LE GÎTE – Benque-Dessous-et-Dessus

Ce gîte est situé dans petit village à 5km de Bagnères-de-Luchon (Grand Site de la Région Occitanie, commerces, cinéma, ski, thermes, golf, parapente, vol en planeur, lac) et au départ de 3 stations de ski (Peyragudes 12km – Superbagnères 5km – Bourg d'oueil 10km). Un des meilleurs restaurant de la région, El Almacen de Cirés est à 7km, la base de loisirs d'Antignac (rafting, canoë, paintball) est à 10km tout comme le départ de la fameuse randonnée du lac d'Oô, et l'Espagne est à 17km. Maison indépendante exposée plein Sud avec belle vue sur les montagnes avoisinantes. Jardin clos, terrasse de 12m² et parking fermé pour deux véhicules. Garage pour deux voitures, vélos, motos, skis, remorques. Gîte avec 4 chambres et 7 lits aménagé : – au premier étage : séjour (insert), cuisine intégrée et toute équipée, 1 salle d'eau, 1 WC séparé, 2 chambres avec 1 lit 2 personnes en 140cm chacune – au deuxième étage : 2 chambres mansardées (2 lits en 90 cm et 2 lits superposés en 90cm) (1 lit 2 personnes en 140cm), salle de bains, WC séparé et coin-jeux pour enfants Chauffage central au fuel. Petit électroménager à votre disposition (Senseo, cafetière, bouilloire, grille pain, four, micro ondes, service à raclette, fondue, croque monsieur, crêpes party…)

This gîte is located in a small village 5km from Bagnères-de-Luchon (Grand Site de la Région Occitanie, shops, cinema, ski, spa, golf, paragliding, gliding, lake) and at the start of 3 ski resorts (Peyragudes 12km – Superbagnères 5km – Bourg d'oueil 10km). One of the region's best restaurants, El Almacen de Cirés, is 7km away, the Antignac leisure center (rafting, canoeing, paintball) is 10km away, as is the start of the famous Lac d'Oô hike, and Spain is 17km away. South-facing detached house with beautiful views of the surrounding mountains. Enclosed garden, 12m² terrace and enclosed parking for two vehicles. Garage for two cars, bikes, motorcycles, skis, trailers. Gîte with 4 bedrooms and 7 beds: – second floor: living room (wood-burning stove), fully-equipped fitted kitchen, 1 shower room, 1 separate toilet, 2 bedrooms each with 1 140cm double bed – second floor: 2 attic bedrooms (2 90cm beds and 2 90cm bunk beds) (1 140cm double bed), bathroom, separate WC and children's play area Oil-fired central heating. Small appliances available (Senseo, coffee maker, kettle, toaster, oven, microwave, raclette, fondue, croque monsieur, crêpes party…)

Dieses Ferienhaus befindet sich in einem kleinen Dorf 5km von Bagnères-de-Luchon (Grand Site der Region Okzitanien, Geschäfte, Kino, Skifahren, Thermalbäder, Golf, Gleitschirmfliegen, Segelfliegen, See) und am Ausgangspunkt von 3 Skigebieten (Peyragudes 12km – Superbagnères 5km – Bourg d'oueil 10km) entfernt. Eines der besten Restaurants der Region, El Almacen de Cirés, ist 7km entfernt, das Freizeitzentrum von Antignac (Rafting, Kanu, Paintball) 10km, ebenso wie der Start der berühmten Wanderung zum Lac d'Oô, und Spanien ist 17km entfernt. Freistehendes Haus in Südlage mit schönem Blick auf die umliegenden Berge. Eingezäunter Garten, Terrasse von 12m² und geschlossener Parkplatz für zwei Fahrzeuge. Garage für zwei Autos, Fahrräder, Motorräder, Skier und Anhänger. Ferienhaus mit 4 Schlafzimmern und 7 Betten eingerichtet: – im ersten Stock: Wohnzimmer (Kaminofen), integrierte und voll ausgestattete Küche, 1 Badezimmer, 1 separates WC, 2 Schlafzimmer mit je 1 Doppelbett (140 cm) – im zweiten Stock: 2 Schlafzimmer mit Dachschrägen (2 Betten 90 cm und 2 Etagenbetten 90 cm) (1 Doppelbett 140 cm), Badezimmer, separates WC und Spielecke für Kinder Zentralheizung mit Heizöl. Kleine Elektrogeräte zu Ihrer Verfügung (Senseo, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Backofen, Mikrowelle, Raclette-Set, Fondue, Croque Monsieur, Crêpes-Party…)

Deze gîte ligt in een klein dorpje op 5 km van Bagnères-de-Luchon (Grand Site de la Région Occitanie, winkels, bioscoop, ski, thermale baden, golf, paragliding, zweefvliegen, meer) en aan het begin van 3 skigebieden (Peyragudes 12km – Superbagnères 5km – Bourg d'oueil 10km). Een van de beste restaurants in de regio, El Almacen de Cirés, ligt op 7 km, het vrijetijdscentrum van Antignac (raften, kanoën, paintball) ligt op 10 km, net als het begin van de beroemde Lac d'Oô-wandeling, en Spanje ligt op 17 km. Vrijstaand huis op het zuiden met prachtig uitzicht op de omliggende bergen. Omheinde tuin, terras van 12m² en afgesloten parkeerplaats voor twee auto's. Garage voor twee auto's, fietsen, motoren, ski's en aanhangwagens. Gîte met 4 slaapkamers en 7 slaapplaatsen: – op de eerste verdieping: woonkamer (houtkachel), volledig ingerichte keuken, 1 badkamer met douche, 1 aparte WC, 2 slaapkamers met elk 1 tweepersoonsbed (140cm) – tweede verdieping: 2 slaapkamers met afgeschuinde daken (2 x bedden van 90 cm en 2 x stapelbed van 90 cm) (1 x tweepersoonsbed van 140 cm), badkamer, aparte WC en kinderspeelhoek Centrale verwarming op stookolie. Kleine elektrische apparaten beschikbaar (Senseo, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, oven, magnetron, raclette, fondue, croque monsieur, crêpe party, enz.)

Esta casa rural está situada en un pequeño pueblo a 5 km de Bagnères-de-Luchon (Grand Site de la Région Occitanie, tiendas, cine, esquí, termas, golf, parapente, vuelo sin motor, lago) y al principio de 3 estaciones de esquí (Peyragudes 12km – Superbagnères 5km – Bourg d'oueil 10km). Uno de los mejores restaurantes de la región, El Almacén de Cirés, está a 7 km, el centro de ocio Antignac (rafting, piragüismo, paintball) está a 10 km, al igual que el inicio de la famosa excursión Lac d'Oô, y España está a 17 km. Casa independiente orientada al sur con bonitas vistas a las montañas de los alrededores. Jardín cerrado, terraza de 12 m² y aparcamiento cerrado para dos vehículos. Garaje para dos coches, bicicletas, motos, esquís y remolques. Casa rural con 4 habitaciones y 7 camas: – en la primera planta: salón (estufa de leña), cocina amueblada y equipada, 1 cuarto de ducha, 1 WC separado, 2 habitaciones cada una con 1 cama doble (140cm) – segundo piso: 2 dormitorios con techos inclinados (2 x 90cm camas y 2 x 90cm literas) (1 x 140cm cama doble), cuarto de baño, WC separado y zona de juegos para niños Calefacción central de gasoil. Pequeños electrodomésticos disponibles (Senseo, cafetera, tetera, tostadora, horno, microondas, raclette, fondue, croque monsieur, crêpe party, etc.)

Questo alloggio si trova in un piccolo villaggio a 5 km da Bagnères-de-Luchon (Grand Site de la Région Occitanie, negozi, cinema, sci, terme, golf, parapendio, volo a vela, lago) e all'inizio di 3 stazioni sciistiche (Peyragudes 12 km – Superbagnères 5 km – Bourg d'oueil 10 km). Uno dei migliori ristoranti della regione, El Almacen de Cirés, si trova a 7 km, il centro ricreativo di Antignac (rafting, canoa, paintball) è a 10 km, così come l'inizio della famosa escursione del Lac d'Oô e la Spagna a 17 km. Casa indipendente esposta a sud con bella vista sulle montagne circostanti. Giardino recintato, terrazza di 12 m² e parcheggio recintato per due veicoli. Garage per due auto, biciclette, moto, sci e rimorchi. Gîte con 4 camere da letto e 7 posti letto: – al primo piano: soggiorno (bruciatore a legna), cucina attrezzata, 1 bagno con doccia, 1 WC separato, 2 camere con 1 letto matrimoniale (140 cm) ciascuna – secondo piano: 2 camere con soffitti spioventi (2 letti da 90 cm e 2 letti a castello da 90 cm) (1 letto matrimoniale da 140 cm), bagno, WC separato e area giochi per bambini Riscaldamento centrale a gasolio. Piccoli elettrodomestici a disposizione (Senseo, caffettiera, bollitore, tostapane, forno, microonde, raclette, fonduta, croque monsieur, crêpe party, ecc.)