Description
Gîte authentique et périgourdin, situé à seulement 3 km du centre-ville de Sarlat, dans un écrin de verdure : dépaysement assuré.
Avec son ancien four à pain dans la salon, la copie de la Lanterne des Morts de Sarlat dans son jardin, ses toits de lauzes et son agréable sous-bois de chênes verts.
Un gîte pour 5 personnes, avec terrasse, jardin non clos de 20 hectare, balançoire pour enfants .
Les passionnés de rando pourront aller en centre-ville à pied à travers champs.
English
Authentic and Périgord gîte, located just 3 km from Sarlat city center, in a green setting: change of scenery guaranteed.
With its old bread oven in the living room, the copy of the Lanterne des Morts de Sarlat in its garden, its slate roofs and its pleasant undergrowth of holm oaks.
A cottage for 5 people, with terrace, 20 hectare unfenced garden, children's swing.
Hiking enthusiasts can go downtown on foot through the fields. Made of :
– 1 living room on the ground floor with equipped kitchen, bathroom with shower and WC. And a bedroom with 1 double bed 140.
– upstairs, with sloping ceilings: a large bedroom with 1 double bed 140 + 1 bed 90.
Deutsch
Authentisches und Périgord-Gte, nur 3 km vom Stadtzentrum von Sarlat entfernt, in einer grünen Umgebung: Tapetenwechsel garantiert.
Mit seinem alten Brotbackofen im Wohnzimmer, der Kopie der Lanterne des Morts de Sarlat in seinem Garten, seinen Schieferdächern und seinem angenehmen Unterholz aus Steineichen.
Ein Ferienhaus für 5 Personen, mit Terrasse, 20 ha nicht eingezäunter Garten, Kinderschaukel.
Wanderfreunde können zu Fuß durch die Felder in die Innenstadt gehen. Gemacht aus :
– 1 Wohnzimmer im Erdgeschoss mit ausgestatteter Küche, Badezimmer mit Dusche und WC. Und ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140.
– im Obergeschoss, mit Dachschrägen: ein großes Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140 + 1 Bett 90.
Dutch
Authentieke Périgord gîte, gelegen op slechts 3 km van het centrum van Sarlat, in een groene omgeving: een verandering van omgeving gegarandeerd.
Met zijn oude broodoven in de woonkamer, de kopie van de Lanterne des Morts de Sarlat in de tuin, zijn leistenen daken en zijn aangename ondergroei van steeneiken.
Een gîte voor 5 personen, met terras, een omheinde tuin van 20 hectare en een schommel voor de kinderen.
Wandelliefhebbers kunnen door de velden naar het centrum wandelen.
Español
Casa rural auténtica y del Périgord, ubicada a solo 3 km del centro de la ciudad de Sarlat, en un entorno verde: cambio de escenario garantizado.
Con su antiguo horno de pan en el salón, la copia de la Lanterne des Morts de Sarlat en su jardín, sus tejados de pizarra y su agradable sotobosque de encinas.
Una cabaña para 5 personas, con terraza, jardín sin vallar de 20 hectáreas, columpio para niños.
Los entusiastas del senderismo pueden ir al centro a pie por los campos. Se compone :
– 1 salón en la planta baja con cocina equipada, baño con ducha y WC. Y un dormitorio con 1 cama doble 140.
– Planta alta, abuhardillado: un gran dormitorio con 1 cama doble 140 + 1 cama 90.
Italiano
Autentico gîte del Périgord, situato a soli 3 km dal centro di Sarlat, in un ambiente verde: un cambiamento di scenario garantito.
Con il suo antico forno per il pane nel soggiorno, la copia della Lanterne des Morts de Sarlat nel giardino, i suoi tetti in ardesia e il suo piacevole sottobosco di lecci.
Un alloggio per 5 persone, con terrazza, giardino recintato di 20 ettari e altalena per bambini.
Gli amanti dell'escursionismo possono camminare attraverso i campi fino al centro della città.