Description
La Pouillyzotte vous propose un gite de 70 m² dans le prolongement de la chambre d’Hôtes. Un gite indépendant entièrement rénovée au cœur du Vignoble de Pouilly sur Loire.
Maison en rez-de-chaussée, cuisine ouverte sur le séjour, chauffage centrale au gaz de ville, 2 chambres avec un grand lit de 180 x 200 ou 2 petits lits 90 x 200) le tout à mémoire de forme pouvant accueillir 4 personnes, salle de bain avec douche à l’Italienne, WC indépendant. ADSL Wifi, Télévision, lecteur DVD, terrain privatif, salon de jardin, barbecue, aire de stationnement privatifs. LE PLUS DU GÎTE : Chauffage compris, draps et linge de maison, réfrigérateur, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, micro-ondes, accès à la piscine chauffée, aire de jeux pour les enfants, animaux acceptés (sur demande exclusivement).
Notre gîte est ouvert toute l'année, réservation souhaitée. Nous sommes à votre disposition pour rendre votre séjour le plus agréable.
English
La Pouillyzotte offers you a 70 m² gite in the extension of the guest room. An independent gite entirely renovated in the heart of the vineyard of Pouilly sur Loire
House on the ground floor, kitchen open to the living room, central heating with town gas, 2 bedrooms with a large bed 180 x 200 or 2 small beds 90 x 200) all with memory of form being able to accomodate 4 people, bathroom with shower with the Italian, independent WC. ADSL Wifi, Television, DVD player, private grounds, garden furniture, barbecue, private parking area. THE MOST OF THE GITE : Heating included, sheets and household linen, refrigerator, dishwasher, washing machine, tumble dryer, microwave, access to the heated swimming pool, playground for children, animals accepted (on request only)
Our gite is open all year round, booking required. We are at your disposal to make your stay as pleasant as possible.
Deutsch
La Pouillyzotte bietet Ihnen ein 70 m² großes Ferienhaus, das an das Gästezimmer anschließt. Ein komplett renoviertes, unabhängiges Ferienhaus im Herzen der Weinberge von Pouilly sur Loire.
Haus im Erdgeschoss, Küche offen zum Wohnzimmer, Zentralheizung mit Stadtgas, 2 Schlafzimmer mit einem großen Bett von 180 x 200 oder 2 kleine Betten 90 x 200) alle mit Formgedächtnis, die 4 Personen aufnehmen können, Badezimmer mit italienischer Dusche, separates WC. ADSL Wifi, Fernseher, DVD-Player, Privatgrundstück, Gartenmöbel, Grill, Privatparkplatz. LE PLUS DU GÎTE: Heizung inklusive, Bettwäsche und Handtücher, Kühlschrank, Geschirrspüler, Waschmaschine, Wäschetrockner, Mikrowelle, Zugang zum beheizten Pool, Kinderspielplatz, Haustiere erlaubt (ausschließlich auf Anfrage).
Unser Ferienhaus ist das ganze Jahr über geöffnet, Reservierung erwünscht. Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.
Dutch
La Pouillyzotte biedt u een gîte van 70 m² in het verlengde van de gastenkamer. Een volledig gerenoveerde onafhankelijke gîte in het hart van de wijngaard van Pouilly sur Loire
Huis op de begane grond, keuken open naar de woonkamer, centrale verwarming op gas, 2 slaapkamers met een tweepersoonsbed (180 x 200) of 2 kleine bedden (90 x 200) allen met memory foam die geschikt zijn voor 4 personen, badkamer met Italiaanse douche, apart toilet. ADSL Wifi, Televisie, DVD speler, privé terrein, tuinmeubelen, barbecue, privé parkeerplaats. DE PLUS VAN DE GITE: Verwarming inbegrepen, beddengoed en handdoeken, koelkast, vaatwasser, wasmachine, wasdroger, magnetron, toegang tot het verwarmde zwembad, kinderspeelplaats, huisdieren toegestaan (alleen op aanvraag)
Onze gîte is het hele jaar geopend, reservering verplicht. Wij staan tot uw beschikking om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Español
La Pouillyzotte le ofrece una casa rural de 70 m² en la extensión de la habitación de huéspedes. Una casa rural independiente totalmente renovada en el corazón del viñedo de Pouilly sur Loire
Casa en la planta baja, cocina abierta a la sala de estar, calefacción central de gas, 2 dormitorios con una cama doble (180 x 200) o 2 camas pequeñas (90 x 200) todas con espuma de memoria que puede acomodar a 4 personas, cuarto de baño con ducha italiana, WC separado. ADSL Wifi, televisión, reproductor de DVD, terreno privado, muebles de jardín, barbacoa, aparcamiento privado. EL PLUS DE LA CASA RURAL: Calefacción incluida, sábanas y ropa de hogar, frigorífico, lavavajillas, lavadora, secadora, microondas, acceso a la piscina climatizada, parque infantil, se aceptan animales de compañía (sólo bajo petición)
Nuestra casa rural está abierta todo el año, es necesario reservar. Estamos a su disposición para hacer su estancia lo más agradable posible.
Italiano
La Pouillyzotte offre una gite di 70 m² nell'estensione della camera degli ospiti. Una casa indipendente interamente ristrutturata nel cuore del vigneto di Pouilly sur Loire
Casa al piano terra, cucina aperta sul soggiorno, riscaldamento centralizzato a gas, 2 camere da letto con letto matrimoniale (180 x 200) o 2 lettini (90 x 200) tutti con memory foam che possono ospitare 4 persone, bagno con doccia italiana, WC separato. ADSL Wifi, Televisione, lettore DVD, terreno privato, mobili da giardino, barbecue, parcheggio privato. I PLUS DELLA GITE: Riscaldamento incluso, biancheria da letto e da bagno, frigorifero, lavastoviglie, lavatrice, asciugatrice, microonde, accesso alla piscina riscaldata, parco giochi per bambini, animali ammessi (solo su richiesta)
Il nostro gîte è aperto tutto l'anno, su prenotazione. Siamo a vostra disposizione per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile.