LE FENIL – Source-Seine

A 40 minutes de Dijon, à proximité de la ferme des propriétaires, cette ancienne grange à foin du XIXème siècle joliment rénovée, est un lieu idéal pour les séjours en famille ou entre amis. Au Rez-de-chaussée : Vaste séjour avec salle à manger et salon, TV écran plat, poêle à bois, cuisine séparée moderne entièrement équipée. 1 chambre avec 1 lit 160, 1 salle d'eau adaptée aux personnes à mobilité réduite avec douche italienne + 1 WC. Étage : 1 chambre avec 1 lit de 160 cm , avec un petit balcon donnant sur la campagne, 1 chambre avec 1 lit de 160 cm + 1 lit de 90 cm, avec 1 WC attenant, 1 chambre avec 1 lit de 160 cm, 1 lit bébé à barreaux et une table à langer, avec lavabo privatif et dressing, 1 chambre avec 1 lit de 160 cm + 1 lit de 90 cm, avec WC et lavabo privatifs, 1 chambre avec 1 lit de 160 cm et douche. Salle d'eau avec douche italienne, 1 WC indépendant.  Grande salle de jeux avec baby-foot, jeux en bois.. Cour et jardin clos, avec jolie vue sur la campagne environnante, salon de jardin, 1 grande plancha + 1 barbecue Weber. Parking. Pour les demandes de week-ends prolongés merci de contacter l'agence de réservation au 03 80 45 97 15. Possibilité de visite de la ferme laitière des propriétaires. A quelques kilomètres, le village médiéval de Flavigny sur Ozerain, le site d'Alésia, le Parc de l'Auxois et l'Abbaye de Fontenay, classée patrimoine mondial de l'UNESCO. 29 km du circuit automobile Dijon-Prenois. Chauffage par pompe à chaleur (géothermie) et bois, électricité inclus dans tarifs. Draps en supplément : 7 €/lit simple – 14 €/lit double. Linge de toilette 5€/pers. Ménage fin de séjour : 90 €

40 minutes from Dijon, close to the owners' farm, this beautifully renovated former 19th century hay barn is an ideal place to stay with family or friends. Ground floor: Large living room with dining room and lounge, flat screen TV, wood stove, separate modern kitchen fully equipped. 1 bedroom with 1 bed 160, 1 bathroom adapted to people with reduced mobility with Italian shower + 1 WC. First floor: 1 bedroom with 1 160 cm bed, with a small balcony overlooking the countryside, 1 bedroom with 1 160 cm bed + 1 90 cm bed, with 1 adjoining WC, 1 bedroom with 1 160 cm bed, 1 baby cot and a changing table, with private washbasin and dressing room, 1 bedroom with 1 160 cm bed + 1 90 cm bed, with private WC and washbasin, 1 bedroom with 1 160 cm bed and shower. Shower room with Italian shower, 1 independent WC. Heating by heat pump (geothermal) and wood, electricity included in the price. Enclosed courtyard and garden, with lovely views of the surrounding countryside, garden furniture, plancha. Parking space. Cleaning and bed linen at extra cost. Possibility to visit the owners' dairy farm. A few kilometres away, the medieval village of Flavigny sur Ozerain, the site of Alésia, the Auxois Park and the Abbey of Fontenay, classified as a UNESCO World Heritage site. 29 km from the Dijon-Prenois racetrack.

40 Minuten von Dijon entfernt, in der Nähe des Bauernhofs der Eigentümer, liegt diese hübsch renovierte ehemalige Heuscheune aus dem 19. Jahrhundert. Im Erdgeschoss: Großes Wohnzimmer mit Ess- und Sitzbereich, Flachbildfernseher, Holzofen, separate moderne, voll ausgestattete Küche. 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160, 1 behindertengerechtes Badezimmer mit italienischer Dusche + 1 WC. Etage: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 cm , mit einem kleinen Balkon mit Blick auf die Landschaft, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 cm + 1 Bett 90 cm, mit 1 angrenzendem WC, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 cm, 1 Babybett mit Gitterstäben und Wickeltisch, mit eigenem Waschbecken und begehbarem Kleiderschrank, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 cm + 1 Bett 90 cm, mit eigenem WC und Waschbecken, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 cm und Dusche. Badezimmer mit italienischer Dusche, 1 separates WC. Heizung durch Wärmepumpe (Geothermie) und Holz, Strom im Preis inbegriffen. Geschlossener Hof und Garten mit schönem Blick auf die umliegende Landschaft, Gartenmöbel, Plancha. Ein Parkplatz ist vorhanden. Reinigung und Bettwäsche gegen Aufpreis. Möglichkeit, den Milchbauernhof der Eigentümer zu besuchen. Einige Kilometer entfernt liegen das mittelalterliche Dorf Flavigny sur Ozerain, die Ausgrabungsstätte Alesia, der Parc de l'Auxois und die Abtei von Fontenay, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. 29 km von der Autorennstrecke Dijon-Prenois.

Op slechts 40 minuten van Dijon, dicht bij de boerderij van de eigenaren, is deze prachtig gerenoveerde voormalige 19e-eeuwse hooischuur een ideale plek om te verblijven met familie of vrienden. Begane grond: Ruime woonkamer met eethoek en zitkamer, flatscreen-tv, houtkachel, aparte moderne volledig uitgeruste keuken. 1 slaapkamer met 1 bed van 160 cm, 1 badkamer aangepast voor mensen met een beperkte mobiliteit met Italiaanse douche + 1 WC. Eerste verdieping: 1 slaapkamer met 1 x 160 cm bed, met een klein balkon met uitzicht op het platteland, 1 slaapkamer met 1 x 160 cm bed + 1 x 90 cm bed, met 1 aangrenzende WC, 1 slaapkamer met 1 x 160 cm bed, 1 babybedje en een luiertafel, met eigen wastafel en kleedruimte, 1 slaapkamer met 1 x 160 cm bed + 1 x 90 cm bed, met eigen WC en wastafel, 1 slaapkamer met 1 x 160 cm bed en douche. Doucheruimte met Italiaanse douche, 1 aparte WC. Grote speelkamer met tafelvoetbal en houten spelletjes. Omheinde binnenplaats en tuin met prachtig uitzicht over het omliggende landschap, tuinmeubels, 1 grote plancha + 1 Weber barbecue. Parkeerplaats. Voor langere weekenden kunt u contact opnemen met het reserveringsbureau op 03 80 45 97 15. Mogelijkheid om het melkveebedrijf van de eigenaars te bezoeken. Op enkele kilometers het middeleeuwse dorp Flavigny sur Ozerain, de site van Alesia, het park van Auxois en de abdij van Fontenay, UNESCO-werelderfgoed. op 29 km van het circuit Dijon-Prenois. Verwarming met warmtepomp (geothermisch) en hout, elektriciteit inbegrepen in de prijs. Lakens extra: 7 € / eenpersoonsbed – 14 € / tweepersoonsbed. Badlinnen 5 per persoon. Eindschoonmaak: 90 euro

A sólo 40 minutos de Dijon, cerca de la granja de los propietarios, este antiguo granero de heno del siglo XIX, bellamente renovado, es un lugar ideal para alojarse en familia o con amigos. Planta baja: Amplio salón con comedor y sala de estar, TV de pantalla plana, estufa de leña, cocina moderna independiente totalmente equipada. 1 dormitorio con 1 cama de 160 cm, 1 cuarto de baño adaptado para personas con movilidad reducida con ducha italiana + 1 WC. Primera planta: 1 dormitorio con 1 cama de 160 cm, con un pequeño balcón con vistas al campo, 1 dormitorio con 1 cama de 160 cm + 1 cama de 90 cm, con 1 WC contiguo, 1 dormitorio con 1 cama de 160 cm, 1 cuna y un cambiador, con lavabo y vestidor privados, 1 dormitorio con 1 cama de 160 cm + 1 cama de 90 cm, con WC y lavabo privados, 1 dormitorio con 1 cama de 160 cm y ducha. Cuarto de baño con ducha italiana, 1 WC separado. Gran sala de juegos con futbolín y juegos de madera. Patio cerrado y jardín con bonitas vistas a los alrededores, muebles de jardín, 1 plancha grande + 1 barbacoa Weber. Aparcamiento. Para las solicitudes de fines de semana prolongados, póngase en contacto con la agencia de reservas en el 03 80 45 97 15. Posibilidad de visitar la granja lechera de los propietarios. A pocos kilómetros, el pueblo medieval de Flavigny sur Ozerain, el yacimiento de Alesia, el parque de Auxois y la abadía de Fontenay, patrimonio mundial de la UNESCO. a 29 km del circuito automovilístico Dijon-Prenois. Calefacción por bomba de calor (geotermia) y leña, electricidad incluida en las tarifas. Sábanas extra: 7€/cama individual – 14€/cama doble. Ropa de baño 5€/persona. Limpieza de final de estancia: 90€

A soli 40 minuti da Digione, vicino alla fattoria dei proprietari, questo ex fienile del XIX secolo, splendidamente ristrutturato, è il luogo ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici. Piano terra: ampio soggiorno con zona pranzo e salotto, TV a schermo piatto, stufa a legna, cucina moderna separata completamente attrezzata. 1 camera da letto con 1 letto da 160 cm, 1 bagno adattato per persone a mobilità ridotta con doccia italiana + 1 WC. Primo piano: 1 camera da letto con 1 letto da 160 cm, con piccolo balcone con vista sulla campagna, 1 camera da letto con 1 letto da 160 cm + 1 letto da 90 cm, con 1 WC adiacente, 1 camera da letto con 1 letto da 160 cm, 1 culla e fasciatoio, con lavandino e zona spogliatoio privati, 1 camera da letto con 1 letto da 160 cm + 1 letto da 90 cm, con WC e lavandino privati, 1 camera da letto con 1 letto da 160 cm e doccia. Bagno con doccia italiana, 1 WC separato. Ampia sala giochi con calcio balilla e giochi in legno. Cortile e giardino recintato con bella vista sulla campagna circostante, mobili da giardino, 1 grande plancha + 1 barbecue Weber. Parcheggio. Per richieste di weekend prolungati, si prega di contattare l'agenzia di prenotazioni al numero 03 80 45 97 15. Possibilità di visitare l'azienda lattiero-casearia dei proprietari. A pochi chilometri, il borgo medievale di Flavigny sur Ozerain, il sito di Alesia, il Parco di Auxois e l'Abbazia di Fontenay, patrimonio mondiale dell'UNESCO. a 29 km dal circuito automobilistico Dijon-Prenois. Riscaldamento a pompa di calore (geotermico) e a legna, elettricità inclusa nel prezzo. Lenzuola extra: 7€/letto singolo – 14€/letto matrimoniale. Biancheria da bagno 5€/persona. Pulizia di fine soggiorno: 90 €