Description
Joli gîte rénové avec goût. Pour un séjour reposant dans la jolie campagne lot et garonnaise. Situé dans un petit hameau calme, l'endroit est idéal pour le repos, la pêche ou les balades, tout en étant idéalement situé pour visiter le département et les départements voisins. Clairac est à 10 minutes en voiture et vous pouvez profiter de sa jolie plage aménagée au bord du Lot. la baignade y est surveillée . Autres activités nautiques à Castelmoron et Tonneins. Le logement est totalement privatif. Le linge de lit et de toilette est fourni. Le boulodrome est à votre disposition. Vous disposez de 2 terrasses dont une équipée d'un barbecue, d'un salon de jardin et de transats. La cuisine est entièrement équipée, le salon dispose de 2 canapés cuir, d'une télévision et d'une chaine hifi.
English
Lovely, tastefully renovated gîte. For a relaxing stay in the beautiful Lot-et-Garonne countryside. Situated in a quiet hamlet, it's ideal for resting, fishing or walking, as well as being ideally located for visiting the department and neighboring départements. Clairac is a 10-minute drive away, and you can enjoy its lovely beach on the banks of the Lot, where swimming is supervised. Other water sports activities are available in Castelmoron and Tonneins. Accommodation is totally private. Bed linen and towels are provided. The boulodrome is at your disposal. There are 2 terraces, one of which is equipped with a barbecue, garden furniture and deckchairs. The kitchen is fully equipped, and the living room has 2 leather sofas, TV and stereo.
Deutsch
Hübsches, geschmackvoll renoviertes Ferienhaus. Für einen erholsamen Aufenthalt in der hübschen Landschaft des Lot et Garonnaise. Die Lage in einem kleinen, ruhigen Weiler ist ideal zum Ausruhen, Angeln oder für Spaziergänge. Gleichzeitig ist der Ort ideal gelegen, um das Departement und die benachbarten Departements zu besichtigen. Clairac ist nur 10 Autominuten entfernt und bietet einen schönen Strand am Ufer des Lot. Das Baden wird überwacht. Weitere Wassersportmöglichkeiten gibt es in Castelmoron und Tonneins. Die Unterkunft ist vollständig privat. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Die Boulebahn steht Ihnen zur Verfügung. Sie verfügen über 2 Terrassen, von denen eine mit einem Grill, Gartenmöbeln und Liegestühlen ausgestattet ist. Die Küche ist voll ausgestattet, das Wohnzimmer verfügt über 2 Ledersofas, einen Fernseher und eine Stereoanlage.
Dutch
Mooie, smaakvol gerenoveerde gîte. Voor een ontspannen verblijf op het mooie platteland van de Lot-et-Garonne. Gelegen in een klein, rustig gehucht, is het ideaal om te ontspannen, vissen of wandelen, maar ook ideaal om het departement en de aangrenzende departementen te bezoeken. Clairac ligt op 10 minuten rijden en je kunt profiteren van het mooie strand aan de oever van de rivier de Lot, waar zwemmen onder toezicht is. Andere watersportactiviteiten zijn mogelijk in Castelmoron en Tonneins. De accommodatie is volledig privé. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. De jeu de boules baan staat tot je beschikking. Er zijn 2 terrassen, waarvan één is uitgerust met een barbecue, tuinmeubilair en ligstoelen. De keuken is volledig uitgerust en de woonkamer heeft 2 leren banken, een televisie en een hifi-installatie.
Español
Bonita casa rural renovada con gusto. Para una estancia relajante en la hermosa campiña de Lot-et-Garonne. Situada en una pequeña y tranquila aldea, es ideal para descansar, pescar o pasear, así como para visitar el departamento y los departamentos vecinos. Clairac, a 10 minutos en coche, ofrece una bonita playa a orillas del Lot, donde está permitido bañarse. En Castelmoron y Tonneins se pueden practicar otros deportes náuticos. El alojamiento es totalmente privado. La ropa de cama y las toallas están incluidas. La bolera está a su disposición. Hay 2 terrazas, una de ellas equipada con barbacoa, muebles de jardín y tumbonas. La cocina está totalmente equipada y el salón dispone de 2 sofás de cuero, televisión y equipo de música.
Italiano
Grazioso gîte ristrutturato con gusto. Per un soggiorno rilassante nella bella campagna del Lot-et-Garonne. Situato in un piccolo borgo tranquillo, è ideale per rilassarsi, pescare o passeggiare, oltre ad essere situato in posizione ideale per visitare il dipartimento e i dipartimenti vicini. Clairac si trova a 10 minuti di auto e potrete approfittare della sua bella spiaggia sulle rive del fiume Lot, dove è possibile nuotare sotto controllo. Altre attività sportive acquatiche sono disponibili a Castelmoron e Tonneins. L'alloggio è completamente privato. La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti. Il campo da bocce è a vostra disposizione. Ci sono 2 terrazze, una delle quali è dotata di barbecue, mobili da giardino e sedie a sdraio. La cucina è completamente attrezzata e il salotto dispone di 2 divani in pelle, un televisore e un impianto hi-fi.