Description
Le gîte dispose d’une grande cuisine équipée (piano équipé de 5 feux et four de 1m de long, deux micro-ondes, lave-vaisselle capacité 13 personnes, cafetière, bouilloire, vaisselle complète, etc) et d’une large salle à manger pouvant accueillir tout les convives. Un vaste salon, équipé d’une télévision écran plat et de jeux de société vous permettra de passer des soirées mémorables. Une suite XXL de 30 m² équipé de 4 lits 90x200cm dont deux peuvent être couplés afin de former un lit double de 180x200cm. Cette suite dispose de l’espace permettant de l’utiliser en salle de jeux pour enfants. Une salle de bain privative avec douche et sanitaires et un WC autonome. La Wifi est disponible dans l’ensemble du logement. 1er étage à l’étage, deux chambres avec poutre et moulures sont à votre disposition. La première chambre de 20m² est équipée d’un lit double de 160x190cm, et d’un lit simple de 80x190cm. Une salle de bain privative avec douche à l’italienne
English
With its superb swimming pool, lush greenery, small river running alongside the property, and proximity to Amboise, the jewel of the Touraine region, your gîte is the ideal place to get together with family or friends and fully enjoy the thousand and one treasures of our region. You'll be delighted by the facilities, the atmosphere, the exteriors and, above all, by the warm welcome you'll receive. If you feel at home here, it's certainly due to the many little touches and comforts that your hosts have designed to be the very best. The 4 bedrooms and 4 bathrooms will provide you with that much-appreciated comfort, while the swimming pool and the joys of outdoor games are just waiting for you! What serenity reigns in this place so close to the fabulous chateaux of the Loire. You'll love Chen
Deutsch
Der herrliche Swimmingpool, die grüne Umgebung, der kleine Fluss, der das Grundstück säumt, und die Nähe zu Amboise, diesem unumgänglichen Juwel der Touraine, machen Ihr Ferienhaus zu einem idealen Urlaubsort, um sich mit der Familie oder mit Freunden zu treffen und die tausend und einen Reichtum unserer Region in vollen Zügen zu genießen. Sie werden von der Ausstattung, dem Ambiente, den Außenanlagen und vor allem von dem Empfang, der Ihnen bereitet wird, begeistert sein. Wenn man sich hier wie zu Hause fühlt, liegt das sicherlich an den vielen kleinen Aufmerksamkeiten und dem Komfort, den sich Ihre Gastgeber so gut wie möglich gewünscht haben. Die 4 Schlafzimmer und 4 Badezimmer bieten Ihnen den so sehr geschätzten Komfort, der Pool und die Freuden der Freiluftspiele warten nur auf Sie!
Dutch
Met zijn prachtige zwembad, zijn groene omgeving, het riviertje dat langs het domein stroomt en de nabijheid van Amboise, de parel aan de kroon van de Touraine, is je gîte een ideale vakantiebestemming om samen te komen met familie of vrienden en te genieten van de duizend-en-een schatten van onze streek. De faciliteiten, de sfeer, het exterieur en vooral het warme onthaal zullen u zeker bevallen. Als je je hier thuis voelt, is dat ongetwijfeld te danken aan de vele kleine details en het comfort dat je gastheren hebben ontworpen om het beste te zijn dat er is. De 4 slaapkamers en 4 badkamers bieden je dat gewaardeerde comfort, en het zwembad en de geneugten van buitenspelen wachten op je! De sereniteit van deze omgeving, zo dicht bij de prachtige kastelen van de Loire, is werkelijk ademben
Español
Con su magnífica piscina, su entorno verde, el pequeño río que bordea la propiedad y su proximidad a Amboise, la joya de la corona de Touraine, su casa rural es un destino de vacaciones ideal para reunirse con la familia o los amigos y disfrutar al máximo de los mil y un tesoros de nuestra región. Le encantarán las instalaciones, el ambiente, los exteriores y, sobre todo, la cálida acogida que le dispensarán. Si aquí se siente como en casa, se debe sin duda a los muchos pequeños detalles y comodidades que sus anfitriones han diseñado para que sean los mejores que hay. Las 4 habitaciones y los 4 cuartos de baño le proporcionarán ese confort tan apreciado, y la piscina y las alegrías de los juegos al aire libre ¡le están esperando! La serenidad de este entorno, tan cerca de los fabulosos cas
Italiano
Con la sua splendida piscina, il suo ambiente verde, il piccolo fiume che costeggia la proprietà e la sua vicinanza ad Amboise, fiore all'occhiello della Touraine, il vostro gîte è un luogo di villeggiatura ideale per riunirsi con la famiglia o gli amici e approfittare dei mille e uno tesori della nostra regione. Sarete entusiasti delle strutture, dell'atmosfera, degli esterni e, soprattutto, della calorosa accoglienza che riceverete. Se vi sentirete come a casa vostra, è senza dubbio grazie ai tanti piccoli accorgimenti e comfort che i vostri padroni di casa hanno progettato per essere i migliori. Le 4 camere da letto e i 4 bagni vi garantiranno il tanto apprezzato comfort, mentre la piscina e i giochi all'aperto vi aspettano! La serenità di questo ambiente, così vicino ai favolosi castel