Description
Isabelle et sa famille vous accueilleront avec plaisir au Domaine de Mimart pour vos évènements privés ou professionnels dans un cadre authentique et champêtre.
Situés à Esperce, à 35 minutes de Toulouse et à deux pas de l'Ariège, nous mettons à votre disposition une salle pour vos repas de mariage, une halle couverte avec vue sur les Pyrénées pour vos cocktails ainsi que 2 chambres d'hôtes et 4 dortoirs (30 couchages au total).
English
Isabelle and her family will be delighted to welcome you to the Domaine de Mimart for your private or professional events, in an authentic country setting.
Located in Esperce, just 35 minutes from Toulouse and a stone's throw from the Ariège, we have a room for your wedding meals, a covered hall with a view of the Pyrenees for your cocktail parties, as well as 2 guest rooms and 4 dormitories (sleeping 30 in total).
Deutsch
Isabelle und ihre Familie heißen Sie in der Domaine de Mimart für Ihre privaten oder geschäftlichen Veranstaltungen in einer authentischen, ländlichen Umgebung herzlich willkommen.
Wir befinden uns in Esperce, 35 Minuten von Toulouse und nur einen Katzensprung von der Ariège entfernt. Wir bieten Ihnen einen Saal für Ihre Hochzeitsessen, eine überdachte Halle mit Blick auf die Pyrenäen für Ihre Cocktails sowie 2 Gästezimmer und 4 Schlafsäle (insgesamt 30 Schlafplätze).
Dutch
Isabelle en haar familie verwelkomen u graag op het Domaine de Mimart voor uw privé- of bedrijfsevenementen in een authentieke landelijke omgeving.
Gelegen in Esperce, op 35 minuten van Toulouse en op een steenworp afstand van de Ariège, hebben we een zaal voor uw huwelijksmaaltijden, een overdekte zaal met uitzicht op de Pyreneeën voor uw cocktailparty's, evenals 2 gastenkamers en 4 slaapzalen (30 slaapplaatsen in totaal).
Español
Isabelle y su familia estarán encantados de recibirle en el Domaine de Mimart para celebrar sus eventos privados o de negocios en un auténtico entorno campestre.
Situado en Esperce, a 35 minutos de Toulouse y a dos pasos del Ariège, disponemos de una sala para sus banquetes de boda, un salón cubierto con vistas a los Pirineos para sus cócteles, así como 2 habitaciones de huéspedes y 4 dormitorios (30 plazas en total).
Italiano
Isabelle e la sua famiglia saranno lieti di accogliervi al Domaine de Mimart per i vostri eventi privati o aziendali in un autentico ambiente di campagna.
A Esperce, a 35 minuti da Tolosa e a due passi dall'Ariège, disponiamo di una sala per i vostri pranzi di nozze, di una sala coperta con vista sui Pirenei per i vostri cocktail, nonché di 2 camere per gli ospiti e 4 dormitori (per un totale di 30 posti letto).