Le Crotoy entfernt. Obligatorische Reinigungspauschale von 60? vor Ort zu zahlen. Zusätzliche Optionen (Handtücher…) sind vor Ort zu bezahlen. Ladestation für Elektrofahrzeuge 12 km entfernt in Abbeville.
Dutch
Vrijstaande gelijkvloerse gîte (92 m²) met ononderbroken uitzicht op het bos van Crécy. Ingerichte keuken (koelkast/vriezer, Nescafé Dolce Gusto en elektrisch koffiezetapparaat) die uitgeeft op de woonkamer met pelletkachel. 1 slaapkamer (1 x 160×200 bed) met en-suite badkamer met douche en toilet, en directe toegang tot het terras. 2 slaapkamers (elk met 2 bedden van 90×200 of 180×200) Badkamer (148 cm bad). Aparte WC. Opgemaakte bedden bij aankomst. Elektrische verwarming. Groot terras met hangmat (40m²) en tuin (40m²), plancha en gasbarbecue. Overdekte fietsenstalling. Vlakbij wandelpaden en mountainbikeroutes. Op 20 minuten van de Baie de Somme, St Valery sur Somme en Le Crotoy. Verplichte schoonmaakkosten van 60? ter plaatse te betalen. Extra opties (handdoeken, enz.) ter plaatse te betalen. Oplaadpunt voor elektrische voertuigen op 12 km in Abbeville.
Español
Casa rural independiente de una sola planta (92 m²) con vistas ininterrumpidas al bosque de Crécy. Cocina equipada (frigorífico/congelador, Nescafé Dolce Gusto y monodosis de café eléctricas) abierta al salón con estufa de pellets. 1 habitación (1 cama de 160×200) con cuarto de baño con ducha y WC, y acceso directo a la terraza. 2 dormitorios (cada uno con 2 camas de 90×200 o 180×200) Cuarto de baño (bañera de 148 cm). WC separado. Camas hechas a la llegada. Calefacción eléctrica. Gran terraza con hamaca (40m²) y jardín (40m²), plancha y barbacoa de gas. Cobertizo cubierto para bicicletas. Cerca de senderos y rutas de BTT. A 20 minutos de la Bahía de Somme, St Valery sur Somme y Le Crotoy. Tasa de limpieza obligatoria de 60? a pagar in situ. Opciones adicionales (toallas, etc.) a pagar in situ. Punto de carga de vehículos eléctricos a 12 km en Abbeville.
Italiano
Gîte indipendente a un piano (92 m²) con vista ininterrotta sulla foresta di Crécy. Cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, Nescafé Dolce Gusto e caffettiera elettrica) aperta sul soggiorno con stufa a pellet. 1 camera da letto (1 letto 160×200) con bagno privato con doccia e WC e accesso diretto alla terrazza. 2 camere da letto (ciascuna con 2 letti 90×200 o 180×200) Bagno (vasca da 148 cm). WC separato. Letti preparati all'arrivo. Riscaldamento elettrico. Grande terrazza con amaca (40m²) e giardino (40m²), plancha e barbecue a gas. Capannone coperto per biciclette. Vicino a sentieri e percorsi per mountain bike. A 20 minuti dalla Baie de Somme, St Valery sur Somme e Le Crotoy. Spese di pulizia obbligatorie di 60 € da pagare in loco. Opzioni aggiuntive (asciugamani, ecc.) da pagare in loco. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 12 km di distanza ad Abbeville.