Description
Maison en pierres rénovée. Au 1er étage : terrasse de 17 m² avec salon de jardin et parasol, hall d'entrée, espace salon avec canapé, télévision, accès wifi, poêle à bois, espace salle à manger et un espace cuisine toute équipée et intégrée, 2 chambres , salle de bain avec douche à l'italienne, baignoire et double vasque et WC indépendant.
Au 2ème étage : 3 chambres mansardées, salle d'eau avec douche multi-jets et double vasque, WC indépendant, espace détente en mezzanine avec canapé, bibliothèque et rangements.
Climatisation réversible dans la pièce de vie, l'espace détente, dans 2 chambres et dans les couloirs.
Au RDC : garage de 50 m² pour 2 voitures, cave , terrain castiné clos de 200 m² avec salon de jardin et un combiné barbecue / plancha à gaz. Ici les animaux sont les bienvenus !
English
Renovated stone house. On the first floor: terrace of 17 m² with garden furniture and parasol, entrance hall, living room with sofa, television, wifi access, wood stove, dining room and a fully equipped and integrated kitchen, 2 bedrooms, bathroom with Italian shower, bathtub and double sink and separate toilet.
On the second floor: 3 attic bedrooms, shower room with multi-jet shower and double basin, independent WC, relaxation space on the mezzanine with sofa, library and storage
Reversible air-conditioning in the living room, the relaxation area, in 2 bedrooms and in the corridors.
On the ground floor: garage of 50 m² for 2 cars, cellar, enclosed castiné ground of 200 m² with garden furniture and a combined barbecue / gas plancha. Here animals are welcome!
Deutsch
Renoviertes Haus aus Stein. Stock: Terrasse von 17 m² mit Gartenmöbeln und Sonnenschirm, Eingangshalle, Wohnbereich mit Sofa, Fernseher, WLAN, Holzofen, Essbereich und eine voll ausgestattete Einbauküche, 2 Schlafzimmer, Badezimmer mit begehbarer Dusche, Badewanne und Doppelwaschbecken und separates WC.
Stock: 3 Schlafzimmer mit Dachschrägen, Badezimmer mit Dusche und Doppelwaschbecken, separates WC, Entspannungsbereich im Zwischengeschoss mit Sofa, Bücherregal und Stauraum
Umkehrbare Klimaanlage im Wohnraum, im Entspannungsbereich, in 2 Schlafzimmern und in den Fluren.
Erdgeschoss: Garage (50 m²) für 2 Autos, Keller, eingezäuntes Bibergrundstück (200 m²) mit Gartenmöbeln und einem kombinierten Gasgrill und Plancha. Haustiere sind hier willkommen!
Dutch
Gerenoveerd stenen huis. Op de eerste verdieping: 17 m² terras met tuinmeubelen en parasol, inkomhal, woonkamer met sofa, televisie, wifi, houtkachel, eetkamer en volledig uitgeruste keuken, 2 slaapkamers, badkamer met Italiaanse douche, ligbad en dubbele wastafel en apart toilet.
Op de 2e verdieping: 3 zolderkamers, doucheruimte met multi-jet douche en dubbele wastafel, aparte WC, mezzanine ontspanningsruimte met bank, bibliotheek en bergruimte
Omkeerbare airconditioning in de woonkamer, de ontspanningsruimte, in 2 slaapkamers en in de gangen.
Op de begane grond: 50 m² garage voor 2 auto's, kelder, 200 m² omheinde tuin met tuinmeubelen en een gecombineerde barbecue / gas plancha. Dieren zijn hier welkom!
Español
Casa de piedra renovada. En la primera planta: terraza de 17 m² con muebles de jardín y sombrilla, hall de entrada, sala de estar con sofá, televisión, acceso wifi, estufa de leña, comedor y cocina totalmente equipada, 2 dormitorios, baño con ducha italiana, bañera y lavabo doble y aseo separado.
En la 2ª planta: 3 dormitorios abuhardillados, cuarto de baño con ducha multichorro y lavabo doble, WC separado, zona de descanso en el entresuelo con sofá, biblioteca y espacio de almacenamiento
Aire acondicionado reversible en el salón, la zona de descanso, en 2 dormitorios y en los pasillos.
En la planta baja: garaje de 50 m² para 2 coches, bodega, jardín vallado de 200 m² con muebles de jardín y una barbacoa combinada / plancha de gas. Los animales son bienvenidos aquí
Italiano
Casa in pietra ristrutturata. Al primo piano: terrazza di 17 m² con mobili da giardino e ombrellone, ingresso, soggiorno con divano, televisione, accesso wifi, stufa a legna, sala da pranzo e cucina completamente attrezzata, 2 camere da letto, bagno con doccia italiana, vasca da bagno e doppio lavabo e WC separato.
Al 2° piano: 3 camere da letto mansardate, bagno con doccia multigetto e doppio lavabo, WC separato, zona relax soppalcata con divano, biblioteca e ripostiglio
Aria condizionata reversibile nel soggiorno, nella zona relax, in 2 camere da letto e nei corridoi.
Al piano terra: garage di 50 m² per 2 auto, cantina, giardino recintato di 200 m² con mobili da giardino e barbecue combinato / plancha a gas. Qui gli animali sono i benvenuti!