Le 4 – Jaux

Bienvenue dans ce gîte confortable situé dans une maison au cœur de Jaux, à seulement 1h de Paris et 3 km de Compiègne. Calme, spacieux et fonctionnel, il accueille jusqu'à 4 personnes. Idéal pour une escapade en famille ou entre amis. Au rez-de-chaussée, profitez d'un salon chaleureux avec TV écran plat 110 cm, ouvert sur une cuisine entièrement équipée et un espace repas convivial, WC. À l'étage, deux chambres spacieuses : une avec lit double 180×200 cm modulable en deux lits simples, la seconde chambre dispose un lit 140×190. Une salle d'eau avec WC complète l'étage. Côté confort : climatisation, Wi-Fi, terrasse avec salon de jardin, barbecue, parking privé, équipement bébé sur demande, prise de recharge électrique en option.

Welcome to this comfortable gîte located in a house in the heart of Jaux, just 1 hour from Paris and 3 km from Compiègne. Quiet, spacious and functional, it can accommodate up to 4 people. Ideal for a getaway with family or friends. On the first floor, enjoy a cosy living room with 110 cm flat-screen TV, opening onto a fully-equipped kitchen and convivial dining area, WC. Upstairs, two spacious bedrooms: one with a 180×200 cm double bed that can be converted into two single beds, the second with a 140×190 bed. A bathroom with WC completes the first floor. Comforts: air conditioning, Wi-Fi, terrace with garden furniture, barbecue, private parking, baby equipment on request, optional electric charging point.

Willkommen in dieser komfortablen Unterkunft in einem Haus im Herzen von Jaux, nur 1 Stunde von Paris und 3 km von Compiègne entfernt. Es ist ruhig, geräumig und funktionell und bietet Platz für bis zu 4 Personen. Ideal für einen Ausflug mit der Familie oder mit Freunden. Im Erdgeschoss erwartet Sie ein gemütliches Wohnzimmer mit Flachbildfernseher (110 cm), das sich zu einer voll ausgestatteten Küche und einem geselligen Essbereich hin öffnet, sowie ein WC. Im Obergeschoss befinden sich zwei geräumige Schlafzimmer: eines mit Doppelbett 180×200 cm, das in zwei Einzelbetten umgewandelt werden kann, das zweite Schlafzimmer verfügt über ein Bett 140×190. Ein Badezimmer mit WC vervollständigt das Stockwerk. Komfort: Klimaanlage, Wi-Fi, Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill, Privatparkplatz, Babyausstattung auf Anfrage, optionale elektrische Ladestation.

Welkom in deze comfortabele gîte in een huis in het hart van Jaux, op slechts 1 uur van Parijs en 3 km van Compiègne. Deze rustige, ruime en functionele gîte is geschikt voor maximaal 4 personen. Ideaal voor een uitje met familie of vrienden. Op de begane grond vindt u een gezellige woonkamer met 110 cm flatscreen tv, die uitkomt op een volledig uitgeruste keuken en een gezellige eethoek, WC. Boven zijn twee ruime slaapkamers: een met een tweepersoonsbed van 180×200 cm dat kan worden veranderd in twee eenpersoonsbedden, de tweede met een bed van 140×190. Een doucheruimte met toilet completeert de eerste verdieping. Tot de gemakken behoren airconditioning, Wi-Fi, terras met tuinmeubilair, barbecue, privéparkeerplaats, babyspullen op aanvraag en optioneel een elektrisch oplaadpunt.

Bienvenido a esta confortable casa rural situada en el corazón de Jaux, a sólo 1 hora de París y a 3 km de Compiègne. Tranquila, espaciosa y funcional, tiene capacidad para 4 personas. Ideal para una escapada en familia o con amigos. En la planta baja, una acogedora sala de estar con TV de pantalla plana de 110 cm, abierta a una cocina totalmente equipada y un comedor acogedor, WC. Arriba, dos habitaciones espaciosas: una con cama de matrimonio de 180×200 cm convertible en dos camas individuales, la segunda con cama de 140×190. Un cuarto de ducha con WC completa la primera planta. Las comodidades incluyen aire acondicionado, Wi-Fi, terraza con muebles de jardín, barbacoa, aparcamiento privado, equipamiento para bebés bajo petición y punto de carga eléctrica opcional.

Benvenuti in questo confortevole gîte in una casa nel cuore di Jaux, a 1 ora da Parigi e a 3 km da Compiègne. Tranquillo, spazioso e funzionale, può ospitare fino a 4 persone. Ideale per una fuga in famiglia o con gli amici. Al piano terra, un accogliente soggiorno con TV a schermo piatto da 110 cm, che si apre su una cucina completamente attrezzata e una zona pranzo conviviale, WC. Al piano superiore, due spaziose camere da letto: una con letto matrimoniale da 180×200 cm che può essere trasformato in due letti singoli, la seconda con letto da 140×190. Un bagno con doccia e WC completa il primo piano. I comfort includono aria condizionata, Wi-Fi, terrazza con mobili da giardino, barbecue, parcheggio privato, attrezzatura per bambini su richiesta e punto di ricarica elettrica opzionale.