Meublés – Dampierre

2 chambres (A l'étage 2 lits 2 places, 1 lit 1 place) – Cuisine – Salon/salle à manger – Salle d'eau – 2 WC – Chauffage électrique – Cheminée avec insert – Cour close 46 m2 et verger 300 m2 – Draps 2 pers. : 15 €. Draps 1 pers. : 10 €. Linge de toilette : 10 €/pers. Forfait ménage : 50 €. Animaux acceptés : supplément 4 €/ animal/ nuitée. Possibilité de prendre du Bois: Un panier de bois: 4 € à Régler au propriétaire sur place.Charges: 8 kWh/jour d’électricité Offert (relevé de compteur à l’arrivée et au départ). Le surplus est à régler au propriétaire : facturation au réel selon consommation (relevé au compteur) Parking privé.

2 bedrooms (Upstairs 2 double beds, 1 single bed) – Kitchen – Living/dining room – Shower room – 2 toilets – Electric heating – Fireplace with insert – Closed courtyard 46 m2 and orchard 300 m2 – Sheets 2 pers. : 15 ?. Sheets 1 pers. : 10 ?. Bathroom linen : 10 ? /pers. Cleaning fee : 50 ?. Animals accepted : supplement 4 ? / animal / night. Possibility of taking wood: A basket of wood: 4 ? to be paid to the owner on the spot.8 kWh/day of electricity offered (meter reading on arrival and departure). The surplus is to be paid to the owner: billing according to real consumption (meter reading) Private parking.

2 Schlafzimmer (Im Obergeschoss 2 Doppelbetten, 1 Einzelbett) – Küche – Wohn-/Esszimmer – Duschraum – 2 WC – Elektroheizung – Kamin mit Einsatz – Geschlossener Hof 46 m2 und Obstgarten 300 m2 – Bettwäsche 2 Pers. : 15 ?. Bettwäsche 1 pers. : 10 ?. Handtücher : 10 ?/Pers. Pauschale für die Reinigung : 50 ? Haustiere erlaubt: Zuschlag 4 ?/Tier/Übernachtung. Möglichkeit Holz zu holen: Ein Korb Holz: 4 ? vor Ort an den Eigentümer zu zahlen.Nebenkosten: 8 kWh/ Tag Strom Offert (Zählerstand bei Ankunft und Abreise). Der Überschuss ist an den Eigentümer zu zahlen: Abrechnung nach Verbrauch (Zählerstand).

2 slaapkamers (Boven 2 tweepersoonsbedden, 1 eenpersoonsbed) – Keuken – Woon/eetkamer – Doucheruimte – 2 WC – Elektrische verwarming – Open haard met insert – Afgesloten binnenplaats 46 m2 en boomgaard 300 m2 – Beddengoed voor 2 personen. : 15 ?. Lakens 1 pers. : 10 ?. Badkamerlinnen : 10 ? /pers. Schoonmaakkosten : 50 ?. Dieren toegelaten: supplement 4 ? / dier / nacht. Mogelijkheid om hout te nemen: een mand hout: 4 ? te betalen aan de eigenaar ter plaatse.8 kWh/dag elektriciteit aangeboden (meterstand bij aankomst en vertrek). Het overschot moet aan de eigenaar worden betaald: facturering volgens werkelijk verbruik (meterstand) Privé parkeerplaats.

2 habitaciones (Arriba 2 camas dobles, 1 cama individual) – Cocina – Salón/comedor – Cuarto de ducha – 2 WC – Calefacción eléctrica – Chimenea con inserto – Patio cerrado 46 m2 y huerto 300 m2 – Ropa de cama para 2 personas. : 15 ?. Sábanas 1 pers. : 10 ?. Ropa de baño : 10€/pers. Tasa de limpieza : 50€. Se aceptan animales: suplemento 4€/animal/noche. Posibilidad de llevar leña: Un cesto de leña: 4€ a pagar al propietario in situ.Se ofrecen 8 kWh/día de electricidad (lectura del contador a la llegada y a la salida). El excedente se abonará al propietario: facturación según consumo real (lectura del contador) Aparcamiento privado.

2 camere da letto (al piano superiore 2 letti matrimoniali, 1 letto singolo) – Cucina – Soggiorno/sala da pranzo – Bagno con doccia – 2 WC – Riscaldamento elettrico – Camino con inserto – Cortile recintato 46 m2 e frutteto 300 m2 – Biancheria da letto per 2 persone. : 15 ?. Lenzuola 1 pers. : 10 ?. Biancheria da bagno : 10 ? Spese di pulizia: 50 ? Animali accettati: supplemento 4 ? / animale / notte. Possibilità di prendere legna: un cesto di legna: 4 ? da pagare al proprietario sul posto.8 kWh/giorno di elettricità offerti (lettura del contatore all'arrivo e alla partenza). L'eccedenza deve essere pagata al proprietario: fatturazione in base al consumo reale (lettura del contatore) Parcheggio privato.