Description
Le Duplex est un gîte sur deux niveaux, idéal pour un séjour tout compris à deux, situé à Jaux, un village avec tous commerces à 3 km de Compiègne. Il se trouve dans une maison qui accueille également deux autres locations touristiques, dans un cadre calme et agréable. Au rez-de-chaussée, vous trouverez un salon équipé d'un canapé convertible, une télévision écran plat de 110 cm, ouvert sur une cuisine moderne et entièrement équipée avec lave-vaisselle, micro-ondes, plaque à induction, four et cafetières. À l’étage, une chambre en mezzanine avec un lit double de 180×200 cm, modulable en deux lits simples. Une salle d’eau avec douche et Wc. À l’extérieur, une terrasse privative, avec un salon de jardin et un barbecue. Le gîte propose le wifi, la climatisation réversible, un parking privé sécurisé, ainsi qu’une prise pour la recharge de véhicule électrique (en supplément). Sur demande, un équipement bébé peut être mis à disposition pour garantir un séjour pratique et confortable.
English
Le Duplex is a two-storey gîte, ideal for an all-inclusive stay for two, located in Jaux, a village with all amenities 3 km from Compiègne. It is housed in a house that is also home to two other tourist accommodations, in a quiet, pleasant setting. On the first floor, you'll find a living room with sofa bed and 110 cm flat-screen TV, opening onto a modern, fully-equipped kitchen with dishwasher, microwave, induction hob, oven and coffeemakers. Upstairs, a mezzanine bedroom with a 180×200 cm double bed, convertible into two single beds. Bathroom with shower and toilet. Outside, a private terrace with garden furniture and barbecue. The gîte offers wifi, reversible air-conditioning, secure private parking and a plug for recharging electric vehicles (extra charge). Baby equipment is available on request to ensure a comfortable and practical stay.
Deutsch
Le Duplex ist ein Ferienhaus auf zwei Ebenen, ideal für einen All-Inclusive-Aufenthalt zu zweit. Es befindet sich in Jaux, einem Dorf mit allen Geschäften, 3 km von Compiègne entfernt. Es befindet sich in einem Haus, das auch zwei andere touristische Mietobjekte beherbergt, in einer ruhigen und angenehmen Umgebung. Im Erdgeschoss finden Sie ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, einem 110 cm Flachbildfernseher und einer modernen, voll ausgestatteten Küche mit Geschirrspüler, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Backofen und Kaffeemaschinen. Im Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer im Zwischengeschoss mit einem Doppelbett von 180×200 cm, das in zwei Einzelbetten umgewandelt werden kann. Ein Badezimmer mit Dusche und WC. Im Außenbereich befindet sich eine private Terrasse mit Gartenmöbeln und einem Grill. Das Ferienhaus verfügt über WLAN, Klimaanlage, einen sicheren Privatparkplatz und einen Anschluss zum Aufladen von Elektrofahrzeugen (gegen Aufpreis). Auf Anfrage kann eine Babyausstattung zur Verfügung gestellt werden, um einen praktischen und komfortablen Aufenthalt zu gewährleisten.
Dutch
Le Duplex is een gîte met twee verdiepingen, ideaal voor een all-inclusive verblijf voor twee, gelegen in Jaux, een dorp met alle voorzieningen op 3 km van Compiègne. De gîte bevindt zich in een huis waar ook twee andere toeristische accommodaties zijn gevestigd, in een rustige en aangename omgeving. Op de begane grond vindt u een woonkamer met een slaapbank en een 110 cm flatscreen-tv, die uitkomt op een moderne, volledig uitgeruste keuken met vaatwasser, magnetron, inductiekookplaat, oven en koffiezetapparaat. Boven is een slaapkamer op de mezzanine met een tweepersoonsbed van 180×200 cm dat kan worden veranderd in twee eenpersoonsbedden. Badkamer met douche en WC. Buiten is er een privéterras met tuinmeubilair en een barbecue. De gîte beschikt over Wi-Fi, omkeerbare airconditioning, een beveiligde privéparkeerplaats en een stopcontact voor het opladen van elektrische voertuigen (tegen betaling). Babyspullen kunnen op verzoek worden verstrekt voor een praktisch en comfortabel verblijf.
Español
Le Duplex es una casa rural de dos plantas, ideal para una estancia para dos personas con todo incluido, situada en Jaux, un pueblo con todas las comodidades a 3 km de Compiègne. Se encuentra en una casa que también alberga otros dos alojamientos turísticos, en un entorno tranquilo y agradable. En la planta baja, encontrará una sala de estar con sofá cama y TV de pantalla plana de 110 cm, abierta a una cocina moderna y totalmente equipada con lavavajillas, microondas, placa de inducción, horno y cafetera. Arriba hay un dormitorio en el entresuelo con una cama doble de 180x200cm que se puede convertir en dos camas individuales. Cuarto de baño con ducha y WC. En el exterior, terraza privada con muebles de jardín y barbacoa. La casa rural dispone de Wi-Fi, aire acondicionado reversible, aparcamiento privado vigilado y un punto de carga para vehículos eléctricos (cargo adicional). A petición, se puede proporcionar equipamiento para bebés para garantizar una estancia práctica y cómoda.
Italiano
Le Duplex è un alloggio su due piani, ideale per un soggiorno all-inclusive per due persone, situato a Jaux, un villaggio con tutti i servizi a 3 km da Compiègne. Si trova in una casa che ospita anche altri due alloggi turistici, in un ambiente tranquillo e piacevole. Al piano terra si trova un soggiorno con divano letto e TV a schermo piatto da 110 cm, che si apre su una moderna cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, microonde, piano cottura a induzione, forno e macchina da caffè. Al piano superiore si trova una camera da letto soppalcata con un letto matrimoniale di 180×200 cm che può essere trasformato in due letti singoli. Bagno con doccia e WC. All'esterno si trova una terrazza privata con mobili da giardino e barbecue. L'alloggio dispone di Wi-Fi, aria condizionata reversibile, parcheggio privato custodito e presa per la ricarica di veicoli elettrici (a pagamento). L'attrezzatura per bambini può essere fornita su richiesta per garantire un soggiorno pratico e confortevole.