Le Gîte de La Borde – Bournazel

L'ambiance et l'accueil y sont chaleureux et l'on aime bien recevoir. Vous pourrez en juger en découvrant l'agréable aménagement et la décoration harmonieuse et fort réussie. Gîte indépendant de 4 chambres, à la ferme, sur 2 niveaux, aménagé dans une ancienne bergerie et à proximité de la maison du propriétaire et du village. 2 chambres familiales (mezzanine) de 2/4 personnes, 2 chambres de 2 personnes, chaque chambre dispose de sa salle d'eau et wc privés.  Coin-cuisine (lave-vaisselle) / séjour (canapé, fauteuils, cheminée insert, télévision), chauffage complet électrique, lave-linge, accès internet/wifi, terrain non clos (100 m²), lits d'appoint et lit bébé. Accès à une piscine hors sol partagée (7m de diamètre). Taxe de séjour. Location de draps et linge de toilette et option ménage. Chauffage compris. Ferme découverte sur place (visite de la ferme gratuite sur réservation) et camping en ferme d'accueil (camping-cars)

The ambiance and the welcome are warm. Judge for yourselves when discovering the rooms' agreeable and harmonious decoration. Free donkey rides… Independent cottage, on 2 levels on the farm, on the ground floor and 1st floor in an old sheepfold, independent access, near a village. 2 bedrooms of 2 persons, shower rooms and private toilets, 2 family rooms (mezzanine) 2/4 persons, shower room and private toilets, common living room (fireplace), multipurpose room with summer kitchen, ground unfenced, extra beds and baby, summer kitchen, camping in a host farm (campervans) on site. Restaurant 500 m.

Die Atmosphäre und der Empfang sind herzlich und man empfängt gerne Gäste. Sie können sich davon überzeugen, indem Sie die angenehme Einrichtung und die harmonische und gelungene Dekoration entdecken. Unabhängige Unterkunft mit 4 Zimmern auf dem Bauernhof, auf 2 Ebenen, in einer ehemaligen Schäferei und in der Nähe des Hauses des Eigentümers und des Dorfes. 2 Familienzimmer (Mezzanine) für 2/4 Personen, 2 Zimmer für 2 Personen, jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer und WC. Kochecke (Geschirrspüler) / Wohnzimmer (Sofa, Sessel, Kamineinsatz, Fernseher), elektrische Vollheizung, Waschmaschine, Internetzugang/Wifi, nicht eingezäuntes Grundstück (100 m²), Zusatz- und Babybetten. Zugang zu einem gemeinschaftlich genutzten Aufstellpool (7 m Durchmesser). Kurtaxe. Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern und Reinigungsoption. Heizung inbegriffen. Erlebnisbauernhof vor Ort (kostenloser Besuch des Bauernhofs nach vorheriger Reservierung) und Camping auf dem Gästebauernhof (Wohnmobile)

De sfeer en het onthaal zijn hartelijk en we houden van entertainment. Je kunt het zelf beoordelen aan de hand van de aangename indeling en de harmonieuze, zeer geslaagde inrichting. Onafhankelijke gîte met 4 kamers op de boerderij, op 2 niveaus, in een voormalige schaapskooi dicht bij het huis van de eigenaar en het dorp. 2 gezinskamers (mezzanine) voor 2/4 personen, 2 slaapkamers voor 2 personen, elk met eigen doucheruimte en toilet. Kitchenette (vaatwasser) / woonkamer (bank, fauteuils, open haard, televisie), volledige elektrische verwarming, wasmachine, internet / wifi, niet-omheind terrein (100 m²), extra bedden en kinderbedje. Toegang tot gemeenschappelijk bovengronds zwembad (diameter 7m). Toeristenbelasting. Mogelijkheid tot huren van linnengoed en schoonmaak. Verwarming inbegrepen. Ontdekking van de boerderij ter plaatse (gratis rondleiding op de boerderij op afspraak) en kamperen op de boerderij (campers)

El ambiente y el trato son agradables, nos encanta recibir huéspedes. Podrá juzgar por sí mismo la agradable distribución y la cuidada y armoniosa decoración de las habitaciones. Paseos en burro… Casa de campo independiente, en la granja, en la planta baja y en el primer piso, en un antiguo aprisco, acceso independiente, cerca de un pueblo. 2 habitaciones de 2 personas, cuartos de ducha y aseos privados, 2 habitaciones familiares (mezzanine) 2/4 personas, cuarto de ducha y baños privados, sala de estar común (chimenea), sala de usos múltiples con cocina de verano, planta baja sin cercar, camas supletorias y bebé, cocina de verano, acampar en una granja de acogida (autocaravanas) en el sitio. Restaurante a 500 m.

L'atmosfera e l'accoglienza sono calorose e amiamo intrattenere. Potrete giudicare voi stessi dalla piacevole disposizione e dall'arredamento armonioso e di grande successo. Gîte indipendente con 4 camere da letto nella fattoria, su 2 livelli, in un ex ovile vicino alla casa del proprietario e al villaggio. 2 camere familiari (soppalco) per 2/4 persone, 2 camere per 2 persone, ognuna con bagno privato con doccia e WC. Angolo cottura (lavastoviglie) / soggiorno (divano, poltrone, camino, televisione), riscaldamento elettrico completo, lavatrice, accesso internet/wifi, terreno non recintato (100 m²), letti supplementari e culla. Accesso alla piscina fuori terra in comune (7 m di diametro). Tassa di soggiorno. Possibilità di noleggio biancheria e pulizia. Riscaldamento incluso. Scoperta della fattoria in loco (visita gratuita della fattoria su prenotazione) e campeggio in fattoria (camper)