Description
Un havre de paix dans une propriété de charme… Situé tout proche de la Dordogne et de la Vézère, à quelques pas de la superbe Cité Médiévale, mais cependant dans un quartier residentiel et sympathique. LA CANéDA est une résidence de standing crée Exclusivement pour les Couples composée de deux appartements, le Zen “espace bien-être” avec Sauna Infrarouge, Jacuzzi et Piscine à l'eau salée. LA CANéDA jouit d'un emplacement idéal et calme, apprécié de tous… Nous sommes spécialistes des vacances à deux et nous offrons des appartements de charme au coeur du Périgord Noir. Nos locations ont été concu avec le plus grand soin afin de vous offrir des vacances inoubliables en nous éfforçant de garantir votre confort absolu.
English
A haven of peace in a charming property… Situated close to the Dordogne and the Vézère, a few steps from the superb Medieval City, but nevertheless in a residential and friendly area. LA CANéDA is a luxury residence created Exclusively for Couples composed of two apartments, the Zen "wellness area" with Infrared Sauna, Jacuzzi and Salt Water Swimming Pool. LA CANéDA enjoys an ideal and quiet location, appreciated by all… We are specialists in holidays for two and we offer charming apartments in the heart of the Périgord Noir. Our rentals have been designed with the utmost care to offer you an unforgettable holiday and we strive to guarantee your absolute comfort.
Deutsch
Eine Oase der Ruhe in einem charmanten Anwesen… In der Nähe der Dordogne und der Vézère, nur wenige Schritte von der wunderschönen mittelalterlichen Stadt entfernt, aber dennoch in einem sympathischen Wohnviertel gelegen. LA CANéDA ist eine exklusive Residenz, die ausschließlich für Paare geschaffen wurde und aus zwei Appartements besteht. Der Zen "Wellnessbereich" mit Infrarotsauna, Jacuzzi und Salzwasserschwimmbad. LA CANéDA genießt eine ideale und ruhige Lage, die von allen geschätzt wird… Wir sind Spezialisten für Urlaub zu zweit und bieten charmante Wohnungen im Herzen des Périgord Noir. Unsere Ferienhäuser wurden mit größter Sorgfalt entworfen, um Ihnen einen unvergesslichen Urlaub zu bieten, wobei wir uns bemühen, Ihren absoluten Komfort zu gewährleisten.
Dutch
Een oase van rust in een charmant pand… Dicht bij de Dordogne en de Vézère, op een steenworp afstand van de prachtige middeleeuwse stad, maar toch in een residentiële en vriendelijke omgeving. LA CANéDA is een luxe residentie exclusief voor koppels, bestaande uit twee appartementen, de Zen "wellness ruimte" met Infrarood Sauna, Jacuzzi en zoutwater zwembad. LA CANéDA geniet van een ideale en rustige ligging, gewaardeerd door alle… Wij zijn gespecialiseerd in vakanties voor twee en bieden charmante appartementen in het hart van de Périgord Noir. Onze accommodaties zijn zorgvuldig ontworpen om u een onvergetelijke vakantie te bezorgen en wij streven ernaar om uw absolute comfort te garanderen.
Español
Un remanso de paz en una propiedad encantadora… Situado cerca de los ríos Dordogne y Vézère, a pocos pasos de la magnífica ciudad medieval, pero en una zona residencial y acogedora. LA CANéDA es una residencia de lujo creada exclusivamente para parejas, que consta de dos pisos, la "zona de bienestar" Zen con sauna de infrarrojos, jacuzzi y piscina de agua salada. LA CANéDA goza de una ubicación ideal y tranquila, apreciada por todos… Estamos especializados en vacaciones para dos personas y ofrecemos pisos con encanto en el corazón del Périgord Noir. Nuestros alquileres han sido cuidadosamente diseñados para proporcionarle unas vacaciones inolvidables y nos esforzamos por garantizar su absoluta comodidad.
Italiano
Un'oasi di pace in una proprietà di charme… Situato vicino ai fiumi Dordogna e Vézère, a pochi passi dalla splendida città medievale, ma in una zona residenziale e accogliente. LA CANéDA è una residenza di lusso creata esclusivamente per le coppie, composta da due appartamenti, l'area Zen "benessere" con sauna a infrarossi, vasca idromassaggio e piscina di acqua salata. LA CANéDA gode di una posizione ideale e tranquilla, apprezzata da tutti… Siamo specializzati in vacanze per due e offriamo appartamenti di charme nel cuore del Périgord Noir. I nostri affitti sono stati accuratamente progettati per offrirvi una vacanza indimenticabile e ci impegniamo a garantire il vostro assoluto comfort.