Le Gîte " Bucolique" de la Grelottière – Rocamadour

Entre ciel et terres, dans un cadre typiquement lotois et une ambiance quercynoise, où vielles pierres et jardins sont au rendez-vous, laissez vous charmer par notre beau pays de cocagne. La maison se compose d'une entrée s'ouvrant sur une cuisine/salle à manger. Elle dispose de 3 chambres avec chacune sa salle d'eau/de bain et toilettes : une première chambre composée d'un lit double et d'un balconnet, une deuxième chambre composée d'un lit double et d'une mezzanine avec un lit simple, et une troisième chambre sous les toits type dortoir qui offre 5 couchages. Amoureux des balades, en séjournant dans le gîte "Bucolique", vous pourrez découvrir des lieux magiques, où vallées de l'Ouysse et de l'Alzou se mélangent magnifiquement à seulement 2,5 km de Rocamadour.

Between sky and land, in a typical Lotois setting and a Quercy atmosphere, where old stones and gardens are at the rendezvous, let yourself be charmed by our beautiful country of cocagne. The house is composed of an entrance opening on a kitchen/dining room. It has 3 bedrooms, each with its own bathroom and toilet: a first bedroom with a double bed and a balcony, a second bedroom with a double bed and a mezzanine with a single bed, and a third bedroom under the roof with 5 beds. Lovers of walks, by staying in the gîte "Bucolique", you will be able to discover magical places, where the valleys of the Ouysse and the Alzou mix magnificently at only 2,5 km from Rocamadour.

Zwischen Himmel und Erde, in einer typischen Umgebung des Lotois und einer Quercynoise-Atmosphäre, wo alte Steine und Gärten zu finden sind, lassen Sie sich von unserem schönen Schlaraffenland verzaubern. Das Haus besteht aus einem Eingangsbereich, der sich zu einer Küche mit Esszimmer öffnet. Es verfügt über 3 Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad und WC: ein erstes Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Balkon, ein zweites Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Mezzanin mit einem Einzelbett und ein drittes Schlafzimmer unter dem Dach, das 5 Schlafplätze bietet. Wenn Sie gerne wandern, können Sie in der Unterkunft "Bucolique" magische Orte entdecken, an denen die Täler der Ouysse und der Alzou wunderschön miteinander verschmelzen, nur 2,5 km von Rocamadour entfernt.

Tussen hemel en land, in een typische Lot omgeving en een Quercy sfeer, waar oude stenen en tuinen aan de orde van de dag zijn, laat u zich charmeren door ons mooie land van cocagne. Het huis bestaat uit een hal die uitkomt op een keuken/eetkamer. Het heeft 3 slaapkamers, elk met een eigen badkamer en toilet: een eerste slaapkamer met een tweepersoonsbed en een balkon, een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed en een mezzanine met een eenpersoonsbed, en een derde slaapkamer onder het dak met 5 bedden. Liefhebbers van wandelingen, door te verblijven in de gîte "Bucolique", kunt u magische plaatsen ontdekken, waar de valleien van de Ouysse en de Alzou prachtig samengaan op slechts 2,5 km van Rocamadour.

Entre el cielo y la tierra, en un entorno típico de Lotois y en un ambiente de Quercy, donde las viejas piedras y los jardines están a la orden del día, déjese encantar por nuestro hermoso país de cocagne. La casa consta de un hall de entrada que da paso a una cocina-comedor. Dispone de 3 dormitorios, cada uno con su propio baño y aseo: un primer dormitorio con una cama doble y un balcón, un segundo dormitorio con una cama doble y un altillo con una cama individual, y un tercer dormitorio bajo el techo con 5 camas. Los amantes de los paseos, alojándose en la casa rural "Bucolique", podrán descubrir lugares mágicos, donde los valles del Ouysse y del Alzou se mezclan magníficamente a sólo 2,5 km de Rocamadour.

Tra cielo e terra, in un ambiente tipico del Lotois e nell'atmosfera del Quercy, dove vecchie pietre e giardini sono all'ordine del giorno, lasciatevi incantare dal nostro bel paese di Cocagne. La casa è composta da un ingresso che si apre su una cucina/sala da pranzo. Dispone di 3 camere da letto, ognuna con il proprio bagno e servizi igienici: una prima camera da letto con letto matrimoniale e balcone, una seconda camera da letto con letto matrimoniale e soppalco con letto singolo, e una terza camera da letto sotto il tetto con 5 posti letto. Gli amanti delle passeggiate, soggiornando nel gîte "Bucolique", potranno scoprire luoghi magici, dove le valli dell'Ouysse e dell'Alzou si fondono magnificamente a soli 2,5 km da Rocamadour.