Description
Dans la douceur de notre beau pays de Cocagne, un gîte "atypique" dans un cadre pittoresque, vous accueillera, pour passer des moments de tranquillité, prés de Rocamadour.
Trois jolies bâtisses en vieilles pierres, composées d'une chambre " cocooning" dans une ancienne petite chapelle, puis une seconde dans un ravissant four à pain pour vos douces nuits et une petite cuisine pour accompagner vos apéritifs et vos repas. Le tout est relié dans un écrin de verdure, un jardin en guise de "salon", pour votre bonheur en plein air.Parfait pour les amoureux de la nature et des randonnées.
Nature et vieilles pierres s'harmonisent pour accompagner votre séjour.
Ce gîte "atypique", est sur la même parcelle que le grand gîte de la Grelottière, en respect de l'intimité de chacun des hôtes .
English
In the gentle countryside of our beautiful Cocagne region, an "atypical" gîte in a picturesque setting will welcome you to spend some quiet time near Rocamadour.
Three pretty old stone buildings, comprising a "cocooning" room in an old chapel, a second room in a delightful bread oven for your cosy nights, and a small kitchen to accompany your aperitifs and meals. Perfect for nature lovers and hikers.
Nature and old stone harmonize to accompany your stay.
This "atypical" gîte is on the same plot as the large Grelottière gîte, respecting the privacy of each guest.
Deutsch
In der sanften Landschaft unseres schönen Schlaraffenlandes empfängt Sie in der Nähe von Rocamadour ein "atypisches" Ferienhaus in einer malerischen Umgebung, um ruhige Momente zu verbringen.
Drei hübsche Gebäude aus alten Steinen, bestehend aus einem "Cocooning"-Zimmer in einer ehemaligen kleinen Kapelle, einem zweiten Zimmer in einem reizenden Brotofen für Ihre sanften Nächte und einer kleinen Küche, um Ihre Aperitifs und Mahlzeiten zu begleiten. Das Ganze ist in einer grünen Umgebung verbunden, einem Garten als "Wohnzimmer", für Ihr Glück im Freien.Perfekt für Naturliebhaber und Wanderer.
Natur und alte Steine harmonieren miteinander, um Ihren Aufenthalt zu begleiten.
Dieses "atypische" Ferienhaus befindet sich auf demselben Grundstück wie das große Ferienhaus La Grelottière, so dass die Privatsphäre jedes Gastes gewahrt bleibt.
Dutch
Op het glooiende platteland van onze mooie Cocagne, verwelkomt een 'atypische' gîte in een schilderachtige omgeving je om enkele rustige momenten door te brengen in de buurt van Rocamadour.
Drie mooie oude stenen gebouwen, bestaande uit een 'cocooning' slaapkamer in een oude kapel, een tweede slaapkamer in een prachtige broodoven voor uw gezellige nachten en een kleine keuken om uw aperitieven en maaltijden te begeleiden. Dit alles in een groene omgeving, met een tuin in de gedaante van een 'woonkamer', voor uw plezier in de open lucht, perfect voor natuurliefhebbers en wandelaars.
Natuur en oude stenen harmoniëren om uw verblijf te begeleiden.
Deze 'atypische' gîte ligt op hetzelfde terrein als de grote gîte Grelottière, met respect voor de privacy van elke gast.
Español
En la apacible campiña de nuestra hermosa región de Cocagne, una casa rural "atípica" en un entorno pintoresco le acogerá para pasar unos momentos de tranquilidad cerca de Rocamadour.
Tres bonitos edificios antiguos de piedra, que incluyen una habitación "cocooning" en una antigua capilla, una segunda habitación en un delicioso horno de pan para sus noches acogedoras y una pequeña cocina para acompañar sus aperitivos y comidas. Todo ello en un entorno verde, con un jardín a modo de "salón", para su disfrute al aire libre, perfecto para los amantes de la naturaleza y los excursionistas.
Naturaleza y piedra antigua armonizan para acompañar su estancia.
Esta casa rural "atípica" se encuentra en la misma parcela que la gran casa rural Grelottière, respetando la intimidad de cada huésped.
Italiano
Nella dolce campagna della nostra bella regione di Cocagne, un gîte "atipico" in un ambiente pittoresco vi accoglierà per trascorrere momenti di pace vicino a Rocamadour.
Tre graziosi edifici antichi in pietra, che comprendono una camera da letto "cocooning" in un'antica cappella, una seconda camera da letto in un delizioso forno per il pane per le vostre notti accoglienti e una piccola cucina per accompagnare i vostri aperitivi e pasti. Il tutto immerso nel verde, con un giardino a mo' di "salotto", per il vostro divertimento all'aria aperta, perfetto per gli amanti della natura e delle escursioni.
Natura e pietra antica si armonizzano per accompagnare il vostro soggiorno.
Questo gîte "atipico" si trova sullo stesso terreno del grande gîte Grelottière, nel rispetto della privacy di ogni ospite.