LE DIGUEDELOT – Nogent

Ce gîte se compose de 2 chambres : l’une équipée d’un lit 2 places, l’autre de 3 lits 1 place Séjour avec canapé 2 places, parfait pour se détendre, Cuisine indépendante entièrement équipée, Salle d’eau pratique et lumineuse, Chauffage central au fuel pour un confort optimal en toute saison. Une cour fermée en partie permet également de profiter d’un espace extérieur sécurisé. Forfait ménage : 40 € Une adresse simple, accueillante et agréable pour un séjour au calme !

This gîte has 2 bedrooms: one with a double bed, the other with 3 single beds Living room with 2-seater sofa, perfect for relaxing, Independent, fully-equipped kitchen, Bright, practical bathroom, Oil-fired central heating for optimum comfort in all seasons. A partially enclosed courtyard also provides a secure outdoor space. Cleaning fee: ? 40 A simple, welcoming and pleasant address for a quiet stay!

Dieses Ferienhaus besteht aus 2 Schlafzimmern: eines ist mit einem Doppelbett ausgestattet, das andere mit 3 Einzelbetten Wohnzimmer mit 2-Sitzer-Sofa, perfekt zum Entspannen, Separate, voll ausgestattete Küche, Praktisches und helles Badezimmer, Ölzentralheizung für optimalen Komfort zu jeder Jahreszeit. Ein teilweise geschlossener Hof bietet außerdem einen sicheren Außenbereich. Reinigungspauschale: 40 ? Eine einfache, einladende und angenehme Adresse für einen ruhigen Aufenthalt!

Deze gîte heeft 2 slaapkamers: een met een tweepersoonsbed, de andere met 3 eenpersoonsbedden Woonkamer met 2-zitsbank, ideaal om te ontspannen, Onafhankelijke, volledig uitgeruste keuken, Lichte, praktische doucheruimte, Centrale verwarming op stookolie voor optimaal comfort het hele jaar door. Een gedeeltelijk omheinde binnenplaats biedt ook een veilige buitenruimte. Schoonmaakkosten: €40 Een eenvoudig, gastvrij en aangenaam adres voor een rustig verblijf!

Esta casa rural dispone de 2 dormitorios: uno con cama de matrimonio y el otro con 3 camas individuales Salón con sofá de 2 plazas, ideal para relajarse, Cocina independiente totalmente equipada, Cuarto de ducha práctico y luminoso, Calefacción central de gasoil para un confort óptimo durante todo el año. Un patio parcialmente cerrado ofrece también un espacio exterior seguro. Tasa de limpieza: 40 euros ¡Una dirección sencilla, acogedora y agradable para una estancia tranquila!

Questo alloggio dispone di 2 camere da letto: una con letto matrimoniale, l'altra con 3 letti singoli Soggiorno con divano a 2 posti, ideale per rilassarsi, Cucina indipendente e completamente attrezzata, Bagno doccia pratico e luminoso, Riscaldamento centrale a gasolio per un comfort ottimale tutto l'anno. Un cortile parzialmente recintato offre uno spazio esterno sicuro. Spese di pulizia: 40 euro Un indirizzo semplice, accogliente e piacevole per un soggiorno tranquillo!